Ana içeriğe geç
Sözlük
/
prestij

prestij

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"prestij" kelimesinin İngilizcesi: prestige, prestige. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelprestigenoun
Genelprestige

Görsel

Prestijli gecede madalya takma töreni: Lacivert kadife perde önünde onur anı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)prestiji
Çoğul (-ler)prestijler

Tanım

isim: saygınlık

Diğer Dillerde

Almancaprestige (nötr) /pʁɛsˈtiːʃ/
prestige
çekim: tamlayan Prestiges
köken: 19th century, borrowed from French prestige.
aile: Berufsprestige, Prestigealbum, Prestigeartikel, Prestigebau, Prestigebedürfnis, Prestigebegriff, Prestigebelohnung, Prestigecuvée, Prestigedenken, Prestigedialekt
Das Bewusstsein sehnt sich nach Erfolg und Prestige.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Fransızcaprestige (eril) /pʁɛs.tiʒ/
prestige
çekim: çoğul prestiges
köken: Borrowed from Latin praestīgium.
aile: prestigieux
Le prêchoir.Prestij sağlamak.
de prestige
İspanyolcaprestancia, prestigio (dişil) /pɾesˈtanθja/
excellence · distinction · superiority
çekim: çoğul prestancias
köken: Borrowed from Latin praestantĭa.
La mente consciente tiene hambre de éxito y prestigio.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Rusçaпрестиж (eril) /prʲɪˈsʲtʲiʂ/
prestige
çekim: tamlayan прести́жа
eş: авторитет, влиятельность, реноме, слава
köken: Borrowed from French prestige.
Повышению престижа.Prestij sağlamak.
العقل الواعي متجوع للنجاح والحظوة.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Farsçaاعتبار, پرستیژ /ʔiʔ.ti.ˈbaːr/
confidence; trust · validity · credibility; reliability
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Persian اعتبار Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).
aile: بیاعتبار
کسی قول قرآن کند اعتبار همان روز آخر شود مردخوار
مقام آمریکایی به اکسیوس گفت که تفاهمنامهای که ایران و آمریکا امضا میکنند ۶۰ روز اعتبار دارد و با توافق دو طرف قابل تمدید است.
Felemenkçeaanzien /ˈaːn.zin/
to watch, to view · to view as, to take for, to mistake for, to regard as
çekim: geçmiş zagen aan · ortaç aangezien · şimdiki ziet aan · ulaç aanziend
köken: From Middle Dutch aensien, equivalent to aan + zien. Cognate with German Low German ansehn, German ansehen, Middle English onsēn.
aile: aangezien, aanzicht, voor vol aanzien
Het bewuste brein verlangt naar succes en prestige.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Ik zag een vos aan voor een hond.
Portekizceprestígio (eril) /pɾesˈt͡ʃi.ʒi.u/
prestige, status · reputation
çekim: çoğul prestígios
zıt: desprestígio
köken: From Latin praestigium. Cognate with Catalan prestigi, French prestige, Italian and Spanish prestigio.
A mente consciente tem fome de sucesso e prestígio.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Japonca名誉, 威信 /me̞ːjo̞/
famous · honorable · honorary
aile: 名誉教授, 名誉市民, 名誉職
アメリカの能力に影響を与えるが痛いAncak daha ötesi, prestijini incitti.
Korece명망, 명예, 위신 /mjʌ̹ŋma̠ŋ/
reputation, fame
köken: Sino-Korean word from 名望.
베트남 전쟁은 또 미국의 자긍심과 자부심에 상처를 입혔다.Ancak daha ötesi, prestijini incitti.
İsveççeanseende (nötr)
present participle of anse
çekim: çoğul anseenden · tamlayan anseendes
1997 lämnade Assur Expressen.1997 yılında Prestij Ajans'ını Emel Yıldırım Acar'dan devraldı.
Detta är hvad Academien, i anſeende til den Grammaticaliſka delen af Ordaboken, exempelvis och til uplyſning, nu velat anföra; […]
Lehçeprestiż (eril) /ˈprɛs.tiʂ/
prestige
çekim: tamlayan prestiżu
eş: autorytet, doniosłość, estyma, istotność, mir, powaga
köken: Etymology tree Latin praestīgiumbor. French prestigebor. Polish prestiż Borrowed from French prestige.
Świadomy umysł pragnie sukcesu i prestiżu.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Hintçeप्रतिष्ठा (dişil) /pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑː/
prestige · status · dignity
çekim: çoğul प्रतिष्ठाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).
