Sözlük
/gece kulübü
gece kulübü
"gece kulübü" kelimesinin İngilizcesi: nightclub, nightclub. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelnightclubnoun
Genelnightclub
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gece kulübünü
Yönelme (-e)gece kulübüne
Bulunma (-de)gece kulübünde
Çıkma (-den)gece kulübünden
Tamlayan (-in)gece kulübünün
Çoğul (-ler)gece kulübleri
Tanım
•Geceleri açık olan, dans etmek, müzik dinlemek ve gösteri izlemek için gidilen eğlence yeri
•Geceleri açık olan, dans etmek, müzik dinlemek ve gösteri izlemek için gidilen eğlence yer
Diğer Dillerde
AlmancaDiskothek, Nachtklub, Nightclub (dişil) /dɪskoˈteːk/
discotheque, nightclub
çekim: çoğul Diskotheken · tamlayan Diskotheken
eş: Plattensammlung, Schallplattensammlung, Club
köken: Borrowed from French discothèque.
Wie in einem Nachtclub: — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Fransızcaboîte, boîte de nuit, discothèque (dişil) /bwat/
box (a container) · tin, can · ellipsis of boîte de nuit (“club, nightclub”)
çekim: çoğul boîtes
eş: caisse, coffret
köken: Inherited from Old French boiste, from Vulgar Latin *buxita, from Late Latin buxis, from a conflation of Latin pyxis (“small box”) and buxus (“box tree”). Doublet of box.
aile: boîte à camembert, boîte à cigare, boîte à gants, boîte à musique, boîte à outils, boîte à suggestions, boîte automatique, boîte aux lettres, boîte crânienne, boîte CVT
C'est comme aller en boîte de nuit. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
İspanyolcaboliche, club nocturno, discoteca (eril) /boˈlit͡ʃe/
bowling · bowling alley · small shop
çekim: çoğul boliches
eş: morralla, discoteca, bolos, juego de bolos, bowling, bolera
köken: From bola (“ball”).
aile: bolichero
BIKINI NIGHT CLUB — Bikini Gece Kulübü
İtalyancanight club, notturno
locale notturno contraddistinto da un'atmosfera leggera e musica generalmente dal vivo, dove si possono comprare bevande alcoliche e si può anche ballare
eş: locale notturno
È come andare in discoteca. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Можно сравнить с посещением ночного клуба. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
ملهى بيكيني الليلي — Bikini Gece Kulübü
Azericegecə klubu
Kazakçaтүнгі клуб
Özbekçetungi klubi
Felemenkçenachtclub (dişil)
nightclub
çekim: çoğul nachtclubs
köken: From nacht (“night”) + club (“club”).
Net een nachtclub. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Portekizcebalada, boate, casa noturna, clube (dişil) /baˈla.dɐ/
ballad (narrative poetry of legends and traditions, originating from the peoples of Northern Europe) · ballade (poem composed of three stanzas of 8 or 10 verses, which end with the same refrain and a dedication) · ballad (old song with simple structure and narrative content, in popular style)
çekim: çoğul baladas
köken: Borrowed from French ballade, from Old Occitan ballada, from Late Latin ballāre. Doublet of balata.
Bikini Night Club — Bikini Gece Kulübü
Yunancaνυχτερινό κέντρο
Είναι σαν να πηγαίνεις σε κλαμπ. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Japoncaナイトクラブ /na̠ito̞kɯ̟ɾa̠bɯ̟/
a nightclub
köken: Borrowed from English nightclub.
いろんなメロディに溢れています （笑） — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Korece나이트 클럽
기분이 듭니다. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
İsveççenattklubb
a nightclub
çekim: çoğul nattklubbar · tamlayan nattklubbs
köken: natt + klubb
Dessförinnan hade han varit boxare och nattklubbsägare. — Ayrıca boksör ve gece kulübü sahibiydi.
Lehçeklub nocny (eril) /ˈklup ˈnɔt͡s.nɘ/
nightclub (establishment for nighttime entertainment)
çekim: çoğul kluby nocne · tamlayan klubu nocnego
eş: night club, night-club
köken: Literally, “night club”.
Czuję się jak w klubie nocnym. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Ukraynacaнічни́й клуб
[Нічний клуб] — Bikini Gece Kulübü
Hintçeक्लब, नाइट क्लब, रात का क्लब (eril) /kləb/
club · nightclub
çekim: çoğul क्लबों
köken: Borrowed from English club.
Finceyökerho /ˈyø̯ˌkerho/
night club
çekim: çoğul yökerhot · tamlayan yökerhon
köken: yö (“night”) + kerho (“club”)
Çekçenoční klub (eril) /not͡ʃɲiː klup/
nightclub (establishment that is open late at night)
çekim: çoğul noční kluby · tamlayan nočního klubu
Je to jako bych šel na diskotéku. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Rumenceclub de noapte, discotecă (dişil)
nightclub
çekim: çoğul discoteci · tamlayan discoteci
köken: Borrowed from French discothèque. Equivalent to disc + -o- + -tecă.
E ca și cum aș merge la discotecă. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Macarcabár, diszkó, mulató, szórakozóhely /ˈbaːr/
although, though
çekim: çoğul bárok
köken: Shortened from the archaic adverb sense of bátor (“although, though”). Compare ámbátor, ámbár.
aile: bárcsak, bárha, bármint, habár, ugyebár
Olyan, mint egy night club. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
İbraniceמוֹעֲדוֹן לַיְלָה
זה כמו ללכת למועדון לילה. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Dancanatklub /natklub/
nightclub
çekim: çoğul natklubber · tamlayan natklubs
köken: From nat (“night”) + klub (“club”).
Allerede dagen efter defilerede flere tusinde forbi hans båre i hospitalets kapel. — Bunun üzerine binlerce insan gece kulübünün önünde belirdi.
Vietnamcacâu lạc bộ đêm, câu lạc bộ giải trí, hộp đêm /hop̚˧˨ʔ ʔɗem˧˧/
a nightclub
köken: hộp (“box”) + đêm (“night”), calque of French boîte de nuit (literally “night box”).
Nó giống như đi trong một câu lạc bộ đêm. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Bulgarcaно́щен клуб
Това е като отиване в нощен клуб. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Slovakçanočný klub
Je to akoby som bol v nočnom klube. — Bir gece kulübüne gitmek gibi.
Slovencenočni klub
Etimoloji
gece + kulüp
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bikini Gece Kulübü
Bikini Night Club
Gece kulübüne gittik.
We went out clubbing.
Tom gece kulübüne gitti.
Tom went clubbing.
Ben bir gece kulübündeydim.
I was in a nightclub.
Bir gece kulübüne gitmek gibi.
It's like going to a nightclub.
Dan yerel bir gece kulübüne gitti.
Dan headed to a local nightclub.
Saçma bir gece kulübündeyim, ahbap!
I'm in a fricking nightclub, dude!
Tom bir gece kulübünde bir fedaidir.
Tom is a bouncer at a nightclub.
Sawayama 2018'de Heaven gece kulübünde
Sawayama at Heaven nightclub in 2018
Tom gece kulübünde içmeyen tek kişiydi.
Tom was the only one in the nightclub who wasn't drinking.
Ayrıca boksör ve gece kulübü sahibiydi.
He had also been a boxer, nightclub and flower shop owner.
Turistler gece kulübünde üç kağıda geldi.
The tourists were ripped off at the nightclub.
İlgili Sorular
İki üniversite ve iki kolej bulunduğu şehirde gece kulübü bulunmuyor. İşletmecileri bu bölgeye yönlendirmek için ne yapabilirim?
Şehrimde dört kolej var ama gece kulübü eksikliği var. Yeni bir gece kulübünün burada açılmasını nasıl teşvik edebilirim?
İlk izlenim için bir erkeğin seni cezbedecek en belirgin özelliği nedir? Bir gece kulübünde ya da davette gördüğün birine yaklaşmanı sağlayacak faktör ne?
Engelli bir birey olarak gece kulübünde kızlarla tanışmak için hangi stratejileri izleyebilirim?
Şehrinizde en popüler gece kulübü ya da bar hangisi ve bu tercihinizin nedeni nedir?