oküler
noun
TR → EN
"oküler" kelimesinin İngilizcesi: eyepiece, lens. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneleyepiecenoun
Genellensnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)oküleri
Yönelme (-e)okülere
Bulunma (-de)okülerde
Çıkma (-den)okülerden
Tamlayan (-in)okülerin
Çoğul (-ler)okülerler
Tanım
•optik aletlerinde mikroskop, teleskop vb. sistemlerde kullanılan gözün hemen önündeki akromat mercek grubu, objektiften aldığı ışınları göze veren mercek sistemi
•Optik aletlerinde objektiften aldığı ışınları göze veren mercek sistemi
Diğer Dillerde
lens · lentil
çekim: çoğul Linsen · tamlayan Linsen
eş: Erve, Glas
köken: From Middle High German linse, from Old High German linsa, likely a borrowing from an unidentified source. Compare Latin lēns, Lithuanian lęšis, and Old Church Slavonic лѧща (lęšta) sounding too similar for a coincidence, however different enough to prohibit reconstruction of a common PIE protoform. If ultimately a non-IE loanword, locating the source is virtually impossible because cultivation…
aile: linsenförmig, Linsensuppe
Kurz nach meiner Geburt entdeckten meine Eltern, dass ich an etwas litt, das okulärer Albinismus heißt. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Fransızcacristallin, filmer, lentille, oculaire /kʁis.ta.lɛ̃/
crystal; crystalline
çekim: çoğul cristallins
köken: Learned borrowing from Latin crystallinus.
Et peu de temps après ma naissance, mes parents ont appris que j'avais une maladie appelée albinisme oculaire. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
crystal · glass, glassware · window pane
çekim: çoğul cristales
eş: vidrio, metanfetamina cristal, metanfetamina de cristal
köken: Inherited from Old Spanish cristal, from Latin crystallum, from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “ice”).
aile: acristalar, armónica de cristal, bola de cristal, cristal de roca, cristal líquido, cristalería, cristalero, culebra de cristal, encristalar, generación de cristal
Y poco después de mi nacimiento, mis padres descubrieron que tenía una enfermedad llamada albinismo ocular. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
İtalyancalenticchia (dişil) /lenˈtik.kja/
lentil
çekim: çoğul lenticchie
eş: efelide, lentiggine
köken: From Vulgar Latin *lenticla, syncopated form of Latin lenticula, diminutive of lēns.
aile: per un piatto di lenticchie
Poco dopo la mia nascita, i miei genitori scoprirono che avevo una malattia chiamata albinismo oculare. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Rusçaокуляр (eril) /ɐkʊˈlʲar/
eyepiece · glasses, spectacles
çekim: çoğul окуля́ры · tamlayan окуля́ра
eş: очки
köken: Borrowed from French oculaire, from Latin oculāris (compare English ocular).
aile: окуля́рный
И очень скоро после моего рождения мои родители узнали, что у меня глазной альбинизм. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Arapçaعَدَسَة, عَدَسَة اَلْعَيْن
إكتشف والدي ، أنني كانت لدي حالة تسمى المهق العيني — "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Farsçaعدسی /ʔa.da.ˈsiː/
lens · lentil soup
köken: From عدس (adas, “lentil”) + ـی (-i). "Lens": semantic loan from Arabic عَدَسَة (ʕadasa).
عدسی دوربین
Azericelinza
Kazakçaлинза
lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
çekim: çoğul линзалар · tamlayan линзаның
köken: Borrowed from Russian ли́нза (línza), from German Linse.
optical lens · crystalline lens in the eye
çekim: çoğul lenzen
eş: objectief, contactlens
köken: Borrowed from Latin lēns (“lentil”).
aile: contactlens, lensafsluiter, lensdop, ooglens, telelens
Heel kort na mijn geboorte kwamen mijn ouders erachter dat ik leed aan oculair albinisme. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Portekizcelentilha (dişil) /lẽˈt͡ʃi.ʎɐ/
lentil (plant Lens culinaris) · lentil bean
çekim: çoğul lentilhas
köken: From Old Galician-Portuguese lentilha (compare Galician lentella), from Vulgar Latin *lenticla (compare Spanish lenteja, Catalan llentilla), from syncopation of Latin lenticula (“lentil”), diminutive of lēns (“lentil bean”). Compare lentícula, a borrowed doublet; cf. also lenticela.
E, pouco depois do meu nascimento, os meus pais descobriram que eu tinha uma doença chamada albinismo ocular. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
lentil (leguminous seed and grocery product) · dish made from lentils
çekim: çoğul φακές · tamlayan φακής
köken: From Ancient Greek φακῆ (phakê, “lentil-dish”), contracted of φακέα (phakéa, “lentil-dish”), from φακός (phakós, “lentil”).
Και λίγο μετά τη γέννηση μου, οι γονείς μου έμαθαν ότι έπασχα από οπτικό αλμπινισμό. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
lens (object focusing or defocusing the light passing through it) · lens (crystalline structure of the eye)
köken: Borrowed from Dutch lens or English lens.
どういうことなのか — "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
köken: Borrowed from English lens.