aile: प्रतिष्ठा करना, प्रतिष्ठा वस्त्र
Fincearvovalta, maine /ˈɑrʋoˌʋɑltɑ/
authority, prestige
çekim: çoğul arvovallat · tamlayan arvovallan
köken: arvo + valta
aile: arvovaltainen, arvovaltakysymys, arvovaltatappio
Sputnik ei ollut teknisesti häviö, mutta arvovaltahäviö se oli.Sputnik teknik bir kayıp değildi, ama prestij kaybıydı.
Çekçeprestiž (dişil) /ˈprɛstɪʃ/
prestige
çekim: çoğul prestiže · tamlayan prestiže
eş: vážnost, důstojnost, věhlas
köken: Borrowed from French prestige.
aile: prestižní
Ale hlavně ji to zkazilo prestiž.Ancak daha ötesi, prestijini incitti.
Rumenceprestigiu (nötr)
prestige
çekim: çoğul prestigii · tamlayan prestigiului
köken: Borrowed from French prestige.
Mintea conştientă e înfometată de succes şi prestigiu.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Macarcapresztízs /ˈprɛstiːʒ/
prestige
çekim: çoğul presztízsek
köken: Borrowed from French prestige.
Észak-Korea legészakibb tartománya.Kuzey Kore'nin en prestijli ligidir.
Dancaanseelse (nötr) /ˈanˌseˀəlsə/
reputation (what somebody is known for) · respect · standing
çekim: tamlayan anseelses
eş: agtelse
köken: From anse (“consider, deem”) + -else. Compare German Ansehen.
Den første roman han lavede vandt den prestigefyldte Jose Saramago Litteraturpris.İlk romanı prestijli Jose Saramago Edebiyat Ödülü'nü kazandı.
Norveççeprestisje
Sannsynligvis av prestelig interesse.Prestij sağlamak.
Endonezcegengsi, prestise
Relatives; member of one's kin · lineage, progeny; descent in a line from a common progenitor · honor, dignity
çekim: çoğul gengsi-gengsi
köken: From Minangkabau [Term?]. Coined by Indonesian author Rosihan Anwar in 1949.
Pikiran sadar selalu membutuhkan kesuksesan dan prestise.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Ada orang yang gengsi ketika disuruh meminta maaf terlebih dahulu.
Vietnamcathanh thế, uy tín /tʰajŋ̟˧˧ tʰe˧˦/
prestige and power
köken: Sino-Vietnamese word from 聲勢.
aile: phô trương thanh thế
Nhưng hơn thế, nó làm tổn hại uy tín của Mỹ.Ancak daha ötesi, prestijini incitti.
Slovakçaprestíž
Vedomie túži po úspechu a prestíži.Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
Litvancaprestižas
Jo pergalė – didžiausias čempionato netikėtumas.Bu şampiyona ISU şampiyonasının en prestijlisi olarak kabul edilir.
Letoncaprestižs
Estoncaprestiiž
Auhind on nimetatud Michael Faraday auks.Prestij Ödülü", "Michael Faraday Altın Madalyası" sahibidir.
Taycaเกียรติภูมิ /kia̯t̚˨˩.ti˨˩.pʰuːm˧/
dignity, prestige, reputation
köken: เกียรติ (gìiat) + ภูมิ (puum)
Katalancaprestigi (eril) /pɾəsˈti.ʒi/
prestige
çekim: çoğul prestigis
köken: Borrowed from Latin praestigium. Cognate with French prestige, Italian prestigio, Portuguese prestígio, Spanish prestigio.
aile: desprestigi
Galiçyacaprestixio

Etimoloji

Fransızca prestige

Örnek Cümleler

Prestijli ödüllere sahipsiniz.
You've got prestigious awards.
Sorun bizim okulun prestiji etkiler.
The problem affects the prestige of our school.
Tom'un prestiji de erozyona uğruyor.
Tom's prestige is also being eroded.
Ancak daha ötesi, prestijini incitti.
But more, it hurts prestige.
Zeki adam ilk kez prestij ödülü aldı.
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
Polonya'da birçok prestijli ödül aldı.
He has received many prestigious awards in Poland.
Polonya'da birçok prestijli ödül aldı.
He has received many prestigious awards in Poland.
Bilinçli zihin başarı ve prestije açtır.
The conscious mind hungers for success and prestige.
Dan prestijli bir müzik okuluna başladı.
Dan attended a prestigious music school.
Kantonca, Yue grubunun prestij lehçesidir.
Cantonese is the prestige dialect of the Yue group.
Mimar prestijli bir ödül almış olduğuyla övündü.
The architect boasted that he had received a prestigious award.
Penn'deyken prestijli Sloan Bursu'nu kazandı.[1]
While at Penn, he won the prestigious Sloan Fellowship.[1]
prestij ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod