muhallebi
/muhalleˈbi/
noun
C2 seviye
TR → EN
"muhallebi" kelimesinin İngilizcesi: pudding. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpudding
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)muhallebiyi
Yönelme (-e)muhallebiye
Bulunma (-de)muhallebide
Çıkma (-den)muhallebiden
Tamlayan (-in)muhallebinin
Çoğul (-ler)muhallebiler
Tanım
•isim: Süt, şeker ve pirinç ununun kaynatılmasıyla yapılan bir tatlı
Atasözü & Deyim
“İyi gitmeyince kişinin işi, muhallebi yerken kırılır dişi”
Diğer Dillerde
blood sausage, black pudding
çekim: çoğul Blutwürste · tamlayan Blutwürste
eş: Rotwurst, Blunzen
köken: Blut (“blood”) + Wurst (“sausage”)
aile: Rache ist Blutwurst
Die Technik ist so bequem wie bei der Ölmalerei. — Pişirme tekniği muhallebiler gibidir.
blood sausage, black pudding · tube, ring · fatty, lardarse
çekim: çoğul boudins
eş: saucisson, blutwurst
köken: Inherited from Middle French boudin, from Old French boudin, of uncertain origin. Possibly from a root *bod- (“swollen”), possibly from Germanic, from Proto-Indo-European *bed- (“to swell”) (Pok. 96), from *bʰew- (“to swell”) (Pok. 98-102). This would suggest a connection with Proto-Germanic *paddǭ (“toad”). The derivation from Vulgar *botellinus, from botellus (“small sausage”), the diminutive…
aile: boudin blanc, boudin noir, bouder, caca boudin
Ils auront des relations orageuses. — İyice karıştırılarak muhallebi haline getirilir.
Bof ! c'est peut-être ma tante, mais c'est un gros boudin quand même.
Alors que n'importe quel boudin peut se faire n'importe quel type.
morcilla; Spanish blood sausage, black pudding
çekim: çoğul morcillas
eş: embuchado, moronga, prieta, improvisación
köken: Uncertain; perhaps from the same root as morcón (“large blood sausage”).
aile: dar morcilla, morcillón
Hincad los dientes en las tráqueas de esos gallinas de Central. — Dişlerinizi o Central muhallebi çocuklarının gırtlağına geçirin!
İtalyancabudino, sanguinaccio (eril) /buˈdi.no/
pudding
çekim: çoğul budini
eş: dolce, sformato, timballo, pasticcio, bomba
köken: From French boudin (“blood pudding”), from Vulgar Latin *botellinus, from Latin botellus (small sausage).
Si trasformerà poi in un essere vermiforme. — İyice karıştırılarak muhallebi haline getirilir.
Rusçaкровяна́я колбаса́, пу́динг
Вцепитесь зубами в горло этим слюнтяям из Централа! — Dişlerinizi o Central muhallebi çocuklarının gırtlağına geçirin!
Arapçaبُودِنْغ
Farsçaپودینگ
Felemenkçebloedworst, pens, vla (dişil) /ˈblut.ʋɔrst/
blood pudding, blood sausage
çekim: çoğul bloedworsten
köken: From bloed (“blood”) + worst (“sausage”), probably a calque of German Blutwurst.
blood sausage, pudding (sausage made primarily from blood)
çekim: çoğul morcelas
eş: morcilha
köken: Uncertain, possibly from Latin [Term?]. See Spanish morcela, Spanish morcilla.
Vamos ferrar bem os dentes naqueles maricas de Central! — Dişlerinizi o Central muhallebi çocuklarının gırtlağına geçirin!
pudding (dessert similar to custard or mousse, containing a starchy thickening agent)
köken: Borrowed from English pudding. Doublet of プリン.
aile: カスタードプディング, プリン, ヨークシャープディング
Korece푸딩 /pʰudiŋ/
pudding
köken: Borrowed from English pudding.
aile: 라이스 푸딩, 크리스마스 푸딩
성교 모조남근 페깅 — Sütlaç Muhallebi Pepeçura
İsveççeblodkorv
Hugg tänderna i struparna på fjollorna från Central. — Dişlerinizi o Central muhallebi çocuklarının gırtlağına geçirin!
