pictorial, graphic, visual · figurative, not literal, metaphorical
eş: bildhaft, metaphorisch, übertragen
köken: From Bild + -lich.
figurative
köken: From Late Latin figurativus.
aile: art figuratif, figurativement
figurative · illustrated
eş: decorato, illustrato, allegorico, metaforico, simbolico, traslato
aile: figuratamente
🔊 O apprenderà questi doveri da sé stesso, o ne sarà dispensato.» — Dolayısıyla bu haberleri kabul etmeyen veya onları tevil ederek mecâzî mânâlar veren âlimler bulunmaktadır.
переносный, образный, фигуральный
🔊 والتأويل (يودّ أحدُهم التعميرَ). - قوله تعالى: «إنّ الذين كفروا سواءٌ عليهم أأنذرتهم أم لم تنذرهم لايؤمنون». — Dolayısıyla bu haberleri kabul etmeyen veya onları tevil ederek mecâzî mânâlar veren âlimler bulunmaktadır.
orbit · tropic
köken: Borrowed from Arabic مَدَار (madār).
🔊 مدار ماه
🔊 مدار ماهمرکزی
🔊 مدار رأسالسرطان
figurative, metaphorical
köken: Ultimately from Arabic مَجَازِيّ (majāziyy).
aile: məcazilik
🔊 məcazi məna
🔊 məcazi mənada
figurative
çekim: karşılaştırma figuurlijker · üstünlük figuurlijkst
eş: metaforisch
köken: From figuur (“figure”) + -lijk.
visual, representative, plastic
a tropic
köken: From 回帰 (kaiki, “revolving”) + 線 (-sen, “line”).
tropic
çekim: çoğul vändkretsar · tamlayan vändkretsens
köken: vända + krets. From German Wendekreis, from Latin circulus tropicus, from Ancient Greek κύκλος τροπικός (kúklos tropikós).
aile: Kräftans vändkrets, Stenbockens vändkrets
portable · figurative, metaphorical
eş: mobilny, metaforyczny
köken: From przenosić + -ny. Coined by Cnapius.
tropic (parallel of latitude)
çekim: çoğul kääntöpiirit · tamlayan kääntöpiirin
köken: kääntö + piiri; calque of Swedish vändkrets, itself of German Wendekreis
aile: Kauriin kääntöpiiri, Kravun kääntöpiiri
tropic
çekim: çoğul obratníky · tamlayan obratníku
köken: From obrat + -ník.
🔊 Bohyně je doslova matkou nesčetného množství věcí ve vesmíru. — Tanrıça, mecâzî olarak Evren'deki sayısız şeyin annesidir.
tropic
köken: Borrowed from French tropique.
third-person singular indicative past indefinite of átvisz
köken: átvisz + -tt
aile: átvitt értelemben
group, circle of people · ring · tropic, circle
çekim: çoğul חוּגִים
aile: חוּג הַסַּרְטָן, חוּג הַגְּדִי, חוג הקוטב, חוּג הַקֹּטֶב, חוג הקוטב הצפוני, חוּג הַקֹּטֶב הַצְּפוֹנִי, חוג הקוטב הדרומי, חוּג הַקֹּטֶב הַדְּרוֹמִי
relating to a turning, to change; (Medieval Latin) changeable · relating to tropes; figurative, metaphorical · solstice, equinox
köken: Borrowed from Ancient Greek τροπῐκός (tropĭkós, “of a turn; of the solstice; of a trope”), from τροπή (tropḗ, “turn; solstice; trope”).
aile: tropicē
🔊 abdita silva tropica
figurative, metaphorical
zıt: konkret, bogstavelig
köken: From billede + -lig.
a figurative meaning
zıt: nghĩa đen
köken: nghĩa (“meaning”) + bóng (“shiny; polished”)
🔊 Thông thường, kiến chúa là mẹ của các con kiến khác trong tổ kiến đó. — Tanrıça, mecâzî olarak Evren'deki sayısız şeyin annesidir.
figurative · transmission, transfer (that which is carrying or transferring something) · portable
çekim: karşılaştırma прено́сни
🔊 Преносен смисъл.
🔊 Преносна употреба.
🔊 Преносно значение.
tropic (either of the two parallels)
çekim: çoğul povrátniki · tamlayan povrátnika