rakı İngilizcesi: arak, raki, rakija, grape raki.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

rakı

/ɾ̞ɑˈkɯ/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"rakı" kelimesinin İngilizcesi: arak, raki, rakija, grape raki. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelarak

Genelraki

Genelrakija

Genelgrape rakinoun

Görsel

Lise kriket maçında koşu atan oyuncu ve rakip takım batsmanının mücadelesi

Çim hokeyi maçında rakibini geçmeye çalışan sporcu ve top peşindeki heyecanlı an

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)rakıyı

Yönelme (-e)rakıya

Bulunma (-de)rakıda

Çıkma (-den)rakıdan

Tamlayan (-in)rakının

Çoğul (-ler)rakılar

Tanım

•Üzüm, incir, erik vb. meyvelerin alkolle mayalanarak damıtılmasıyla elde edilen içki; aslansütü, imamsuyu

•Üzüm, incir, erik vb. meyvelerin alkolle mayalanarak damıtılmasıyla elde edilen içki

Diğer Dillerde

AlmancaAnisschnaps , Arak , Ouzo , Raki

Schnaps, hergestellt unter Verwendung von Anis

Ike’s Spies. — Ian'ın rakibidir.

Fransızcaeau de vie , rakia

Variante orthographique de eau-de-vie.

Ils yrencontrent l'Uruguay. — Rakip Uruguay'dır.

Rusçaара́к , ра́кия , ракы́

Он удивил своего оппонента. — Rakibini şaşırttı.

Arapçaعَرَق

Farsçaاراک , عرق /ʔa.ˈraːk/

Arak (a city in Iran, the seat of Arak County's Central District and the capital of Markazi Province, formerly called Soltanabad) · Arak (a county of Iran, around the city)

çekim: çoğul اراکها

köken: Persianization of earlier عراق (irāq, arāq /erâġ, arâġ), from Arabic اَلْعِرَاق (al-ʕirāq), possibly a reference to عِرَاق الْعَجَم (ʕirāq al-ʕajam, “Persian Iraq”). The origin of Arabic اَلْعِرَاق (al-ʕirāq) itself is uncertain, and some say it is an Arabization of اراک, not the other way around. That would ultimately derive it from Middle Persian [script needed] (ˀyrg /⁠ērag⁠/) or [script…

aile: اراکی

Azericearaq

vodka

çekim: çoğul araqlar · tamlayan arağın

köken: From Arabic عَرَق (ʕaraq).

Kazakçaарақ

vodka

çekim: çoğul арақтар · tamlayan арақтың

köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin liquor”). Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Khakas араға (arağa, “alcoholic drink”), Kyrgyz арак (arak, “vodka”) Tuvan арага (araga, “vodka; wine”), Yakut арыгы (arïgï,…

Özbekçearoq /aˈrɒq/

vodka, arak, araq · spirit (alcohol)

köken: Ultimately from Arabic عَرَق (ʕaraq).

Tatarcaаракы

vodka

çekim: çoğul аракыбыз · tamlayan аракының

köken: From *araqï (“vodka”), from Persian عَرَق ('araq, “alcoholic drink”), from Arabic عَرَق (ʕaraq, “raisin loquor”), from عَرَّقَ (ʕarraqa, “water down, dilute a drink”). Cognate with Bashkir араҡы (araqı, “vodka”), Kumyk гьаракъы (haraqı, “vodka”), Karachay-Balkar аракъы (araqı, “vodka”), Southern Altai аракы (arakï, “vodka”), Kyrgyz арак (arak), Northern Altai арага (araga), Khakas араға (arağa,…

Felemenkçeraki

Turkse alcoholische anijsdrank

eş: anijsbrandewijn

Portekizceáraque (eril) /ˈa.ɾa.ki/

arak (a Middle Eastern aniseed-flavoured liquor)

çekim: çoğul áraques

Yunancaαράκ , ρακή , ρακί

άχρωμο ποτό της Μέσης Ανατολής, συνήθως αρωματισμένο με γλυκάνισο, που παράγεται με απόσταξη ζυμωμένων σακχαρούχων πρώτων υλών, όπως σταφύλια, ρύζι ή χουρμάδες

Japoncaアラク , アラック

alternative form of アラック (arakku, “arak”)

köken: Borrowed from Arabic عَرَق (ʕaraq).

Korece라크(터키의 술)

İsveççearrak

Lehçearak , rakı (eril) /ˈa.rak/

arak (clear, unsweetened, aniseed-flavored alcoholic drink, produced and consumed primarily in the Levant)

çekim: tamlayan araku

köken: Etymology tree English arakbor. Polish arak Borrowed from English arak.

Hintçeअरक , अर्क (dişil) /ə.ɾək/

nuqtaless form of अरक़ (araq)

Çekçeraki

Rumencerachiu (nötr) /raˈkiw/

brandy · raki

çekim: çoğul rachiuri · tamlayan rachiului

eş: vinars

köken: Borrowed from Ottoman Turkish راقی (rakı), from Arabic عَرَقِيّ (ʕaraqiyy, “of liquor”), from عَرَق (ʕaraq, “arrack, arak”, literally “condensate”), which refers to an ouzo-like liqueur made of raisins. Compare Albanian raki and Aromanian arãchii.

İbraniceעַרַק

Bulgarcaраки́я

Ermeniceարաղ , ռաքը /ɑˈɾɑʁ/

vodka

çekim: çoğul արաղներ

köken: From Middle Armenian արաղ (araġ), from Classical Persian عَرَق (araq), from Arabic عَرَق (ʕaraq).

արաղ․ աքվայ տէվիթայ araġ; akʻvay tēvitʻay արաղ (araġ) = aqua de vita

Gürcüceარაყი /äɾäχʼi/

vodka

çekim: çoğul არყები · tamlayan არყის

köken: Borrowed from Arabic عَرَق (ʕaraq), first attested at least in XI-century work.

aile: არაყიანი, საარაყე

Makedoncaракија (dişil) /ˈraki(j)a/

rakija

çekim: çoğul ракии

köken: Borrowed from Ottoman Turkish راقی (rakı), from Arabic عَرَقِيّ (ʕaraqiyy, “of liquor”), from عَرَق (ʕaraq, “perspiration”) which metaphorically refers to condensation.

aile: ракивче, ракиен, ракиица, ракииче, ракиичка, ракииште, ракијада, ракијар, ракијарка, ракијарски

Birmancaအရက် /ʔəjɛʔ/

alcoholic drink, liquor

köken: Borrowed from Arabic عَرَق (ʕaraq, “sweat; liquor”).

aile: ချက်အရက်, တောအရက်, မီးတောက်အရက်, အရက်ဆိုင်, အရက်ပြန်, အရက်ပုန်း, အရက်ဖြူ, အရက်သေစာ, အရက်အိုး