Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
muhterem
Çeviri
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

muhterem

adj
C2 seviye
TR → EN
"muhterem" kelimesinin İngilizcesi: esteemed, honored, honorable, respectable, august. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelesteemedadj
Genelhonoredadj
Genelhonorableadj
Genelrespectableadj
Genelaugust
Genelhonorable
Genelreputable
Genelvenerable

Tanım

•sıfat: saygıdeğer

Diğer Dillerde

AlmancaAugust, Ernting, illuster (eril) /aʊ̯ˈɡʊst/
August (month)
çekim: çoğul Auguste · tamlayan Augusts
eş: Achter, Ährenmonat, Erntemonat, Ernting, Sichelmonat
köken: Learned borrowing from Latin Augustus.
aile: Augustabend, Augustfeier, Augustferien, Augustheu, Augustmorgen, Augustnacht, Augusttag, Augusttraube, Augustwoche, Augustwochenende
Das ist Reverend Bayes Notizbuch. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Fransızcaaout, août, auguste (eril) /u/
post-1990 spelling of août
çekim: çoğul aouts
Ceci est le carnet de notes du Révérend Bayes. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
İspanyolcaagosto, augusto, hidalgo, majestuoso, noble (eril) /aˈɡosto/
August
çekim: çoğul agostos
eş: cosecha, mies
köken: Inherited from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.
aile: agostar, agosteño, agostero, agostino, hacer su agosto
Ese es el cuaderno del reverendo Bayes. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Rusçaуважаемый /ʊvɐˈʐa(j)ɪmɨj/
present passive imperfective participle of уважа́ть (uvažátʹ)
eş: почитаемый, почтенный, почтеннейший, достопочтенный
Вот записи преподобного Байеса. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Arapçaآب, أغُسْطُس, أَغُسْطُس, أوقست, غشت
August (eighth month of the Gregorian and Julian calendars)
çekim: geçmiş أُبْتُ
köken: From Classical Syriac ܐܒ (ʾāḇ), ultimately from Akkadian 𒌚𒉈 (Abum). Cognate with Hebrew אָב (av, “Av, the fifth month of the Hebrew lunisolar calendar”).
"الفنان والإنسان". — ‘Sanat şahsi ve muhteremdir.’
Farsçaاَگَسْت, اوت /ʔuːt̪ʰ/
August
köken: Borrowed from French août, from Latin augustus.
Azericeavqust /ˈɑvɡust/
August
çekim: çoğul avqustlar · tamlayan avqustun
köken: Internationalism. From Russian а́вгуст (ávgust), ultimately from Latin Augustus.
Kazakçaтамыз /tɑˈməz/
August
çekim: çoğul тамыздар · tamlayan тамыздың
köken: From Arabic تَمُّوز (tammūz). Cognate with Turkish temmuz (“July”).
Özbekçeavgust
August
çekim: çoğul avgustlar · tamlayan avgustning
köken: Borrowed from Russian а́вгуст (ávgust), from Latin Augustus.
Portekizcefidalgo, majestoso, nobre (eril) /fiˈdaw.ɡu/
nobleman
çekim: çoğul fidalgos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fidalgo, shortened from fillo d'algo (literally “son of something”), meaning "person of property/wealth". Compare Spanish hidalgo (Old Spanish fidalgo).
aile: fidalgal, fidalgaria, fidalgarrão, fidalgoso, fidalgote, fidalguia
Este é o caderno de apontamentos do Reverendo Bayes. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
YunancaΑύγουστος (eril) /ˈa.vɣu.stos/
August (the 8th month) · title of Roman and Byzantine emperors - feminine: Αυγούστα (Avgoústa)
köken: From Koine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Latin augustus.
Πρόκειται για το σημειωματάριο του Αιδεσιμότατου Μπέις. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Japonca八月, 葉月 /ha̠t͡ɕiɡa̠t͡sɨ/
August
eş: 葉月
köken: 八(はち) (hachi, “eight”) + 月(がつ) (gatsu, “month”)
赤ちゃんたちも実際にこんな複雑な計算をしていて — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Çince8月, байүә /pä⁵⁵ ɥɛ⁵¹/
alternative form of 八月 (bāyuè)
köken: The telegraph symbol ㋇ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9708 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1952. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.
謝謝你們，我的朋友們。 — Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.
Korece팔월 /pʰa̠ɾwʌ̹ɭ/
August (month)
köken: Sino-Korean word from 八月, from 八 (“eight”) + 月 (“month”).
이것은 Bayes 경의 노트입니다. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
İsveççeaugusti, majestätisk, upphöjd /a(ʊ̯)ˈɡɵstɪ/
August
köken: Ultimately from Latin Augustus.
aile: augustimånad, augustimånaden
Det här är pastor Bayes anteckningsbok. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Lehçesierpień (eril) /ˈɕɛr.pjɛɲ/
August (month)
çekim: çoğul sierpnie · tamlayan sierpnia
köken: From sierp + -eń, referring to harvesting. Compare Czech srpen, Kashubian serzpiéń, Serbo-Croatian srpanj and Ukrainian се́рпень (sérpenʹ).
To notes wielebnego Bayesa. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Ukraynacaсе́рпень
Це записник превелебного Байеса. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Hintçeअगस्त (eril) /ə.ɡəst̪/
August
çekim: çoğul अगस्तों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Latin augustusder. Vulgar Latin agustus Old Galician-Portuguese agosto Portuguese agostobor. ▲ English Augustinflu. Hindi अगस्त Borrowed from Portuguese agosto, influenced by English August. Compare Konkani आगोस्त (āgosta), Marathi आगस्त (āgasta).
Finceelokuu, kunnianarvoisa, ylevä, ylhäinen /ˈeloˌkuː/
August (month)
çekim: çoğul elokuut · tamlayan elokuun
köken: elo (“crops”) + kuu (“month”), with crops being harvested around August. Compare Swedish skördemånad.
aile: elokuinen
Else Christensen: Afrikan orjakauppa. — Muhterem Josiah Erasmus: Afrikalı bir köle.
Olen lomalla, palaan 10. elokuuta
Çekçesrpen (eril) /ˈsr̩pɛn/
August
çekim: çoğul srpny · tamlayan srpna
köken: Inherited from Old Czech srpen. By surface analysis, srp (“sickle”) + -en, referring to harvesting. Cognate with Polish sierpień (“August”), Ukrainian се́рпень (sérpenʹ, “August”) and Serbo-Croatian srpanj (“July”).
aile: srpnový
Tohle je zápisník reverenda Bayese. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Rumencegustar popular, măsălar popular
Este caietul de notite al reverendului Bayes. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Macarcaaugusztus /ˈɒuɡustuʃ/
August
çekim: çoğul augusztusok
köken: From Latin augustus.
Ez Bayes tiszteletes jegyzetfüzete. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
İbraniceאוגוסט \ אוֹגוּסְט
זו המחברת של הכומר Bayes. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Latinceaugustus, sextilis /au̯ˈɡʊs.tʊs/
Augustus; a Roman agnomen, or "nickname" · Augustus, the Roman emperor
çekim: karşılaştırma augustior · üstünlük augustissimus
köken: From augustus (“majestic, venerable”), originally a word of religious use, which was given as a title to the emperor Augustus. The month Sextīlis was renamed after the emperor Caesar Augustus.
Per id tempus dēcrētō prōmulgātum est ab Augustō Cæsare, ut censeretur tōtus orbis,...
Dancaaugust /avˈɡost/
August (the eighth month of the Gregorian calendar)
köken: Borrowed from Latin Augustus.
Dette er pastor Bayes' notesbog. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
EndonezceAgustus /aˈɡustus/
August
köken: From Dutch augustus, from Latin Augustus.
aile: agustusan
Ini adalah buku catatan Pendeta Bayes. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Vietnamcatháng tám /tʰaːŋ˧˦ taːm˧˦/
August
aile: Cách mạng Tháng Tám
Đây là sổ của Reverend Bayes. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.
Bulgarcaблагоро́ден, вели́чествен, ца́рствен
Това са бележките на Преподобният Бейс. — Bu muhterem Bayes'in not defteri.

Etimoloji

(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
saygıdeğer
muhterem eş anlamlısı →muhterem zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Muhterem arkadaşlar!
Dear friends!
"Sanat şahsi ve muhteremdir."
"Art is individual and respectable."
‘Sanat şahsi ve muhteremdir.’
They adhere to the vision that 'Art is individual and respectable'.
Bu muhterem Bayes'in not defteri.
This is Reverend Bayes's notebook.
Paul Hanson Üstad-ı Muhterem seçildi.
Paul Hanson was elected master.
Bana Ezel'i anlatacak bir muhterem ţahsa.
I am gonna give it to someone
- Rahatýnýza bakýn. - Sađ olun. Muhterem Daens...
Rerum Novarum é uma diretiva de ordem geral... ...cujo fim, é a evolução das almas a longo prazo.
Hannah Erasmus: Muhterem Josiah Erasmus'un eşidir.
Hannah Erasmus: Wife of Reverend Erasmus.
Gent'teki Le Septentrion Muhterem Locası üyesiydi.
He was a member of the lodge Le Septentrion in Ghent.
İnsanlar tavsiyesi için Muhterem Dan Anderson'u aradı.
People called Reverend Dan Anderson for his advice.
Hepinizi bu emniyetle selamlarım muhterem arkadaşlarım.
Our hearts go out to all our dear old friends.
- Daha yeni gelmiţtim! - Tüm Daensçýlar atýldý! Muhterem Daens...
Mas se ele receber Daens sem castigá-lo... ...que grande publicidade para Daens!
muhterem ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod