loopband

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "loopband" kelimesi Türkçe'de koşu bandı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoşu bandı

Çekim Tablosu

çoğulloopbanden

Tanım

•treadmill

Diğer Dillerde

AlmancaFließband , Förderband , Laufband (nötr) /ˈfliːsˌbant/

assembly line, conveyor belt (especially in a factory)

çekim: çoğul Fließbänder · tamlayan Fließbandes

eş: Förderband, Laufband, Transportband

Fransızcabande transporteuse , tapis de course, tapis de marche, tapis roulant (dişil) /bɑ̃d tʁɑ̃s.pɔʁ.tøz/

conveyor belt

çekim: çoğul bandes transporteuses

İspanyolcaandadora , caminadora , cinta de correr, cinta ergométrica, cinta transportadora , máquina de caminar (dişil) /andaˈdoɾa/

treadmill (piece of indoor sporting equipment)

çekim: çoğul andadoras

köken: From andar + -dora.

İtalyancanastro trasportatore , tapis roulant , tappeto (eril)

conveyor belt

çekim: çoğul nastri trasportatori

Rusçaбегова́я доро́жка, бегу́щая доро́жка, конве́йер, ле́нточный конве́йер, ле́нточный транспортёр, тредба́н

Arapçaآلَةُ الْْجَرْيِ, آلَةُ الرَكْضِ, جِهَاز الْجَرْي, جِهَاز الْمَشْي, جِهَاز سَيْر, حِزَام نَاقِل

Portekizceesteira ergométrica , esteira rolante , passadeira (dişil)

treadmill (piece of indoor sporting equipment)

çekim: çoğul esteiras ergométricas

Japoncaコンベア , トレッドミル , ベルトコンベア, ランニングマシン, 踏み車

「コンベヤー」の表記ゆれ。

Korece런닝머신 , 컨베이어, 컨베이어 벨트 /ɾʌ̹nniŋmʌ̹ɕʰin/

treadmill (piece of indoor sporting equipment)

köken: Pseudo-anglicism, derived from running + machine. Compare Japanese ランニングマシン (ranningu mashin).

İsveççeband , löpband, transportband (nötr)

band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers

çekim: çoğul bands · tamlayan bands

köken: Derived from Old Norse band.

aile: halsband, kasettband, lägga band på

en encyklopedi i 30 band

Lehçebieżnia , taśmociąg (dişil) /ˈbjɛʐ.ɲa/

running track · treadmill (exercise machine) · race (bushings of a rolling element bearing which contacts the rolling elements)

çekim: çoğul bieżnie · tamlayan bieżni

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti Old Polish bieżeć Polish bieżeć Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old Polish -nia Polish -nia Polish bieżnia From bieżeć + -nia.

betonowa bieżnia

tartanowa bieżnia

żużlowa bieżnia

Ukraynacaбігова́ дорі́жка

Hintçeकन्वेयर बेल्ट

Fincejuoksumatto , liukuhihna /ˈjuo̯ksuˌmɑtːo/

treadmill (indoor sport equipment)

çekim: çoğul juoksumatot · tamlayan juoksumaton

köken: juoksu + matto

Çekçeběžecký pás, dopravní pás (eril) /bjɛʒɛt͡skiː paːs/

treadmill

çekim: çoğul běžecké pásy · tamlayan běžeckého pásu

Rumencebandă rulantă (dişil)

conveyor belt

çekim: çoğul benzi rulante

Macarcafutópad , futószalag, szállítószalag /ˈfutoːpɒd/

treadmill (indoor sporting equipment)

çekim: çoğul futópadok

köken: futó + pad

İbraniceהֲלִיכוֹן, מַסּוֹעַ, סֶרֶט נָע

Dancaløbebånd, rullebånd, transportbånd, transportør

conveyor belt

çekim: çoğul rullebåndene · tamlayan rullebånds

Norveççeløpebrett, transportband, transportbånd, tredemølle

Vietnamcabăng chuyền, băng tải , máy chạy bộ /ʔɓaŋ˧˧ taːj˧˩/

conveyor belt

köken: băng (“band; strip”) + tải (“transport, convey, carry”).

Slovakçabežecký pás

Litvancabė́gtakis

Taycaสายพาน /saːj˩˩˦.pʰaːn˧/

conveyor belt

köken: From สาย (sǎai, “line, strap”) + พาน (paan, “phan tray”).

İrlandacacrios iompair, meaisín reatha

İzlandacafæriband , hlaupabretti /ˈfaiːrɪˌpant/

conveyor belt

çekim: çoğul færibönd · tamlayan færibands

köken: From færa (“to move, transport”) + band (“band”).

Gürcüceსარბენი ბილიკი , სირბილის ტრენაჟორი /säɾbe̞ni b̥ilikʼi/

treadmill

çekim: çoğul სარბენი ბილიკები · tamlayan სარბენი ბილიკის

Moğolcaгүйлтийн зам

Etimoloji

From lopen (“to run”) + band (“conveyor belt”).