Ana içeriğe geç
Sözlük
/
seçmen

seçmen

noun
C2 seviye
TR → EN
"seçmen" kelimesinin İngilizcesi: voter, elector, constituent, voter, voter. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Politikavoternoun
Genelelector
Genelconstituent
Genelvoter
Genelvoter
Genelelector
Genelelector

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)seçmeni
Yönelme (-e)seçmene
Bulunma (-de)seçmende
Çıkma (-den)seçmenden
Tamlayan (-in)seçmenin
Çoğul (-ler)seçmenler

Tanım

•Seçimde oy verme hakkı olan kimse; müntehip.
•Seçimde oy verme hakkı olan kimse

Diğer Dillerde

Almancaausmachend, Bestand-, Bestandteil, fest, formbildender Bestandteil, Konstituente
present participle of ausmachen
Wir sind die Wähler. — Seçmenler biziz.
citizen, from the point of view of their ruler or ruling administration; a constituent
çekim: çoğul administrés
Nous sommes les électeurs. — Seçmenler biziz.
İspanyolcaconstituyente, elector, votador, votante /konstituˈʝente/
constituent
çekim: çoğul constituyentes
köken: From constituir + -iente.
Nosotros somos los votantes. — Seçmenler biziz.
İtalyancacostituente, costitutivo, elemento, elettore, elettrice (eril) /kos.tiˈtwɛn.te/
present participle of costituire
çekim: çoğul costituenti
eş: che forma, che organizza, componente, fondante, formante, basilare
Il problema è che li avete scelti voi." — Sizin seçmenizde."
Rusçaизбиратель (eril) /ɪzbʲɪˈratʲɪlʲ/
voter, elector
çekim: çoğul избира́тели · tamlayan избира́теля
köken: избира́ть (izbirátʹ, “to choose, elect”) + -тель (-telʹ, “er”)
Проблема в том, что их выбрали вы". — Sizin seçmenizde."
Arapçaمُصَوِّت, مُكَوِّن, نَاخِب
أننا نحن الذين نصوت ! — Seçmenler biziz.
Azericeseçici /set͡ʃiˈd͡ʒi/
voter · elector – a member of the electoral college.
çekim: çoğul seçicilər · tamlayan seçicinin
köken: Morphologically seçmək (“choose”) + -ici.
Namizədlər seçiciləri öz tərəfinə cəlb etmək üçün onlarla şəxsən görüşür.
seçicilər kollegiyası
Kazakçaсайлаушы /sɑjɫɑwˈʃɯ/
voter, elector
çekim: çoğul сайлаушылар · tamlayan сайлаушының
köken: сайлау (sailau) + -шы (-şy).
Özbekçesaylovchi
Tatarcaсайлаучы
Felemenkçekiezer, stemmer
Wij zijn de kiezers. — Seçmenler biziz.
Portekizceconstituinte, eleitor, eleitora /kõs.t͡ʃiˈtuj̃.t͡ʃi/
constituent
çekim: çoğul constituintes
köken: From constituir (“to constitute”) + -inte
Vamos investir na educação para o voto. — Haydi seçmeni eğitelim.
Yunancaψηφοφόρος (eril) /psi.foˈfo.ros/
voter (one who votes)
çekim: çoğul ψηφοφόροι · tamlayan ψηφοφόρου
köken: Learnedly, from Koine Greek ψηφοφόρος, an adjective.
Εμείς είμαστε οι ψηφοφόροι. — Seçmenler biziz.
Japonca投票者, 構成素, 選挙人 /to̞ːço̞ːɕa̠/
voter
köken: 投票(とうひょう) (tōhyō) + 者(しゃ) (-sha)
もちろん私たちだけが有権者ではないですが — Seçmenler biziz.
Korece유권자, 투표자 /ˈju(ː)k͈wʌ̹ɲd͡ʑa̠/
voter; elector
köken: Sino-Korean word from 有權 (“being entitled”) + 者 (“person”).
우리가 바로 투표자들입니다. — Seçmenler biziz.
İsveççebeståndsdel, ingående, konstituent, konstituerande, väljare, väljarinna
a component, a part (of something)
çekim: çoğul beståndsdelar · tamlayan beståndsdels
köken: bestånd + -s- + del
Vi är väljarna. — Seçmenler biziz.
elector, constituent, voter (person eligible to vote in an election; a member of an electorate) · elector (member of an electoral college) · elector (official selected by a state as a member of the Electoral College to elect the president and vice president of the United States)
