Ana içeriğe geç
Sözlük
/
plâk

plak

noun
C1 seviye
TR → EN
"plak" kelimesinin İngilizcesi: recording, gramophone record, vinyl record, gramophone record, vinyl record. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrecording
Genelgramophone recordnoun
Genelvinyl recordnoun
Genelgramophone recordnoun
Genelvinyl recordnoun
Genelvinyl record
Genelvinyl record
Genelvinyl record

Görsel

Vinil plak tutan genç çocuk portresiVinil plak çalan pikapla müzik keyfiVinil plak döndürme fotoğrafı - retro müzikVinil gramofon ve retro plak çalar

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)plağı
Yönelme (-e)plağa
Bulunma (-de)plakta
Çıkma (-den)plaktan
Tamlayan (-in)plağın
Çoğul (-ler)plaklar

Tanım

•isim: Sesleri kaydetmek ve kaydedilen sesleri yeniden pikap veya gramofonda dinlemek amacıyla hazırlanan plastik daire biçiminde yaprak
•plaka

Diğer Dillerde

Almancaplatte (dişil) /ˈplatə/
flat, thin, regularly (not necessarily circular) shaped object · A flat, fairly large serving plate, or (by extension) the food served on it. · Various short forms:
çekim: çoğul Platten · tamlayan Platten
eş: Brett, Kachel, Tafel, Langspielplatte, Maxi, Schallplatte
köken: From Middle High German platte, from Old High German platta (ca. 900), from Vulgar Latin *platta, *plattus, from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; flat”). Doublet of Plätte and Pläte.
aile: Arbeitsplatte, Aufschnittplatte, Betonplatte, Bleiplatte, Dachplatte, Eisenplatte, Felsplatte, Glasplatte, Goldplatte, Grabplatte
Schallplatte — Taş Plak
Fransızcaenregistrement (eril) /ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃/
registration · save (act of saving data onto a disk) · check-in (at the airport)
çekim: çoğul enregistrements
köken: From enregistrer (“to register; to save; to record”) + -ment.
aile: studio d'enregistrement
Vinyle — Taş Plak
İspanyolcagrabación (dişil) /ɡɾabaˈθjon/
recording (an activity or result)
çekim: çoğul grabaciones
köken: From grabar + -ción.
Vinilo — Taş Plak
İtalyancaregistrazione (dişil) /re.d͡ʒis.tratˈt͡sjo.ne/
registration · entry · check-in
çekim: çoğul registrazioni
eş: annotazione, catalogazione, censimento, elencazione, immatricolazione, inventario
köken: From registrare + -zione.
Vinile — Taş Plak
Rusçaпластинка (dişil) /pɫɐˈsʲtʲinkə/
diminutive of пласти́на (plastína): plate · record, disc · blade, lamina
çekim: çoğul пласти́нки · tamlayan пласти́нки
köken: пласти́на (plastína) + -ка (-ka)
Винил — Taş Plak
фотографи́ческая пласти́нка
чувстви́тельная пласти́нка
граммофо́нная пласти́нка
Arapçaتَسْجِيل
وهي نوع من هذه المادة الهلامية هنا. هذا ما نسميه اللويحة. — Buna plak diyoruz.
Felemenkçeopname (dişil) /ˈɔpˌnaː.mə/
the act of absorbing or assimilating, uptake, absorption · a recording, a record, something that has been recorded · the act of recording
çekim: çoğul opnamen
köken: Derived from opnemen on the model of German Aufnahme, which is deverbal (with ablaut) from aufnehmen; compare the etymology at Proto-Germanic *nēmō. The same is true of other nouns in -name.
aile: beeldopname, geluidsopname, momentopname, opnameapparatuur, opnametechniek, tijdopname, video-opname, ziekenhuisopname
Vinyl — Taş Plak
Opname door planten en algen blijkt af te nemen bij hogere temperaturen.
In een kast bij de voormalige studio waren nog wat opnames gevonden.
Tijdens een opname mag niemand naar binnen.
Portekizcegravação (dişil) /ɡɾa.vaˈsɐ̃w̃/
recording (an activity or result)
çekim: çoğul gravações
köken: From gravar + -ção.
Vinil — Taş Plak
Yunancaηχογράφηση, μαγνητοσκόπηση (dişil) /i.xoˈɣɾa.fi.si/
sound recording
çekim: çoğul ηχογραφήσεις · tamlayan ηχογράφησης
eş: φωνογράφηση, ηχογράφημα
köken: Learnedly from the ηχογράφη- stem of ηχογραφώ (ichografó) + -ση (-si).
Χρυσοί Δίσκοι. — Ezgi Plakları.
Japonca録音 /ɾo̞kɯ̟õ̞ɴ/
audio recording
çekim: geçmiş 録音した
これらプラークが血管を塞ぎ、さらに動脈も塞ぐ — Buna plak diyoruz.
