Ana içeriğe geç
Sözlük
/
karşılaştırmalı

karşılaştırmalı

TR → EN
"karşılaştırmalı" kelimesinin İngilizcesi: comparative. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcomparative

Tanım

•karşılaştırma yolu ile yapılmış olan
•Üstünlük derecesini gösteren (sıfat veya zarf)
•Kişi ve nesnelerin benzer veya aynı yanlarını incelemek için kıyaslama yolu ile yapılmış olan

Diğer Dillerde

die zweite Steigerungsstufe von Adjektiven und Adverbien
eş: Komparativ
Vergleichende Wissenschaften. — Karşılaştırmalı din bilimci.
Fransızcacomparatif /kɔ̃.pa.ʁa.tif/
comparative
çekim: çoğul comparatifs
köken: Inherited from Old French comparatif, borrowed from Latin comparātīvus, from comparō (“to compare”) + -īvus.
aile: avantage comparatif
Master en Asesoría Jurídica (LL.M.) — Karşılaştırmalı Hukuk (LL.M.)
C'est comparatif à un autre.
İspanyolcacomparativo /kompaɾaˈtibo/
comparative
çekim: çoğul comparativos
köken: Borrowed from Latin comparātīvus.
aile: comparativamente
E hicimos pruebas lado a lado, y aquí pueden ver — Karşılaştırmalı testler yaptık.
Rusçaкомпарати́в, относи́тельный, сравни́тельная сте́пень, сравни́тельный
Мы провели кое-какие тесты. — Karşılaştırmalı testler yaptık.
Arapçaدَرَجَة نِسْبِيَّة
ماجستير القانون (LL.M.) — Karşılaştırmalı Hukuk (LL.M.)
Farsçaتطبیقی, تفضیلی, صفت برتر /t̪ʰät̪.biː.qíː/
comparative
köken: From تطبیق (tatbīq /tatbiġ) + ـی (-ī /-i).
زبانشناسی تطبیقی
Azericemüqayisəli, müqayisəvi
comparative
köken: From müqayisə + -li.
müqayisəli üstünlük
tarixi-müqayisəli dilçilik
Özbekçeqiyosiy
comparative
çekim: karşılaştırma qiyosiyroq · üstünlük eng qiyosiy
köken: Inherited from Chagatai قیاسی (qyāsy), from Arabic قِيَاسِيّ (qiyāsiyy). By surface analysis, qiyos + -iy.
present participle of vergelijken
Het mysterie bezongen. — Karşılaştırmalı mistisizm.
Portekizcegrau comparativo
grau que estabelece uma comparação, via adjetivos ou advérbios, entre pessoas ou objetos
Fizemos testes lado a lado. — Karşılaştırmalı testler yaptık.
Yunancaσυγκριτικός (eril)
comparative
çekim: çoğul συγκριτικοί · tamlayan συγκριτικού
& Συγκριτικόςcomparison of adjectives - (best) — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
συγκριτικός βαθμός του επιθέτου (the comparative degree of the adjective)
Japonca比較級
comparative
炭の塊ができました これは牛の糞です — Karşılaştırmalı testler yaptık.
Korece비교급 /ˈpi(ː)ɡjok͈ɯp̚/
comparative
köken: Sino-Korean word from 比較級, with compound/genitive tensing applied.
그리고 우리는 소똥과 우리가 만든 — Karşılaştırmalı testler yaptık.
İsveççejämförande
present participle of jämföra
& Komparativcomparison of adjectives - (best) — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
Lehçeporównawczy, stopień wyższy /pɔ.ruvˈnaf.t͡ʂɘ/
comparative (of or relating to comparison) · comparative (using comparison as a method of study)
eş: komparatywny, komparatystyczny, kontrastywny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *orvьnati Polish równać Polish porównać Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish…
& Wyższycomparison of adjectives - (best) — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
Ukraynacaви́щий сту́пінь, порівня́льний
& Вищий ступіньcomparison of adjectives - (best) — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
comparative
çekim: çoğul komparatiivit · tamlayan komparatiivin
köken: Internationalism (see English comparative), ultimately from Latin comparātīvus.
Vertailu — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
Çekçedruhý stupeň, komparativ, srovnávací (eril) /ˈkomparatɪf/
comparative
Je disciplínou srovnávací jazykovědy. — Karşılaştırmalı dil bilgisi geleneğiyle yetişti.
Rumencecomparativ
comparative
köken: Borrowed from French comparatif. By surface analysis, compara + -tiv.
comparison of adjectives - (best) — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
Macarcakomparatív, középfok, összehasonlító /ˈkøzeːpfok/
comparative, comparative degree
çekim: çoğul középfokok
köken: közép (“middle, center”) + fok (“degree, extent”)
aile: középfokú
Összehasonlításcomparison of adjectives - (best) — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
Latincecollatio secunda, comparativus, gradus comparativus /kɔm.pa.raːˈtiː.wʊs/
comparative · comparative (of an adjective)
köken: Etymology tree Latin comparō Latin īvus Latin comparātīvus From comparō (“to compare”) + īvus.
Dancasammenlignende /ˈsɑmənˌliˀnənə/
comparative
köken: sammenligne + -ende.
Komparativ: comparison of adjectives - (best) — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
Endonezcekomparatif, pelebihan, pembanding, perbandingan /kɔmpaˈratɪf/
comparative
çekim: karşılaştırma lebih komparatif · üstünlük paling komparatif
köken: From Dutch comparatief, from Middle French comparatif, from Latin comparātīvus, equivalent to comparātus.
Membandingkan bacaan bukanlah sesuatu yang baru. — Karşılaştırmalı okuma aslında yeni bir şey değildir.
Vietnamcacấp so sánh
Đọc so sánh thực sự không phải là điều gì mới mẻ. — Karşılaştırmalı okuma aslında yeni bir şey değildir.
Bulgarcaотноси́телен, сравни́телен, сравни́телна сте́пен
Сравнение — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
Slovakçakomparatívny, pomerný, porovnávací, relatívny
Sekcia pre pôvodnú literatúru . — "Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü" .
Slovenceprimerjalen, primérnik
Primerjava — & Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
Litvancaaukštesnysis laipsnis (eril) /ɒʊkʃʲtʲɛ²ˈsʲnʲiːsʲɪs ¹ˈlɑˑɪpʲsʲnʲɪs/
comparative degree
Vėliau Liublianos universitete studijavo slavistiką ir lyginamąją literatūrą. — Ljubljana Üniversitesi'nde karşılaştırmalı edebiyat ve sosyoloji alanında eğitim görmüştür.

Örnek Cümleler

Karşılaştırmalı dinler
Comparative religion
Karşılaştırmalı mistisizm.
Mysterium Conjunctionis.
Karşılaştırmalı belirsizlik
Comparative ignorance
Karşılaştırmalı Hukuk (LL.M.)
Tax Law (LL.M.)
Ulus-altı karşılaştırmalı analiz
Subnational comparative analysis
Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü .
See literature section.
İki motosikleti karşılaştırmalısın.
You should compare the two motorcycles.
İki motosikleti karşılaştırmalısınız.
You should compare the two motorcycles.
Mikronezya dilleri karşılaştırmalı sözlük
Micronesian Comparative Dictionary
Benim uzmanlık alanım karşılaştırmalı dindir.
My major is comparative religion.
& Karşılaştırmalıcomparison of adjectives - (best)
& Comparative
Karşılaştırmalı okuma aslında yeni bir şey değildir.
Comparative reading actually is nothing new.
karşılaştırmalı ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelcomparative literature
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod