hyötysuhde

/ˈhyø̯tyˌsuhdeˣ/
FINCE → TR
Fince "hyötysuhde" kelimesi Türkçe'de verimlilik anlamına gelir.

Çeviri

Genelverimlilik

Çekim Tablosu

çoğulhyötysuhteet
tamlayanhyötysuhteen

Tanım

•efficiency, efficiency coefficient, operating efficiency (useful energy or work performed by a machine divided by the raw energy fed in)

Diğer Dillerde

efficiency
çekim: çoğul Effizienzen · tamlayan Effizienzen
eş: Wirtschaftlichkeit
aile: Ineffizienz, Kosteneffizienz
Fransızcaefficace, rendement /e.fi.kas/
effective · efficacious
eş: performant, efficient, productif, rentable, fructueux, effectif
zıt: inefficace
köken: Borrowed from Latin efficācem (“efficacious, effectual, powerful, efficient”).
aile: efficacement
İtalyancaefficiente, efficienza /ef.fiˈt͡ʃɛn.te/
efficient · effective
çekim: üstünlük efficientissimo
eş: fattivo, funzionale, funzionante, produttivo, proficuo, razionale
köken: Borrowed from Latin efficientem.
aile: efficientemente, inefficiente
Rusçaэффекти́вность
Azericesəmərə /sæmæˈræ/
use, benefit, profit, usefulness · result, product, fruits, effect (of something) · effectiveness, efficiency, efficacy
çekim: çoğul səmərələr · tamlayan səmərənin
köken: From Arabic ثَمَرَة (ṯamara).
aile: səmərəli, səmərəsiz
Özbekçesamaradorlik
Felemenkçeefficiënt, rendement /ˌɛ.fiˈʃɛnt/
efficient
çekim: karşılaştırma efficiënter · üstünlük efficiëntst
eş: doelmatig
zıt: inefficiënt
köken: Borrowed from French efficient or Latin efficientis.
Portekizceeficaz, eficiência /e.fiˈka(j)s/
effective, efficacious
köken: Borrowed from Latin efficāx.
aile: eficazmente
Japonca効率, 効率性 /ko̞ːɾʲit͡sɨ/
efficiency
aile: 効率化, 効率的
İsveççeverkningsgrad
energy conversion efficiency
çekim: tamlayan verkningsgrads
köken: From verkan + -s- + grad, apparently a calque of German Wirkungsgrad.
Lehçesprawność, sprawny (dişil) /ˈsprav.nɔɕt͡ɕ/
skill, dexterity · efficiency, effectiveness
çekim: çoğul sprawności · tamlayan sprawności
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas…
Çekçeúčinnost, účinný (dişil) /ˈuːt͡ʃɪnost/
efficiency
çekim: çoğul účinnosti · tamlayan účinnosti
eş: efektivita
köken: From účinný + -ost.
energetická účinnost
tepelná účinnost
Rumencebut see randament
Macarcagazdaságos, hatásfok, hatékony /ˈɡɒzdɒʃaːɡoʃ/
economical
çekim: karşılaştırma gazdaságosabb · üstünlük leggazdaságosabb
köken: gazdaság + -os
Latinceefficientia /ɛf.fɪ.kiˈɛn.ti.a/
efficient power, influence
çekim: çoğul efficientiae · tamlayan efficientiae
köken: Etymology tree Latin efficiēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin efficientia From efficiēns + -ia.
Bulgarcaефикасен, производителност
Taycaประสิทธิภาพ /pra˨˩.sit̚˨˩.tʰi˦˥.pʰaːp̚˥˩/
efficiency; capability.
Katalancaeficient, rendiment /ə.fi.siˈent/
efficient · effective
köken: Borrowed from Latin efficientem.
aile: eficientment, ineficient
İrlandacaéifeachtúil
effectual · efficient · efficacious
çekim: karşılaştırma éifeachtúla · üstünlük is éifeachtúla
eş: éifeachtach
köken: From éifeacht + -úil.
aile: éifeachtúlacht, neamhéifeachtúil
Tagalogcaepisyente, katalaban, katalban /ʔepisˈjente/
efficient
köken: Borrowed from Spanish eficiente.
Hindi sapat ang wasto at episyenteng wika; gusto ng tao na mapaunlad at maging kasangkapan niya sa pag-unlad ang kaniyang wika.
Malaycaefisiensi, kecekapan, keefisienan
cmn效率, 效能
gdèifeachdach

Etimoloji

hyöty + suhde