cristallin

/kʁis.ta.lɛ̃/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcristallins

Tanım

•crystal; crystalline

Diğer Dillerde

AlmancaKristall-, kristallen , kristallin, kristallinisch, kristallklar , Linse /kʁɪsˈtalən/

crystal · shining like crystal

eş: kristallklar

köken: Kristall + -en

İspanyolcacristalino (eril) /kɾistaˈlino/

crystalline

çekim: çoğul cristalinos

İtalyancacristallino (eril) /kris.talˈli.no/

crystalline (all senses)

çekim: çoğul cristallini

eş: azzurro, chiaro, limpido, luminoso, nitido, pulito

Rusçaкристалли́ческий, криста́льно чи́стый, хруста́лик, хруста́льный

Arapçaعَدَسَة اَلْعَيْن

Farsçaبلورین

crystalline

Felemenkçeglashelder, kristallens, kristallijn , lens

crystal clear, very easy to see through physically · obvious, easily intelligible

eş: kristalhelder

köken: From glas (“glass, crystal”) + helder (“clear”).

Portekizcecristalino /kɾis.taˈlĩ.nu/

crystalline

Yunancaκρυσταλλικός , φακός

crystalline, crystallised (UK), crystallized (US)

Japonca水晶体, 結晶性 /sɨiɕo̞ːta̠i/

lens

köken: 水晶(すいしょう) (suishō, “crystal”) + 体(たい) (-tai, “body”)

Korece수정체 /sʰud͡ʑʌ̹ŋt͡ɕʰe̞/

eye lens

köken: Sino-Korean word from 水晶體, from 水晶 (“crystal”) + 體 (“body”).

aile: 수정체안(水晶體眼)

İsveççekristallin, kristallinisk, lins

nearly, but not totally, crystallized

Lehçekrystaliczny , soczewka /krɘs.taˈlit͡ʂ.nɘ/

crystalline · crystal clear

Otrzymana substancja ma postać krystaliczną.

Woda na wybrzeżu wyspy była krystaliczna.

Ukraynacaкришта́лик

Fincekiteinen , kristallinkirkas , linssi , mykiö /ˈkitei̯nen/

crystalline

çekim: karşılaştırma kiteisempi · üstünlük kiteisin

köken: kide (“crystal”) + -inen

aile: kiteisyys

Çekçečočka , křišťálový , krystalický (dişil) /ˈt͡ʃot͡ʃka/

lentil (food) · lens (in optical devices)

çekim: çoğul čočky · tamlayan čočky

eş: čočovice, čečůvka, čočolka, čočovice, čečůvka, čočolka

köken: Inherited from Old Czech sočovicě (“lentil”).

Rumencecristalin (nötr)

crystalline

çekim: çoğul cristalini · tamlayan cristalinului

köken: Borrowed from French cristallin.

Macarcakristályos , szemlencse /ˈkriʃtaːjoʃ/

crystalline

çekim: karşılaştırma kristályosabb · üstünlük legkristályosabb

köken: From kristály (“crystal”) + -os (adjective-forming suffix).

Dancakrystallinsk

Norveççekrystallinsk, linse

Bulgarcaкристален, кристалин

Letoncakristāliska, kristālisks, lēca (dişil) /lǣːtsa/

lentils, lens (plant of the genus Lens, cultivated for their edible seeds; the seeds of these plants) · lens (a clear, transparent body in various forms, usually made of glass, used to change the direction of incoming light rays so as to produce images) · (crystalline) lens (part of the eye)

çekim: çoğul lēcas · tamlayan lēcas

köken: Borrowed from Old East Slavic ляца (ljaca, “lentils”), from Proto-Slavic *lęťa. Because of the roundish, flat seeds of this plant, K. Lībietis used the same word (in 1873) to refer also to the structure inside the eye (crystalline lens), as well as its optical equivalent (lens). In this, he followed the model of German Linse.

vārīt lēcas

briljants lēcas grauda formā

lēcas kultivē cilvēku uzturam no visssenākiem laikiem

Taycaแก้วตา /kɛːw˥˩.taː˧/

lens. · beloved; dear.

köken: From แก้ว (gɛ̂ɛo, “glass”) + ตา (dtaa, “eye”).

Katalancacristal·lí /kɾis.təlˈli/

crystalline

köken: Learned borrowing from Latin chrystallīnus.

Galiçyacacristalino

crystalline

İrlandacacriostalach , criostalta

crystalline

çekim: karşılaştırma criostalaí · üstünlük is criostalaí

köken: From criostal + -ach.

Arnavutçakristalin

Gürcüceკრისტალური , ლინზა /kʼɾistʼäɫuɾi/

crystalline

çekim: karşılaştırma უფრო კრისტალური · üstünlük ყველაზე კრისტალური

Etimoloji

Learned borrowing from Latin crystallinus.