rakia

FRANSIZCA → TR

Fransızca "rakia" kelimesi Türkçe'de rakı anlamına gelir.

Çeviri

Genelrakı

Tanım

•Alcool de fruits populaire à travers les Balkans.

Diğer Dillerde

İtalyancarakia

Rusçaра́кия

Yunancaρακή , ρακί (dişil) /ɾaˈci/

raki (spirit sometimes flavoured with aniseed or other herbs)

çekim: çoğul ρακές · tamlayan ρακής

köken: Borrowed from Ottoman Turkish راقی (rakı). Compare Mariupol Greek рахи́ (raxí).

Lehçerakija (dişil) /raˈki.ja/

rakija (strong distilled alcoholic beverage made from various fruits, varieties of which (such as slivovitz) are found across the Balkans and the Mediterranean)

çekim: çoğul rakije · tamlayan rakii

köken: Etymology tree Serbo-Croatian rakijabor. Polish rakija Borrowed from Serbo-Croatian rakija.

Rumencerachiu (nötr) /raˈkiw/

brandy · raki

çekim: çoğul rachiuri · tamlayan rachiului

eş: vinars

köken: Borrowed from Ottoman Turkish راقی (rakı), from Arabic عَرَقِيّ (ʕaraqiyy, “of liquor”), from عَرَق (ʕaraq, “arrack, arak”, literally “condensate”), which refers to an ouzo-like liqueur made of raisins. Compare Albanian raki and Aromanian arãchii.

Macarcapálinka /ˈpaːliŋkɒ/

brandy (a traditional Hungarian fruit brandy)

çekim: çoğul pálinkák

köken: From a Slavic language, compare Slovak pálenka.

aile: pálinkás, házipálinka

Bulgarcaраки́я

Arnavutçaraki (dişil) /ɾaˈki/

brandy, rakija

köken: Borrowed from Ottoman Turkish راقی (rakı).

aile: rakishitës, rakixhi

raki kumbulle

Makedoncaракија (dişil) /ˈraki(j)a/

rakija

çekim: çoğul ракии

köken: Borrowed from Ottoman Turkish راقی (rakı), from Arabic عَرَقِيّ (ʕaraqiyy, “of liquor”), from عَرَق (ʕaraq, “perspiration”) which metaphorically refers to condensation.

aile: ракивче, ракиен, ракиица, ракииче, ракиичка, ракииште, ракијада, ракијар, ракијарка, ракијарски

otaراقی

rskпалєнка

shràkija, ра̀кија