çekim: çoğul elektorzy · tamlayan elektora
eş: kurfirst
köken: Etymology tree Latin ēlēctorlbor. Polish elektor Learned borrowing from Latin ēlēctor. First attested in 1564.
aile: elektorówna, elektorstwo
Prezydent odpowiada przed wyborcami. — Baskan secmene hesap verir.
Ukraynacaви́борець, голосу́ючий, обира́льник
"Проблема не в людях, яких ви обрали. Проблема в тому, що обрали їх ви". — Sizin seçmenizde."
Hintçeनिर्वाचक, मतदाता, वोटर (eril) /mət̪.d̪ɑː.t̪ɑː/
voter, one who votes
çekim: çoğul मतदाताओं
köken: मत (mat, “opinion”) + दाता (dātā, “giver, bestower”).
Finceäänestäjä, aineksena oleva, aineosa, ainesosa, lauseenjäsen, perustuslakia säätävä /ˈæːnestæjæ/
voter; constituent
çekim: çoğul äänestäjät · tamlayan äänestäjän
köken: äänestää + -jä
aile: ennakkoäänestäjä, äänestäjäkunta
Valitse ajuri. — Bir yazıcı türü seçmeniz gereklidir.
liikkuva äänestäjä
Çekçesložka, volič, volička (dişil) /ˈsloʃka/
diminutive of sloha · folder · constituent (part)
çekim: çoğul složky · tamlayan složky
eş: komponent, akta, pořadač, adresář, slabika
köken: From sloha + -ka or složit + -ka.
Minimální věk je 15 let. — Seçmen yaşı ise 15'tir.
Rumencealegător, component, constituent (eril) /aˌle.ɡəˈtor/
voter
çekim: çoğul alegători · tamlayan alegătorului
köken: From alege + -ător.
"Problema e că i-ați ales voi." — Sizin seçmenizde."
Macarcaalkotmányozó, alkotó, alkotóelem, alkotórész, konstituens, összetevő /ˈɒlkotoː/
present participle of alkot
çekim: karşılaştırma alkotóbb · üstünlük legalkotóbb
köken: From alkot (“to create, produce”) + -ó (present-participle suffix). The geometrical sense may be ultimately a calque of New Latin generātrīx, from Latin generō (“to generate, produce”).
aile: alkotóelem, alkotórész
Mi vagyunk a szavazók. — Seçmenler biziz.
İbraniceבּוֹחֵר, מַצְבִּיעַ, מרכיב (eril)
ingredient, component, constituent
çekim: çoğul מרכיבים
אנחנו המצביעים. — Seçmenler biziz.
Latincesuffrāgātor
Dancabestanddel, vælger, vælgerinde
a component
çekim: çoğul bestanddele
Du skal vælge et printersystem. — Bir yazıcı türü seçmeniz gereklidir.
Norveççekonstituerende, velger
Gulosten - kjeltring, motstandsmann og kongevenn. — Saray kontu, seçmen ve kral.)
Endonezcekonstituen, pemilih /kɔnst̪iˈt̪uɛn/
constituent: · a person or thing which constitutes, determines, or constructs · a resident of an area represented by an elected official, particularly in relation to that official
çekim: çoğul konstituen-konstituen
köken: From Dutch constituent, from Latin cōnstituēns, present participle of cōnstituō (“I establish”), from com- (“together”) + statuo (“I set, place, establish”).
Kita adalah para pemilih dalam pemilu. — Seçmenler biziz.

Etimoloji

seç- (“to choose, to vote”) + -men

Örnek Cümleler

Seçmene gerek yok.
You don't get to choose.
Seçmenler konuştu.
The voters have spoken.
Sizin seçmenizde."
The problem is that you chose them."
Seçmen sayısı § 4.
Number of electors § 4.
Seçmenler morondur.
Voters are morons.
Bazı seçmenler cahil.
Some voters are ignorant.
Haydi seçmeni eğitelim.
let's not have elections for two years.
Seçmenize yardım edeyim.
Let me help you choose.
Seçmenler değişim istiyor.
The voters want change.
Seçmen katılımı %93.8 idi.
Voter turnout was 93.8%.
Birçok kişiyi seçmen gerek.
You need to pick many.
Seçmenler bozuk olmamalıdır.
Voters must not be corrupted.
seçmen ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod