Platform Menüsü

sochiq

ÖZBEKÇE → TR

Özbekçe "sochiq" kelimesi Türkçe'de havlu, peçete, peşkir anlamına gelir.

Çeviri

Genelhavlu

Genelpeçete

Genelpeşkir

Diğer Dillerde

AlmancaHandtuch , Mundtuch , Serviette (nötr) /ˈhan(t)ˌtuːχ/

towel (cloth for wiping)

çekim: çoğul Handtücher · tamlayan Handtuches

köken: From Middle High German hanttuoch, from Old High German hanttuoh. By surface analysis, Hand (“hand”) + Tuch (“cloth”).

aile: das Handtuch werfen

Fransızcaserviette (dişil) /sɛʁ.vjɛt/

towel (cloth used for wiping) · napkin · briefcase

çekim: çoğul serviettes

eş: essuie-main, serviette de table, drap de bain, drap de douche, serviette de bain, serviette de douche

köken: From servir + -ette.

aile: mélanger les torchons et les serviettes, rond de serviette, serviette à mains, serviette de bain, serviette de douche, serviette de plage, serviette de table, serviette de toilette, serviette hygiénique, serviette-éponge

un jeune homme vêtu d'une serviette

Essuie ta bouche avec ta serviette !

İspanyolcafazaleja , servilleta , toalla , toalleta , tobaja , toballa (dişil)

towel

çekim: çoğul fazalejas

İtalyancaasciugamano , salvietta , tovagliolo (eril) /aʃˌʃu.ɡaˈma.no/

hand towel

çekim: çoğul asciugamani

eş: asciugatoio, canovaccio, panno, salvietta, spugna, strofinaccio

köken: Verb-object compound, composed of asciuga (“to dry”) + mano (“hand”).

Rusçaполоте́нце , ручни́к , рушни́к , салфе́тка

Arapçaمَنْدِيل , مَنْدِيل مَائِدَة , مِنْشَفَة

Azericedəsmal , məhrəba , salfet /dæsˈmɑɫ/

handkerchief · towel · irrigation ditch in vegetable garden

çekim: çoğul dəsmallar · tamlayan dəsmalın

köken: From Persian دستمال (dastmâl).

Kazakçaмайлық , салфетка , сулық , сүлгі

towel

çekim: çoğul сүлгілер · tamlayan сүлгінің

Tatarcaсөлге

Türkmencepolotensa , polotense , polotenste , salfetka

Kırgızcaмайлык , салфетка , суулук , сүлгү , чачык

Uygurcaسالفېتكا , لۆڭگە

Başkurtçaтаҫтамал /tɑθ.tɑ.ˈmɑɫ/

towel

çekim: çoğul таҫтамалдар · tamlayan таҫтамалдың

köken: From Persian دستمال (dastmâl, “handherchief”).

Felemenkçehanddoek , servet (eril) /ˈɦɑn.duk/

a towel, a cloth used for drying (sometimes for cleaning) one's hands

çekim: çoğul handdoeken

köken: From Middle Dutch hantdoec. By surface analysis, hand (“hand”) + doek (“cloth”).

aile: badhanddoek, keukenhanddoek, strandhanddoek

Portekizceguardanapo , toalha (eril) /ɡwaʁ.daˈna.pu/

napkin

çekim: çoğul guardanapos

köken: Borrowed from French garde-nappe (“tablecloth protector”), from Medieval Latin guardanappa, from nappa (corruption of mappa). See also mapa.

Yunancaπετσέτα (dişil) /peˈt͡se.ta/

towel · napkin, serviette

çekim: çoğul πετσέτες · tamlayan πετσέτας

köken: From Italian pezzetta, from pezza (“patch of cloth”).

Japoncaタオル , ナプキン /ta̠o̞ɾɯ̟/

towel

köken: From English towel.

aile: タオルウォーマー, タオルケット, タオルを投げる

Korece냅킨 , 수건 , 타월 /nɛp̚cçin/

napkin

köken: Borrowed from English napkin.

İsveççehandduk , servett /ˈhä̂nd.dÿːk/

a towel (cloth for drying)

çekim: çoğul handdukar · tamlayan handduks

köken: hand + duk

aile: badhandduk, diskhandduk, kasta in handduken

Lehçeręcznik , serwetka (eril) /ˈrɛnt͡ʂ.ɲik/

towel

çekim: çoğul ręczniki · tamlayan ręcznika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *rónk-eh₂ Proto-Balto-Slavic *ránkāˀ Proto-Slavic *rǫkà Old Polish ręka Polish ręka Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish ręcznik From ręka + -nik.

ręcznik papierowy

Ukraynacaрушни́к , серве́тка , утира́ч

Hintçeअँगौछा , तौलिया , नैपकिन , रूमाल (eril) /əŋ.ɡɔː.t͡ʃʰɑː/

towel, napkin

çekim: çoğul अँगौछे

köken: Inherited from Sanskrit अङ्गोञ्छ (aṅgoñcha).

उसने अपने कंधे पर एक सूती अंगौछा डाल रखा था।

Fincelautasliina , pyyhe , pyyheliina , servetti , servietti /ˈlɑu̯tɑsˌliːnɑ/

serviette, table napkin, napkin

çekim: çoğul lautasliinat · tamlayan lautasliinan

köken: lautas- + liina

aile: lautasliinarengas, lautasliinatekniikka

Çekçeručník , servítek , ubrousek (eril) /ˈrut͡ʃɲiːk/

towel, hand towel

çekim: çoğul ručníky · tamlayan ručníku

köken: From ruka (“hand”) + -ník.

Rumenceprosop , șervețel (nötr) /pɾoˈsop/

bath towel

çekim: çoğul prosoape · tamlayan prosopului

köken: Derived from Byzantine Greek πρόσωπον (prósōpon, “face”). Compare Aromanian prusopi.

Macarcaasztalkendő , szalvéta , törülköző /ˈɒstɒlkɛndøː/

napkin, table napkin, serviette (a piece of cloth made of linen or damask used at the table for wiping the mouth and hands for cleanliness while eating) · tablecloth (a cloth used to cover and protect a table)

çekim: çoğul asztalkendők

köken: From asztal (“table”) + kendő (“cloth”).

aile: asztalkendős, asztalkendőgyűrű

İbraniceמַגֶּבֶת , מַפִּית

Latincemantele , mantēle , mappa , orarium (nötr) /manˈteː.ɫɛ/

cloth to wipe hands or mouth, towel, napkin · tablecloth

çekim: çoğul mantēlia · tamlayan mantēlis

köken: A decomposition into manus (“hand”) and tergō (“to wipe, to rub”) would be semantically likely (compare Late Latin manutergium), but the morphological processes involved are murky, taking into account the variants, their relationship of which is not without doubts, and their obscuration by scribal error. In late and vulgar Latin it was confounded with and driven away by diminutive forms of the…

Dant famuli manibus lymphas, Cereremque canistris

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod