Sözlük
/havlu
havlu
"havlu" kelimesinin İngilizcesi: towel, towel, towel, towel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltowelnoun
Geneltowel
Geneltowel
Geneltowel
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)havluyu
Yönelme (-e)havluya
Bulunma (-de)havluda
Çıkma (-den)havludan
Tamlayan (-in)havlunun
Çoğul (-ler)havlular
Tanım
•isim: Vücudun çeşitli yerlerinin kurulanmasına yarayan dokuma bez; silgi
Diğer Dillerde
Almancahandtuch (nötr) /ˈhan(t)ˌtuːχ/
towel (cloth for wiping)
çekim: çoğul Handtücher · tamlayan Handtuches
köken: From Middle High German hanttuoch, from Old High German hanttuoh. By surface analysis, Hand (“hand”) + Tuch (“cloth”).
aile: das Handtuch werfen
Hier, ein Handtuch. — İşte havlu.
FransızcaServiette (dişil) /sɛʁ.vjɛt/
towel (cloth used for wiping) · napkin · briefcase
çekim: çoğul serviettes
eş: essuie-main, serviette de table, drap de bain, drap de douche, serviette de bain, serviette de douche
köken: From servir + -ette.
aile: mélanger les torchons et les serviettes, rond de serviette, serviette à mains, serviette de bain, serviette de douche, serviette de plage, serviette de table, serviette de toilette, serviette hygiénique, serviette-éponge
Tiens, une serviette. — İşte havlu.
un jeune homme vêtu d'une serviette
Essuie ta bouche avec ta serviette !
towel
çekim: çoğul fazalejas
Las toallas están sucias. — Havlular kirli.
İtalyancaasciugamano (eril) /aʃˌʃu.ɡaˈma.no/
hand towel
çekim: çoğul asciugamani
eş: asciugatoio, canovaccio, panno, salvietta, spugna, strofinaccio
köken: Verb-object compound, composed of asciuga (“to dry”) + mano (“hand”).
Tieni, un'asciugamano. — İşte havlu.
Rusçaполотенце (nötr) /pəɫɐˈtʲent͡sə/
towel
çekim: çoğul полоте́нца · tamlayan полоте́нца
eş: рушник, ширинка, полотнище
köken: Inherited from Proto-Slavic *poltьnьce. By surface analysis, полотно́ (polotnó, “canvas”) + -це (-ce). Compare Old Church Slavonic платьньце (platĭnĭce) and Sanskrit पट (paṭa, “cloth, garment”).
Вот, полотенце. — İşte havlu.
Arapçaمِنْشَفَة
هنا ، منشفة. — İşte havlu.
handkerchief · towel · irrigation ditch in vegetable garden
çekim: çoğul dəsmallar · tamlayan dəsmalın
köken: From Persian دستمال (dastmâl).
Özbekçesochiq
Tatarcaсөлге
Felemenkçehanddoek (eril) /ˈɦɑn.duk/
a towel, a cloth used for drying (sometimes for cleaning) one's hands
çekim: çoğul handdoeken
köken: From Middle Dutch hantdoec. By surface analysis, hand (“hand”) + doek (“cloth”).
aile: badhanddoek, keukenhanddoek, strandhanddoek
Hier, een handdoek. — İşte havlu.
Portekizcetoalha (dişil) /tuˈa.ʎɐ/
towel (cloth used for drying something wet) · ellipsis of toalha de mesa
çekim: çoğul toalhas
köken: Borrowed from Old Occitan toalha, from Medieval Latin toallia, from Frankish *þwahillja (“towel, washcloth”). Compare Italian tovaglia (“tablecloth”).
aile: deitar a toalha ao chão, jogar a toalha, toalha de banho, toalha de mesa, toalha de praia, toalha de rosto, toalhete, toalhinha, toalhita
Toalhas por $1. — Havlular da 100 yen.
Acabei de sair da piscina. Alguém me arranja uma toalha?
Yunancaπετσέτα (dişil) /peˈt͡se.ta/
towel · napkin, serviette
çekim: çoğul πετσέτες · tamlayan πετσέτας
köken: From Italian pezzetta, from pezza (“patch of cloth”).
Ορίστε, πετσέτα. — İşte havlu.
Japoncaタオル /ta̠o̞ɾɯ̟/
towel
köken: From English towel.
aile: タオルウォーマー, タオルケット, タオルを投げる
スンジョの においだわ — İşte havlu.
Korece수건 /ˈsʰu(ː)ɡʌ̹n/
towel
köken: Sino-Korean word from 手巾 (“towel”)
6일째 되는 날,그들은 실패를 인정했습니다. — Altıncı gün, artık havlu attılar.
마른 수건 없니?
İsveççehandduk /ˈhä̂nd.dÿːk/
a towel (cloth for drying)
çekim: çoğul handdukar · tamlayan handduks
köken: hand + duk
aile: badhandduk, diskhandduk, kasta in handduken
Här, en handduk. — İşte havlu.
Lehçeręcznik (eril) /ˈrɛnt͡ʂ.ɲik/
towel
çekim: çoğul ręczniki · tamlayan ręcznika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *rónk-eh₂ Proto-Balto-Slavic *ránkāˀ Proto-Slavic *rǫkà Old Polish ręka Polish ręka Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish ręcznik From ręka + -nik.
- Poddajesz się? — -Havlu mu atıyorsun yani?
ręcznik papierowy
Ukraynacaутира́ч
Забудьмо про рушнички. — Kağıt havluyu aklımızda tutalım.
towel, napkin
çekim: çoğul अँगौछे
köken: Inherited from Sanskrit अङ्गोञ्छ (aṅgoñcha).
उसने अपने कंधे पर एक सूती अंगौछा डाल रखा था।
Fincepyyhe, pyyheliina /ˈpyːheˣ/
towel (cloth used for wiping) · any piece of soft cloth, tissue paper etc. used for wiping; wipe · rebuke (in certain expressions)
çekim: çoğul pyyhkeet · tamlayan pyyhkeen
köken: pyyhkiä (“to wipe”) + -e
aile: astiapyyhe, froteepyyhe, kasvopyyhe, keittiöpyyhe, kosteuspyyhe, kylpypyyhe, käsipyyhe, paperipyyhe, pellavapyyhe, puhdistuspyyhe
-Heitätkö pyyhkeen kehään? — -Havlu mu atıyorsun yani?
kasvopyyhe
kosteuspyyhe
saada pyyhkeet
Çekçeručník (eril) /ˈrut͡ʃɲiːk/
towel, hand towel
çekim: çoğul ručníky · tamlayan ručníku
köken: From ruka (“hand”) + -ník.
Bedna Vlnitá lepenka Kraftový papír — Kağıt havlu Kağıt mendil
Rumenceprosop (nötr) /pɾoˈsop/
bath towel
çekim: çoğul prosoape · tamlayan prosopului
köken: Derived from Byzantine Greek πρόσωπον (prósōpon, “face”). Compare Aromanian prusopi.
Uite un prosop. — İşte havlu.
Macarcatörülköző /ˈtørylkøzøː/
present participle of törülközik
çekim: çoğul törülközők
köken: From törülközik (“to dry oneself, towel oneself”) + -ő (present-participle suffix).
aile: törülközős, törülközőkészlet, törülközőtartó, bedobja a törülközőt
Felség! — Havlu! Havlu!
İbraniceמַגֶּבֶת
וביום הששי הם בעצם ויתרו. — Altıncı gün, artık havlu attılar.
Latincemantēle
towel
çekim: çoğul håndklæder · tamlayan håndklædes
köken: Compound of hånd (“hand”) + klæde (“cloth”)
- Giver du op? — -Havlu mu atıyorsun yani?
Endonezcehanduk /ˈhanduk/
towel
çekim: çoğul handuk-handuk
köken: From Dutch handdoek (“towel”), hand (“hand”) + doek (“towel”).
Ini, handuk. — İşte havlu.
Etimoloji
From Ottoman Turkish خاولی (havlu).
Örnek Cümleler
İşte havlu.
Here, a towel.
Havlu kuru.
The towel is dry.
Havlu ıslak.
The towel is wet.
Havlu! Havlu!
Your Highness!
Hiç havlu yok.
There are no towels.
Tom havlu attı.
Tom threw in the towel.
Havlular kirli.
The towels are dirty.
O, havluyu attı.
He threw in the towel.
Havluyu atıyorum.
I'm throwing in the towel.
O, havluyu sıktı.
She wrung the towel.
Bana havlumu uzat.
Hand me my towel.
Tom havluyu sıktı.
Tom wrung out the towel.
İlgili Sorular
Emici olmayan malzeme hangisidir: havlu, pamuk, selofan ya da kağıt mendil?
Kuru bir havlu ile herpes virüsü bulaşması ihtimali var mı?
Pamuk havluların suyu daha çok tutmasını sağlamak için hangi yöntemler kullanılabilir?
Akrabalarıma aldığım bu hediyeler (mısır kokulu mum, kardan adam havlusu, at takvimi, wafer çubukları, deniz feneri takvimi, Noel süsü) hoşuna gider mi?
Pamuklu banyo havlularını daha emici hâle nasıl getirirsiniz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelthrow in towel
Birleşik Kelimeler
ayak havlusubanyo havlusubaş havlusuel havlusumutfak havlusuplaj havlusuyüz havlusu