hızlıca
/hɯzˈɫɯd͡ʒɑ/
adv
B2 seviye
TR → EN
"hızlıca" kelimesinin İngilizcesi: rapidly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrapidlyadv
Tanım
•hızlı bir biçimde
•Hızlı bir biçimde
Diğer Dillerde
Almancaschnell /ʃnɛl/
quick, fast
çekim: karşılaştırma schneller · üstünlük am schnellsten
köken: From Middle High German snël, from Old High German snël (“nimble, brave, quick, lively”), from Proto-West Germanic *snel, from Proto-Germanic *snellaz (“active, bold, quick”). Cognate with Dutch snel, Low German snell, English snell. More at snell.
aile: Schnelligkeit, Schnelle, vorschnell
Mach die Sause! — Hızlıca yap!
Er fährt ein schnelles Auto.
Ich brauche eine schnelle Antwort.
Fransızcarapidement /ʁa.pid.mɑ̃/
speedily; quickly
eş: à la hâte, à la va-vite, à toute vitesse, avec hâte, dans un moment, dare-dare
köken: From rapide + -ment.
Et faites vite. — Hızlıca yapın.
İspanyolcarápidamente, rápido /ˌrapidaˈmente/
rapidly, quickly
zıt: lentamente, despacio
köken: From rápido + -mente.
Hacedlo rápido. Haré el primero así os lo pongo más fácil. — Hızlıca yapın.
Rusçaбы́стро
Делаем всё быстро. — Hızlıca yapın.
Portekizcerapidamente /ˌʁa.pi.daˈmẽ.t͡ʃi/
rapidly, quickly
eş: de relance, depressa, rápido
zıt: devagar, lentamente, vagarosamente
köken: From rápido + -mente.
Fácil de montar. — Hızlıca kurulabilir.
Vamos arrumar a casa rapidamente antes que nossos pais cheguem!
Korece빠르게, 빨리, 신속히
빠르게 해 주세요. 첫 번째는 쉬울겁니다. — Hızlıca yapın.
Lehçeszybko /ˈʂɘp.kɔ/
quickly, rapidly, fast, swiftly (at a speed covering a given distance in less time than usual) · quickly, rapidly, fast, swiftly (in a way such that a given action takes less time than usual) · quickly, rapidly, fast, swiftly (in a way that elements of something follow one another more often than usual)
eş: prędko, migiem, z górki na pazurki, rychło
zıt: powoli, wolno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ksweybʰ-der. Proto-Slavic *šibati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *šȋbъkъ Polish szybki Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish szybko From szybki + -o. First attested in 1662.
aile: kto szybko daje, dwa razy daje
I róbcie to szybko. — Hızlıca yapın.
Fincenopeasti /ˈnopeɑstiˣ/
rapidly, quickly · promptly
köken: nopea (“rapid, quick”) + -sti (“-ly”)
Teen sen nyt nopeasti. — Hızlıca yapıyorum.
fast, quick, rapid, swift, speedy, prompt, expeditious
köken: Borrowed from French rapide, Latin rapidus. Doublet of repede.
Şi repede. — Hızlıca yapın.
Macarcagyorsan /ˈɟorʃɒn/
quickly, swiftly, fast, rapidly
köken: From gyors (“rapid, quick, fast”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
És gyorsan. — Hızlıca yapın.
Telugucaత్వరత్వరగా
Esperantorapide /raˈpide/
rapidly; quickly
zıt: lante, malrapide
köken: Etymology tree Esperanto rapida Esperanto -e Esperanto rapide From rapida + -e.
fast, quick, swift, rapid, going quickly
çekim: çoğul आ॒शवः॑ · tamlayan आ॒शोः
köken: From Proto-Indo-Aryan *HaHśúṣ, from Proto-Indo-Iranian *HaHćúš (“quick, fast, swift”), from Proto-Indo-European *h₁oh₁-ḱú-s, from *HéHḱus (“quick”). Cognate with Avestan 𐬁𐬯𐬎 (āsu, “fast, quick”), Latin ocior (“id”), Ancient Greek ὠκύς (ōkús, “id”), Welsh diog (“lazy”, literally “not quick”).
आशुं दूतं विवस्वतो विश्वा यश्चर्षणीरभि । āśuṃ dūtaṃ vivasvato viśvā yaścarṣaṇīrabhi.
Etimoloji
From hızlı + -ca.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Hızlıca kaparsın.
You'll pick it up quickly.
Hızlıca yapıyorum.
I'll do it quick now.
İşi hızlıca büyüyor.
His business is growing rapidly.
Hızlıca kurulabilir.
Quick to assemble.
O, hızlıca yüzebilir.
He can swim fast.
Şarkı hızlıca yayıldı.
The song became popular immediately.
2 numara, çok hızlıca:
Number two, very quickly:
Onu hızlıca yapmalısın.
You need to do that quickly.
Hızlıca işlemi yapalım.
And let's just work it out really fast.
Hızlıca 2002'ye dönelim.
Fast forward to 2002.
Yoldan hizlica geciyoruz!
Quickly cross the road! It's dangerous.
Tom kitabı hızlıca kapattı.
Tom quickly shut the book.