Ana içeriğe geç
Sözlük
/
törpülemek

törpülemek

TR → EN
"törpülemek" kelimesinin İngilizcesi: rasp. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrasp

Tanım

•İnceltmek, terbiye etmek
•Sivri noktalarını gidermek
•Törpü ile düzeltmek
•İnce duruma getirmek

Diğer Dillerde

AlmancaRaspel, raspeln (dişil) /ˈʁaspəl/
rasp (coarse file) · grater
çekim: çoğul Raspeln · tamlayan Raspeln
köken: 16th century, back-formation from raspeln, which see.
Fransızcarâpe, râpement, râper (dişil) /ʁap/
inflection of râper: · second-person singular imperative
çekim: çoğul râpes
aile: râpe à fromage
İspanyolcaescofina, escofinar, raspar (dişil) /eskoˈfina/
rasp (file)
çekim: çoğul escofinas
aile: escofinar
İtalyancaraspa, scuffina, scuffinare (dişil) /ˈras.pa/
rasp · a machine for grinding solid waste · tax collector
çekim: çoğul raspe
eş: lima, scuffina, leviga, liscia, mola, sgrossa
köken: Deverbal from raspare + -a.
Rusçaобдира́ть, опи́ливать, ра́шпиль, скре́жет, скрести́, тере́ть
Arapçaعَرْمُوش, مِكْشَط
Azericetörpü
rasp (a coarse file)
çekim: çoğul törpülər · tamlayan törpünün
köken: From Proto-Common Turkic *törpi(-gü).
Portekizcegrosar, raspadeira /ɡɾoˈza(ʁ)/
to rasp (to file something with a rasp)
çekim: geçmiş grosei · ortaç grosado · şimdiki grosa
Lehçetarnik (eril) /ˈtar.ɲik/
rasp (coarse file)
çekim: çoğul tarniki · tamlayan tarnika
eş: raszpla
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *terh₁- Proto-Balto-Slavic *térˀtei Proto-Slavic *tèrti Old Polish trzeć Polish trzeć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish tarnik From trzeć + -nik.
Ukraynacaра́шпіль
Fincerahina, rahista, raspata, raspi /ˈrɑhinɑ/
rasping sound, rattle · rale, rales, crackles (abnormal sound from the lungs)
çekim: çoğul rahinat · tamlayan rahinan
köken: rahista + -na
Çekçerašple, rašplovat (dişil) /ˈraʃplɛ/
rasp
çekim: çoğul rašplí · tamlayan rašplí
Macarcacsikorgás, ráspoly, reszelő /ˈraːʃpoj/
rasp (coarse file)
çekim: çoğul ráspolyok
köken: Borrowed from German Raspel (“rasp”), from raspeln (“to rasp”).
Latincegrosa, līma (dişil)
A rasp, scraper
çekim: çoğul grōsae · tamlayan grōsae
köken: Probably from Proto-Indo-European *gred- (compare Albanian gërresë (“rasp, scraper”)).
Dancarasp
Bulgarcaизпилявам, остъргвам, пиля, раш пила, стържа, стържене /ˈstɤrʒɐ/
to rasp, to scour, to grate · to grate (to reproduce unpleasant, dissonant sound) · (+ dative pronoun) to churn, to have indigestion
çekim: geçmiş none · ortaç стъ́рган · şimdiki стъ́рже · ulaç стъ́ржещ
köken: Inherited from Old Church Slavonic стръгати (strŭgati), from Proto-Slavic *strъgati (a/j-conjugation).
aile: достържа, достъргвам, застържа, застъргвам, изстържа, изстъргвам, настържа, настъргвам, остържа, остъргвам
стържа с цигулката
някому стомахът стърже
Estoncaraspel, raspeldama
Taycaบุ้ง /buŋ˥˩/
caterpillar: larva of a butterfly or moth.
köken: From Proto-Tai *C̥.boŋꟲ (“caterpillar”). Cognate with Lao ບົ້ງ (bong), Shan မူင်ႈ (mūung) or ဝူင်ႈ (wūung), Ahom 𑜈𑜢𑜤𑜂𑜫 (büṅ), Zhuang mbungq in mbungqmbaj (“butterfly”).
aile: เต่ากินผักบุ้ง, น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง, บุ้งขัน, บุ้งจีน, บุ้งทะเล, บุ้งฝรั่ง, บุ้งร้วม, บุ้งรั้ว, ลูกผักบุ้ง
Svahilitupa (nötr) /ˈtu.pɑ/
to throw
çekim: geçmiş positive subject concord + -litupa · şimdiki anatupa
aile: -tupia, -tupisha, -tupwa, -tupika, utupaji
Esperantoraspilo /rasˈpilo/
grater
çekim: çoğul raspiloj
köken: Etymology tree Esperanto raspi Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto raspilo From raspi + -ilo.
Makedoncaтурпија (dişil) /ˈturpi(j)a/
file (tool)
çekim: çoğul турпии
köken: Borrowed from Ottoman Turkish تورپی (törpü), تورپو (törpü).
Birmancaကျားလျှာ /t͡ɕáʃà/
rasp
köken: ကျား (kya:, “tiger”) + လျှာ (hlya, “tongue”)
Oksitancaraspament
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod