koşu bandı
/ko.ʃu ˈban.dɯ/
noun
TR → EN
"koşu bandı" kelimesinin İngilizcesi: treadmill. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltreadmillnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)koşu bandını
Çoğul (-ler)koşu bantları
Tanım
•Elektrik yardımıyla dönen bir şerit üzerinde yürüyüş veya koşu yapılabilen araç; ; yürüyüş bandı
•Elektrik yardımıyla dönen bir şerit üzerinde yürüyüş veya koşu yapılabilen araç
Diğer Dillerde
AlmancaLaufband, Tretmühle (nötr)
treadmill · conveyor belt · moving walkway
çekim: çoğul Laufbänder · tamlayan Laufbandes
eş: Fahrsteig, Förderband
köken: laufen + Band
Ich schrieb das Buch auf einem Laufband und ich brauchte etwa 1 000 Meilen, um das Buch zu schreiben. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Fransızcaroue de carrier, tapis de course, tapis de marche, tapis roulant
Roue, tambour ou tympan actionné par la force humaine et servant de moteur pour différents levages.
Le dixième lien c'était des chatons sur un tapis roulant, mais c'est çà l'Internet pour vous. — Geri kalan bir tanesi ise koşu bandındaki kedi yavrularıydı.
İspanyolcaandadora, caminadora, cinta de correr, cinta ergométrica, máquina de caminar, máquina de correr (dişil) /andaˈdoɾa/
treadmill (piece of indoor sporting equipment)
çekim: çoğul andadoras
köken: From andar + -dora.
Escribí el libro en la caminadora y me llevó aproximadamente 1600 km escribirlo. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
İtalyancatappeto (eril) /tapˈpe.to/
carpet, rug, mat · treadmill
çekim: çoğul tappeti
eş: arazzo, pannello, drappo, corsia, guida, passatoia
köken: From Latin tapēte, from Ancient Greek τάπης (tápēs).
Ho scritto il libro sul tapis roulant, e ho camminato per circa 1600 chilometri, mentre scrivevo il libro. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Rusçaбегова́я доро́жка, бегу́щая доро́жка, тредба́н, тредми́л, тре́дмил
Я написал книгу на беговой дорожке. Мне потребовалось примерно 1 000 км, чтобы написать её. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Arapçaآلَةُ الْْجَرْيِ, آلَةُ الرَكْضِ, جِهَاز الْجَرْي, جِهَاز الْمَشْي, جِهَاز سَيْر, مَشَّايَة
وقد كتبت كتاباً و أنا اسير على ممشى رياضي وقد تطلب ذلك مني 1000 ميل من اجل كتابة الكتاب — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Felemenkçeloopband, tredmolen (eril)
treadmill
çekim: çoğul loopbanden
köken: From lopen (“to run”) + band (“conveyor belt”).
De 10e ging over jonge katjes. — Geri kalan bir tanesi ise koşu bandındaki kedi yavrularıydı.
Portekizceesteira ergométrica, passadeira (dişil)
treadmill (piece of indoor sporting equipment)
çekim: çoğul esteiras ergométricas
Escrevi o livro numa passadeira rolante, e tive que percorrer cerca de 1600 km, para escrever o livro. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Japoncaトレッドミル, ランニングマシン, 踏み車
a treadmill (piece of indoor sporting equipment)
köken: Borrowed from English treadmill.
本を書き終えるまでに 約千マイル走りました 日焼け止めを塗る必要がありました — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Korece런닝머신 /ɾʌ̹nniŋmʌ̹ɕʰin/
treadmill (piece of indoor sporting equipment)
köken: Pseudo-anglicism, derived from running + machine. Compare Japanese ランニングマシン (ranningu mashin).
저는 런닝머신에 대한 책을 썼는데요, 이 책을 쓰느라 거의 천마일은 달린 거 같습니다. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
İsveççegångspel, löpband, trampkvarn (nötr)
treadmill (piece of indoor sporting equipment)
çekim: çoğul löpbands · tamlayan löpbands
Jag skrev boken på ett löpband och det tog mig ungefär tusen miles att skriva den. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
running track · treadmill (exercise machine) · race (bushings of a rolling element bearing which contacts the rolling elements)
çekim: çoğul bieżnie · tamlayan bieżni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti Old Polish bieżeć Polish bieżeć Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old Polish -nia Polish -nia Polish bieżnia From bieżeć + -nia.
