Sözlük
/kinci
kinci
"kinci" kelimesinin İngilizcesi: vindictive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvindictive
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)kinciler
Tanım
•sıfat: kindar
Diğer Dillerde
Almancanachtragend /ˈnaːχˌtʁaːɡənt/
present participle of nachtragen
çekim: karşılaştırma nachtragender · üstünlük am nachtragendsten
köken: Literally, “carrying after”. From the phrase einem etwas nachtragen (“to hold a grudge against someone for something”, literally “to carry something after someone”).
Zweite Serie. — İkinci film.
Fransızcarancuneux, vindicatif /ʁɑ̃.ky.nø/
resentful
köken: From rancune (“resentment, grudge; rancour”) + -eux.
Deuxième logo. — İkinci logo.
İspanyolcavengativo, vindicativo /benɡaˈtibo/
vengeful (wanting vengeance)
köken: From vengar + -ivo.
aile: vengativamente
Siendo en segundo lugar la merluza. — İkincisi ise kızartmadır.
İtalyancavendicativo /ven.di.kaˈti.vo/
vindictive
eş: accanito, astioso, crudele, implacabile, inesorabile, livoroso
köken: From vendicato (“avenged”, past participle of vendicare) + -ivo.
aile: vendicativamente, vendicatività
Rusçaзлопамятный; злобный
Felemenkçerancuneus, wraakzuchtig
rancorous
çekim: karşılaştırma rancuneuzer · üstünlük meest rancuneus
eş: haatdragend, wraakzuchtig
köken: Borrowed from French rancuneux. By surface analysis, rancune (“rancor”) + -eus.
Portekizcevingador, vingativo (eril) /vĩ.ɡaˈdoʁ/
avenger (one who avenges)
çekim: çoğul vingadores
köken: From Old Galician-Portuguese, from Late Latin vindicātōrem, from Latin vindicō. By surface analysis, vingar + -dor. Compare Spanish vengador.
İsveççehämndlysten
vindictive, vengeful
çekim: karşılaştırma mer hämndlysten · üstünlük mest hämndlysten
köken: hämnd + lysten
Lehçemściwy, złośliwy /ˈmɕt͡ɕi.vɘ/
vengeful · vindictive · scrimpy
çekim: karşılaştırma mściwszy · üstünlük najmściwszy
eş: reg. śl. zymstliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mьstь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mьstiti Polish mścić Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Polish -iwy Polish mściwy From mścić + -iwy.
aile: mściwość
Ale to mściwá kobiéta, ale téz zostawi po sobie pamiątke dzieciom.
Ukraynacaмсти́вий
Fincekostonhaluinen, kostonhimoinen /ˈkostonˌhɑlui̯nen/
vengeful, vindictive, revengeful
çekim: karşılaştırma kostonhaluisempi · üstünlük kostonhaluisin
köken: kostonhalu + -inen
aile: kostonhaluisesti, kostonhaluisuus
Çekçemstivý, pomstychtivý /ˈmscɪviː/
vindictive
çekim: karşılaştırma mstivější · üstünlük nejmstivější
eş: pomstychtivý
köken: From mstít + -ivý.
Macarcabosszúszomjas
Dancahævngerrig /hɛvnɡɛri/
revengeful · vindictive, vengeful
eş: hævnlysten, hævntørstig
köken: From hævn (“revenge”) + gerrig (“avaricious”).
aile: hævngerrighed
Norveççehevngjerrig
Bulgarcaотмъсти́телен
Slovakçapomstivý
Slovencemaščevalen
İrlandacaagrach, aifearach
pleading, appealing · vindictive
çekim: karşılaştırma agraí · üstünlük is agraí
köken: From agair (“plead; avenge”) + -ach.
İzlandacahefnigjarn, heiftrækinn
Ermeniceոխակալ, վրեժխնդիր, քինոտ
Gürcüceშურისმაძიებელი, შურისმგებელი /ʃuɾismɡe̞be̞li/
retaliative
çekim: karşılaştırma უფრო შურისმგებელი · üstünlük ყველაზე შურისმგებელი
Esperantovenĝema /venˈd͡ʒema/
vengeful
köken: Etymology tree Esperanto venĝo Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto venĝema From venĝo + -ema.
Belarusçaмсці́вы, по́мслівы
Makedoncaодмазднички, осветлив /ɔdˈmaz(d)nit͡ʃki/
avenging
Etimoloji
From kin + -ci.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O ikinci-el.
It is second-hand.
O ikinci el.
It's second-hand.
Tom ikinci geldi.
Tom finished second.
Tom bir seçkinci.
Tom is an elitist.
Hayır, o ikinci el.
No, it's second hand.
İkinci dönem bitti.
Second semester has ended.
Bu ikinci kez uçuşum.
This is the second time I've flown.
İkinci sorunuz nedir?
What is your second question?
O, ikinci sırayı aldı.
He took second place.
İkinci düğmen kopuyor.
Your second button is coming off.
İkinci köşede sağa dön.
Turn right at the second corner.
İkinci bir şansı bekle.
Wait for a second chance.