Lehçebudyń, kaszanka (eril) /ˈbu.dɘɲ/
budino, pudding (type of cake or dessert) · pudding powder (pudding ingredients) · piece of pudding
çekim: çoğul budynie · tamlayan budyniu
eş: kisiel mleczny
köken: Borrowed from Italian budino, from French boudin, from Middle French boudin, from Old French boudin. Doublet of pudding.
aile: budyniowy
Zajmował się m.in. zagadnieniem neurastenii. — Bir diğer bestesinde muhallebicileri konu aldı.
Hintçeपुडिंग
Fincekohokas, paistos, vanukas, verimakkara, vuoka /ˈkohokɑs/
soufflé
çekim: çoğul kohokkaat · tamlayan kohokkaan
köken: koho- + -kas
aile: juustokohokas, kohokasvuoka
Upottakaa hampaanne Centralin mammanpoikien kurkkuun! — Dişlerinizi o Central muhallebi çocuklarının gırtlağına geçirin!
Çekçepudink
dezert z mléka, škrobu a cukru
Celou malbu zdobí na mnoha místech zlato. — Siyah muhallebi dünyanın birçok yerinde tüketilmektedir.
Rumencebudincă (dişil) /buˈdin.kə/
pudding (sweet dessert dish)
çekim: çoğul budinci · tamlayan budinci
köken: From English pudding, through the intermediate of French pudding, pouding, or alternatively possibly from Polish budyń, with the suffix -că added.
Macarcapuding, véres hurka /ˈpudiŋɡ/
pudding (any of various dishes, sweet or savoury, prepared by boiling or steaming)
çekim: çoğul pudingok
köken: From English pudding.
Latinceapothermum
blood sausage
çekim: çoğul blodpølser · tamlayan blodpølses
köken: From blod + pølse.
Bamse uden pondus. — Sütlaç Muhallebi Keşkül ^
Norveççeblodpudding
Bulgarcaкървавица, пудинг (dişil) /kɐrvɐˈvit͡sɐ/
blood sausage, black pudding
köken: From къ́рвав (kǎ́rvav) + -и́ца (-íca).
Galiçyacabandullo, calleiro, vincha (eril) /banˈduʎo̝/
pot, belly · stomach · sweet pudding that in the past was cooked inside a pig's stomach
çekim: çoğul bandullos
köken: Unknown. Related to Spanish bandujo.
pudding · paunch, spare tyre · paunchy person
çekim: çoğul maróga · tamlayan maróige
köken: From Middle Irish maróc. A loanword from Old Norse. Compare Old Norse mǫrr (“fat, suet”).
aile: maróg aráin, maróg bhainne, maróg chuiríní, maróg gheire, maróg Nollag, maróg oighir, maróg óil, maróg phise, maróg ríse, maróg rísíní
İzlandacablóðmör, búðingur, slátur /ˈplouð.mœːr/
blood sausage, black pudding, blood pudding (with chunks of suet)
çekim: tamlayan blóðmörs
köken: From blóð (“blood”) + mör (“suet”).
aile: blóðmör upp úr súru, blóðmörskeppur, grasablóðmör, pokablóðmör, rúsínublóðmör, súlublóðmör, súrblóðmjör
Urducaپڈنگ
Belarusçaпудынг (eril) /ˈpudɨnx/
pudding
çekim: çoğul пу́дынгі · tamlayan пу́дынгу
köken: Borrowed from English pudding.
каля́дны пу́дынг
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Muhallebiyi severim.
I love tapioca pudding.
Tom çok muhallebi çocuğu.
Tom is such a sissy.
Biraz muhallebi ister misin?
Do you want some tapioca pudding?
Siyah muhallebi dünyanın bir çok yerinde tüketilmektedir.
Black pudding is eaten in many places around the world.
Sütçüoğlu Muhallebicisi'nin ve Sütçüoğlu Apartmanı'nın sahibidir.
He is chef and proprietor of Pigeonhole and Model Milk.
Diğer yaygın dolgu maddeleri, muhallebi, çikolata, peynir veya tatlı patates olabilir.
Other common fillings may be custard, chocolate, cheese, or sweet potato.
Birleşik Kelimeler
muhallebi çocuğusu muhallebisi