제 부모님들은 제가 안성 백색증이라는 질환을 안고 있는 걸 알게 되었어요 — "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
İsveççelins, objektiv
lentil, pulse (legume), the plant Lens culinaris and its crop · a lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
çekim: çoğul linser · tamlayan linsens
Lehçeokular, soczewica, soczewka (eril) /ɔˈku.lar/
eyepiece, ocular lens (lens (or the component containing a combination of lenses) at the eye end of a microscope or telescope by which the image is viewed)
çekim: çoğul okulary · tamlayan okularu
köken: Etymology tree English ocularbor. Polish okular Borrowed from English ocular.
Zaraz po urodzeniu, moi rodzice odkryli, że mam albinizm oczny. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Ukraynacaкришта́лик, лі́нза, об'єкти́в, сочка, со́чка
Невдовзі після мого народження, батьки дізналися, що у мене очний альбінізм. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Fincelinssi, mykiö, okulaari, poikkeutuskela /ˈlinsːi/
lens · synonym of mykiö (“lens (in the eye)”) · lentil (seed; plant)
çekim: çoğul linssit · tamlayan linssin
köken: From Swedish lins, from German Linse; see it for more.
aile: linssistö, etulinssi, gravitaatiolinssi, hajottajalinssi, kokoojalinssi, lasilinssi, linssiheijastus, linssijärjestelmä, linssikantaruuvi, linssikaukoputki
lentil (food) · lens (in optical devices)
çekim: çoğul čočky · tamlayan čočky
eş: čočovice, čečůvka, čočolka, čočovice, čečůvka, čočolka
köken: Inherited from Old Czech sočovicě (“lentil”).
A velmi krátce po mém narození mí rodiče zjistili, že trpím očním albinismem. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
crystalline
çekim: çoğul cristalini · tamlayan cristalinului
köken: Borrowed from French cristallin.
La puţin timp după naşterea mea, părinţii mei au aflat că sufeream de o afecţiune numită albinism ocular. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Macarcalencse, objektív, szemlencse /ˈlɛnt͡ʃɛ/
lentil (seed used as food) · lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
çekim: çoğul lencsék
köken: First attested in c. 1325. Borrowed from South Slavic. Compare Old Church Slavonic лѧща (lęšta), Bulgarian леща (lešta), Macedonian леќа (leḱa), Serbo-Croatian leća, Slovene leča. First used in the sense of plant. Later, after German influence, it also emerged as a medical term (in anatomy) [1787] and in optics [1799]. Common Slavic age form is reconstructed as Proto-Slavic *lęťa, being probably…
aile: kontaktlencse, lencsecsont, szemlencse
És mit mond ez nektek? — "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
İbraniceעֲדָשָׁה
ההורים שלי גילו שאני סובלת מלבקנות עינית. — "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Dancalinse (nötr)
lens
çekim: çoğul linser · tamlayan linses
aile: kontaktlinse
En konveks linse buer lys indad, og en konkav linse buer lys udad.
lens
çekim: çoğul kanta-kanta
köken: Inherited from Malay kanta (“lens”), from Sanskrit कान्त (kānta, “stone”).
aile: kanta akromatik, kanta kristal, kanta majemuk, kanta meniskus, suryakanta
Dan segera setelah saya lahir, orang tua saya menemukan saya memiliki kelainan yang disebut 'ocular albinism' — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Vietnamcathấu kính /tʰəw˧˦ kïŋ˧˦/
a lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
köken: Sino-Vietnamese word from 透鏡, composed of 透 (“through”) and 鏡 (“mirror”).
Bulgarcaкристалин, леща, ле́ща, обекти́в (dişil) /ˈlɛʃtɐ/
lentil plant (legume plant of genus Lens, most often of species Lens culinaris) · lentil seeds · soup/stew made of lentils
çekim: çoğul ле́щи
köken: Inherited from Proto-Slavic *lęťa, a wanderwort cognate with Latin lēns.
aile: леща́р, леща́рица, ле́щенка, ле́щовина, ле́щница
И много скоро след раждането ми, родителите ми разбрали, че имам заболяване наречено очен албинизъм. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Slovakçašošovka (dişil) /ˈʃɔʃɔu̯ka/
a lens (a single lens, not a lens assembly such as used by cameras) · a lens (transparent crystalline structure in the eye)
çekim: çoğul šošovky · tamlayan šošovky
köken: From its shape, from šošovica (“lentil”) + -ka.
aile: šošovkový
A veľmi krátko po mojom narodení moji rodičia zistili, že mám takzvaný očný albinizmus. — Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
Etimoloji
Fransızca
Örnek Cümleler
Oküler cerrahi için uygun anestezi bir gerekliliktir.
Proper anesthesia is essential for ocular surgery.
Enjeksiyon, deriye uygulama veya burun/oküler uygulama ile verilebilir.
They may be given by injection, dermal application, or nasal/ocular application.
Okülerler, giriş açıklığı her zaman sistemin dışında yer aldığı optik sistemlerdir.
Eyepieces are optical systems where the entrance pupil is invariably located outside of the system.
Ve doğumumdan hemen sonra ailem "oküler albinizm" diye bir hastalığım olduğunu öğrenmiş.
And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism.
Dijital medyanın aşırı kullanımı, özellikle genç yaşta oküler problemlerle bağlantılıdır.
Digital media overuse tangentially linked to ocular problems, especially in young age.