Książkę pisałem na bieżni, napisanie jej zajęło mi około 1600 km. napisanie jej zajęło mi około 1600 km. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
betonowa bieżnia
tartanowa bieżnia
żużlowa bieżnia
Ukraynacaбігова́ дорі́жка
Я написав книгу на біговій доріжці. Я потратив близько тисячі миль, щоб її написати. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Fincejuoksumatto, polkumylly /ˈjuo̯ksuˌmɑtːo/
treadmill (indoor sport equipment)
çekim: çoğul juoksumatot · tamlayan juoksumaton
köken: juoksu + matto
Çekçeběžecký pás (eril) /bjɛʒɛt͡skiː paːs/
treadmill
çekim: çoğul běžecké pásy · tamlayan běžeckého pásu
Posledním 10. odkazem byla koťata na běhacím pásu. — Geri kalan bir tanesi ise koşu bandındaki kedi yavrularıydı.
Macarcafutópad, taposómalom /ˈfutoːpɒd/
treadmill (indoor sporting equipment)
çekim: çoğul futópadok
köken: futó + pad
A könyvemet a futópadon írtam, és kb. 1.500 kilométerembe került megírni a könyvet. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
İbraniceהֲלִיכוֹן
כתבתי את הספר על הליכון, וזה לקח לי בערך אלף מייל לכתוב את הספר. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Dancaløbebånd, trædemølle (nötr)
a treadmill · daily grind, rut (a monotonous routine)
çekim: çoğul trædemøller · tamlayan trædemølles
köken: From træde + mølle.
Fire fyre som danser på løbebånd, ingen klip, bare et statisk kamera. — Dört kişi koşu bandının üzerinde dans ediyor, kesme yok, sadece bir duran kamera.
Norveççeløpebrett, tredemølle
Vietnamcamáy chạy bộ /maj˧˦ t͡ɕaj˧˨ʔ ʔɓo˧˨ʔ/
a treadmill
köken: máy + chạy + bộ.
Nó đốt cháy nhiều năng lượng như chạy máy chạy bộ. — Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.
Slovakçabežecký pás
Napísal som knihu na bežeckom páse, a trvalo mi to približne tisíc míľ - napísať tú knihu. — Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
Litvancabė́gtakis
İrlandacameaisín reatha, muileann coise
İzlandacahlaupabretti
treadmill (piece of indoor sporting equipment)
çekim: çoğul hlaupabrettin · tamlayan hlaupabrettis
Gürcüceსარბენი ბილიკი, სირბილის ტრენაჟორი /säɾbe̞ni b̥ilikʼi/
treadmill
çekim: çoğul სარბენი ბილიკები · tamlayan სარბენი ბილიკის
Moğolcaгүйлтийн зам
Malaycasawat injak
Makedoncaнагазно тркало, подвижна патека
Etimoloji
koşu + bant
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom koşu bandı üzerinde koştu.
Tom ran on the treadmill.
Tom bir saat koşu bandında yürüdü.
Tom walked on the treadmill for an hour.
Ben tam anlamıyla bir koşu bandında yaşıyorum.
I'm literally on a treadmill.
Termoregülasyon Koşu bandı masası Wim Hof Buz banyosu
Thermoregulation Treadmill workstation Wim Hof Ice bath
Tom, koşu bandındaki yarım saatten sonra çok terliyordu.
Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.
Hayatım bir koşu bandı haline geldi ve bir mola vermem gerekir.
My life has become a treadmill, and I need a break.
Kitabı koşu bandında yazdım, ve kitabı bitirmem yaklaşık bin mil sürdü.
I wrote the book on a treadmill, and it took me about a thousand miles to write the book.
Dört kişi koşu bandının üzerinde dans ediyor, kesme yok, sadece bir duran kamera.
Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.
Geri kalan bir tanesi ise koşu bandındaki kedi yavrularıydı. Maalesef İnternet böyle.
The 10th one was kittens on a treadmill, but that's the Internet for you.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.
That burns calories just as much as going on the treadmill does.
İlgili Sorular
Koşu bandı üzerindeki kuvvetleri dinamik ve statik olarak analiz etmek için ne yapmalıyım?
Yeni koşu bandı antrenmanına başladım, üçüncü günümde bacak kaslarım çılgınca ağrıyor, bu normal mi?
Üçüncü günümde koşu bandı yaparken bacak kaslarım çok ağrıyor, bu normal bir yan etkisi mi?
Koşu bandı egzersizi yapmaya başladıktan üç gün sonra bacak kaslarım aşırı ağrıyor, bu beklenen bir şey mi?
Koşu bandında sprint yaparak koşu hızımı nasıl artırabilirim?