imparatoriçe
/im.pa.ɾa.tɔ.ɾi.tʃe/
noun
C2 seviye
TR → EN
"imparatoriçe" kelimesinin İngilizcesi: empress. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelempress
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)imparatoriçeyi
Yönelme (-e)imparatoriçeye
Bulunma (-de)imparatoriçede
Çıkma (-den)imparatoriçeden
Tamlayan (-in)imparatoriçenin
Çoğul (-ler)imparatoriçeler
Tanım
•imparator eşi
•İmparator eşi
•İmparatorluğu yöneten kadın
Diğer Dillerde
AlmancaKaiserin (dişil) /ˈkaɪ̯zəʁɪn/
empress (wife or widow of an emperor)
çekim: çoğul Kaiserinnen · tamlayan Kaiserinnen
eş: Adlige, Herrscherin, Monarchin
köken: From Kaiser (“emperor”) + -in.
Kaiserin und Königin. — İmparatoriçe Düşes
Fransızcaimpératrice (dişil) /ɛ̃.pe.ʁa.tʁis/
empress
çekim: çoğul impératrices
eş: emperesse, emperière
köken: Borrowed from Latin imperātrīcem. Compare Old French empereriz.
Livie, Impératrice. — Dişili: İmparatoriçe.
İspanyolcacoya, emperatriz (dişil) /ˈkoʝa/
the wife of the Sapa Inca in the Inca Empire
çekim: çoğul coyas
köken: Borrowed from Quechua quya.
La princesa prometida — İmparatoriçe Düşes
İtalyancaimperatrice (dişil) /im.pe.raˈtri.t͡ʃe/
empress
çekim: çoğul imperatrici
eş: regnante, sovrana, monarca, despota
Grand'imperatrice vedova — İmparatoriçe Düşes
Rusçaимператрица (dişil) /ɪm⁽ʲ⁾pʲɪrɐˈtrʲit͡sə/
female equivalent of импера́тор (imperátor): empress
çekim: çoğul императри́цы · tamlayan императри́цы
köken: Originally borrowed from Latin imperātrīx via its oblique stem (compare the ablative singular imperātrīce), but the resulting form may also be interpreted as an in-house Russian Slavic derivation from император (imperator) with the suffix -ица (-ica).
Верина стала императрицей. — Helena da tek imparatoriçe oldu.
Arapçaإِمْبِرَاطُورَة, إِمْبْرَاطُورَة, زَوْجَةْ إِمِبْرَاطُور, قَيْصَرَة, مَلِكَة
وأصبحت بذلك هيلينا هى الامبراطورة الوحيدة في ذلك الوقت. — Helena da tek imparatoriçe oldu.
Farsçaامپراتریس, ملکه /ma.li.ˈka/
queen
çekim: çoğul ملکهها
köken: Borrowed from Arabic مَلِكَة (malika). By surface analysis, ملک (malek) + ـه (-e).
Azericeimperatriçə
Kazakçaимператор әйел, патшайым, патшаханым
empress, queen · queen
çekim: çoğul патшайымдар · tamlayan патшайымның
eş: патшаханым
Özbekçeimperator ayol, imperator xotini, malika
queen
çekim: çoğul malikalar · tamlayan malikaning
köken: Inherited from Chagatai ملکه (mlkh), from Arabic مَلِكَة (malika). By surface analysis, malik + -a.
Felemenkçekeizerin (dişil)
empress
çekim: çoğul keizerinnen
köken: From keizer + -in.
En blijkbaar had de koninklijke hofarts gezegd: — Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,
Portekizceimperadora, imperatriz
mulher que governa um império, feminino de imperador
Helena então se tornou a única imperatriz. — Helena da tek imparatoriçe oldu.
Yunancaαυτοκράτειρα (dişil)
empress
çekim: çoğul αυτοκράτειρες · tamlayan αυτοκράτειρας
eş: αυτοκρατόρισσα, αυτοκράτορας
Και από ότι φαίνεται ο γιατρός της αυλής της είπε, — Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,
an empress regnant, especially a non-East Asian one · The Empress
「恐れながらも申し上げますが — Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,
empress · The Empress (Tarot card)
köken: Sino-Korean word from 女帝 (“empress”).
후에 그의 딸은 쩐 명종의 황후가 된다. — Bu kız daha sonra Sasani imparatoriçesi olmuştur.
İsveççekejsarinna
empress (the female monarch (ruler) of an empire or the female spouse or widow of an emperor)
çekim: çoğul kejsarinnor · tamlayan kejsarinnas
köken: From kejsare (“emperor”) + -inna.
Och tydligen sa det kungliga hovets läkare till henne: — Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,
Lehçecesarzowa, imperatorowa (dişil) /t͡sɛ.saˈʐɔ.va/
empress
çekim: çoğul cesarzowe · tamlayan cesarzowej
eş: caryca, bazylisa, caryca, imperatorowa
Frejlina cesarzowej. — İmparatoriçe Düşes
Ukraynacaімператри́ця, цари́ця
1176 —1212) — імператриця Нікеї. — 1176 - 1212) İznik İmparatoriçesidir.
Hintçeमलिका, महारानी, साम्राज्ञी, सुल्ताना (dişil) /mə.lɪ.kɑː/
queen
çekim: çoğul मलिकाएँ
köken: Borrowed from Classical Persian ملکه (malika), from Arabic مَلِكَة (malika), feminine of مَلِك (malik, “king”).
Fincekeisarinna, šaahitar /ˈkei̯sɑrinːɑ/
empress (a female monarch of an empire, or the wife or widow of an emperor)
çekim: çoğul keisarinnat · tamlayan keisarinnan
köken: Borrowed from Swedish kejsarinna, at some point analyzable as keisari + -nna.
Punavuoren keisarinna. — "Popun İmparatoriçesi".
Vihreän saaren on jälkikäteen arveltu tuoneen onnettomalle keisarinnalle mieleen hänen onnelliset lapsuudenpäivänsä.
Çekçecísařovna (dişil) /ˈt͡siːsar̝ovna/
empress
çekim: çoğul císařovny · tamlayan císařovny
köken: From císař + -ovna.
Pyšná princezna . — İmparatoriçe Düşes
Rumenceîmpărăteasă (dişil) /ɨm.pə.rəˈte̯a.sə/
empress
çekim: çoğul împărătese
köken: Feminine form of împărat (with the suffix -easă). Compare also Albanian mbretëreshë (“queen”).
Pentru ei, Maria a rămas împărăteasă. — Helena da tek imparatoriçe oldu.
Macarcacsászárné, császárnő /ˈt͡ʃaːsaːrneː/
empress (female who rules an empire) · empress (wife or widow of an emperor)
çekim: çoğul császárnék
köken: császár + -né
És az udvari doktor azt mondta neki: — Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,
İbraniceקיסרית
ונראה שהרופא המלכותי אמר לה, — Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,
Latinceimperatrix, imperātrīx (dişil) /ɪm.pɛˈraː.triːks/
A female ruler of an empire, empress.
çekim: çoğul imperātrīcēs · tamlayan imperātrīcis
köken: From imperō, imperātum (“to command, order”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix).
Dancaenkekejserinde, kejserinde (nötr) /kɑjsʌˈenə/
empress
çekim: çoğul kejserinder · tamlayan kejserindes
köken: kejser + -inde
Og tilsyneladende sagde lægen ved det royale hof til hende, — Sözüm ona kraliyet hekimi de imparatoriçeye,
Norveççekeiserinne
Keisarinna Elisabet. — İmparatoriçe Düşes
Endonezcemaharani, maharatu /mahaˈrani/
empress, a female emperor · the wife of a maharajah; approximately, a queen consort
çekim: çoğul maharani-maharani
köken: Affixed maha- + rani, from Malay maharani, from Sanskrit महा (mahā, “great”) + राज्ञी (rājñī, “queen”).
Daftar Permaisuri Austria — İmparatoriçe Düşes
Etimoloji
From Ottoman Turkish ایمپراطوریچه (imperatoriçe), from Latin imperātor + Serbo-Croatian -ica, -ица (feminine noun suffix). Analyzable as imparator + -içe.
Örnek Cümlelerimparatoriçe ile daha fazla örnek cümle →
İmparatoriçe Düşes
The Flying Duchess.
Dul imparatoriçe Xie
Empress Dowager Xie
Hint dul imparatoriçe
Indian empresses dowager
"Popun İmparatoriçesi".
"Punta Imperatore".
Dul imparatoriçe Xiao (ö.
Empress Dowager Xiao (d.
Japon Dul imparatoriçeler
Japanese empress dowager
Çinli Dul İmparatoriçeler
Chinese empresses dowager
Helena (imparatoriçe) Lahdi
Sarcophagus of Helena
İDul İmparatoriçe Ỷ Lan (c.
Empress Dowager Ỷ Lan (c.
Helena da tek imparatoriçe oldu.
Helena was by then the only empress.
125-144) Dul imparatoriçe He (ö.
125-144) Empress Dowager He (d.
Prokopia yeni imparatoriçe eşi oldu.
Prokopia had become the new Empress consort.