Korece녹음, 록음 /no̞ɡɯm/
recording
köken: Sino-Korean word from 錄音.
aile: 녹음기(錄音器)
이것이 판이라고 합시다 — Plakamızı çizelim.
İsveççeinspelning, upptagning
recording, filming (the act of registering sound or moving images in permanent form) · record, film (a recorded sound or set of moving images)
çekim: çoğul inspelningar · tamlayan inspelnings
köken: spela in + -ning
LP- skiva — Taş Plak
Lehçenagranie (nötr) /naˈɡra.ɲɛ/
recording (act of storing sound, video, etc. in a permanent medium) · recording (reproduction stored in a permanent medium)
çekim: çoğul nagrania · tamlayan nagrania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Balto-Slavic *ígrāˀ Proto-Slavic *jьgrà Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jьgrati Old Polish grać Polish grać Polish nagrać…
Płyta winylowa — Taş Plak
Ukraynacaза́пис
Вінілова пластинка — Taş Plak
a recording, audio recording (information on a medium which represents audio and which may be interpreted to reproduce that audio)
çekim: çoğul äänitteet · tamlayan äänitteen
köken: äänittää (“to record audio”) + -e
aile: digitaaliäänite, keinopää-äänite, konserttiäänite, musiikkiäänite, piraattiäänite, stereoäänite, äänitearkisto, ääniteteollisuus
LP- levy — Taş Plak
Near-synonym: nauhoite
Çekçenahrávka, záznam (dişil) /ˈnaɦraːfka/
recording
çekim: çoğul nahrávky · tamlayan nahrávky
eş: záznam, přihrávka
köken: From nahrát + -ávka.
Vinyl — Taş Plak
zvuková nahrávka
Rumenceînregistrare (dişil)
recording
çekim: çoğul înregistrări
köken: From înregistra + -re.
Este al 73-lea episod al serialului, primind codul de producție 326/327. — Plaka 79 rakımı ise 643'tür.
Macarcafelvétel /ˈfɛlveːtɛl/
verbal noun of felvesz: · admission (the act of granting admittance to an institution, organisation, etc.) · uptake, absorption (of energy, nutrients, etc.)
çekim: çoğul felvételek
köken: felvesz (“to take on, admit, record”) + -tel (noun-forming suffix)
aile: felvételez, felvételi → felvételizik, felvételis, előfelvételi → előfelvételis, pótfelvételi, pótfelvétel, újrafelvétel → perújrafelvétel, videofelvétel, adatfelvétel, anyagfelvétel
LP — Taş Plak
Norveççeinnspilling, opptak, tagning
Eiker Arkiv. — Ezgi Plakları.
Endonezcemendaftar, merekam, rekaman /mənˈdaftar/
active of daftar
Kami menandatangani kontrak dengan label rekaman besar. — Büyük bir plak şirketiyle anlaştık.
Vietnamcabản ghi, bản thâu, bản thu /ʔɓaːn˧˩ ɣi˧˧/
record (a set of information about a specific object in a table)
köken: bản + ghi.
Cái mà ta gọi là mãng xơ vữa. — Buna plak diyoruz.
Litvancaįrašas (eril) /¹ˈiːrɐʃɐs/
record (information put into a lasting physical medium) · record (set of data relating to a single individual or item)
çekim: çoğul į̇́rašai · tamlayan į̇́rašo
eş: rekòrdas
köken: į- (“in-”) + a nominal formation from rašýti (“to write”).
1968 m. ŠPI docentas. — 1968 Sahibinin Sesi Plak.
Katalancaenregistrament, gravació (eril) /ən.rə.ʒis.tɾəˈment/
registration · recording, taping
çekim: çoğul enregistraments
köken: From enregistrar + -ment.
Galiçyacagravación
İrlandacataifeadadh
Gürcüceჩანაწერი /t͡ʃʰänät͡sʼe̞ɾi/
note
çekim: çoğul ჩანაწერები · tamlayan ჩანაწერის
Malaycarakaman
recording.
köken: rakam + -an
Belarusçaза́піс

Etimoloji

Fransızca

Örnek Cümleler

Taş Plak
Vinyl
Vinil plak
Title Length 13. "Blood Sugar" 5:17 14. "Axle Grinder" 4:10 Total length: 9:27
Plak sayımı.
Disk Numbers.
ABD 12" plak
U.S. 12" vinyl
Ezgi Plakları.
Egg Records.
Taksi plakaları
Taxi plates
Geçici plakalar
Temporary plates
İngiltere plak[1]
UK vinyl[5]
Buna plak diyoruz.
This is what we call a plaque.
Plakamızı çizelim.
Let's say that this is the plate.
"Altın Plak" ödülü.
"THE GOLD DISC AWARD".
Bu dün aldığım plak.
This is the record which I bought yesterday.
plak ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
taş plakbakteri plağıdiş plağı
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod