görülmez
C2 seviye
TR → EN
"görülmez" kelimesinin İngilizcesi: aerial, invisible. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaerial
Genelinvisible
Tanım
•görülmek fiilinin bildirme kipi geniş zaman 3. teklik şahıs olumsuz çekimi
Diğer Dillerde
AlmancaAntenne, Luft-, unsichtbar, versteckt (dişil) /anˈtɛnə/
antenna
çekim: çoğul Antennen · tamlayan Antennen
eş: Fühler, Riecher, Nase, Gespür
köken: Borrowed from Latin antenna.
Diese Dinge sind unsichtbar. — Bunlar gözle görülmez.
air; aerial
köken: Inherited from Old French aerien, equivalent to a learned borrowing from Latin āēr with suffix -ien.
aile: aériennement, antiaérien, compagnie aérienne, contrôleur aérien, espace aérien, forces aériennes, pont aérien, raid aérien
Ces derniers sont invisibles. — Bunlar gözle görülmez.
compagnie aérienne
raid aérien
İspanyolcaaéreo, invisible /aˈeɾeo/
aerial
köken: Borrowed from Latin āerius, from Ancient Greek ἀέριος (aérios).
aile: antiaéreo, base aérea, compañía aérea, controlador de tráfico aéreo, controlador de tránsito aéreo, correo aéreo, danza aérea, entrega aérea, espacio aéreo, fuerza aérea
No se permite la asistencia de menores. — Yavru bakımı görülmez.
İtalyancaaereo, dietro le quinte, etereo, invisibile /aˈɛ.re.o/
aerial
çekim: çoğul aerei
eş: aeriforme, gassoso, nebulizzato, vaporizzato, volatile, celeste
köken: From Latin āerius.
Sono cose invisibili. — Bunlar gözle görülmez.
Rusçaанте́нна, атмосфе́рный, возду́шный, неви́димый, незри́мый, скры́тый
Но их деньги и власть невозможно увидеть. — Bunlar gözle görülmez.
Arapçaجَوِّيّ, خَفِيّ, غَيْر مَرْئِيّ, هَوَائِيّ
و تلكم سمات لا مرئية — Bunlar gözle görülmez.
Farsçaآنتن
Azericeantena, görünməyən, görünməz /ɟœɾynmæz/
invisible
çekim: karşılaştırma daha görünməz · üstünlük ən görünməz
köken: From görün- + -məz.
aile: görünməzlik
Kazakçaантенна, көрінбейтін, толқынтор /ɐnˈtɛnə/
aerial, antenna · antenna
çekim: çoğul антенналар · tamlayan антеннаның
eş: теңшегіш, толқынжима, толқынтор
köken: Borrowed from Russian анте́нна (anténna), from Latin antenna.
Felemenkçeonzichtbaar /ˌɔnˈzɪxt.baːr/
invisible (not visible)
çekim: karşılaştırma onzichtbaarder · üstünlük onzichtbaarst
köken: From on- + zichtbaar.
aile: onzichtbaarheid
Die zijn onzichtbaar. — Bunlar gözle görülmez.
Portekizceetéreo, invisível /eˈtɛ.ɾe.u/
ethereal; otherworldly
eş: invisível, rarefeito, sutil, tênue, imaterial
köken: Borrowed from Latin aetherius.
G1, Bem Estar. — G1 ve G2 görülmez.
invisible, out of sight, secret, unseen
Αυτά είναι αόρατα. — Bunlar gözle görülmez.
η αθέατη πλευρά της Σελήνης (the unseen side of the moon)
antenna (device to receive or transmit radio signals) · short for アンテナサイト (antena saito)
köken: Borrowed from English antenna.
それを示すために モニュメントのような建造物を — Bunlar gözle görülmez.
Korece보이지 않, 안테나 /a̠ntʰe̞na̠/
antenna, aerial · antenna, feeler
köken: Borrowed from English antenna.
하지만 그것들은 눈에 보이지 않아요. — Bunlar gözle görülmez.
an antenna (on an insect) · an antenna, an aerial
çekim: çoğul antenner · tamlayan antenns
Vad barnavårdsnämnden inte ser. — Yavru bakımı görülmez.
Lehçelotniczy, niewidoczny, niewidzialny, powietrzny /lɔtˈɲi.t͡ʂɘ/
aviation · aviator
eş: samolotowy, aeronautyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Polish lot Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish lotnik Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish lotniczy From lotnik + -y.
aile: agrolotniczy
Nie widać szwów. — Keratin görülmez.
Ukraynacaанте́на, атмосфе́рний, ефі́рний, літа́льний, неви́димий, повітря́ний
Хвіст не видно. — Keratin görülmez.
unseen, invisible
zıt: दृश्य
köken: Borrowed from Sanskrit अदृश्य (adṛśya).
Finceantenni, eteerinen, ilma-, lento-, näkymätön /ˈɑntenːi/
antenna, aerial (device)
çekim: çoğul antennit · tamlayan antennin
köken: From Swedish antenn, ultimately from Latin antenna.
aile: antennijärjestelmä, antennikaapeli, antennilämpötila, antennimasto, antennimonni, antennipistorasia, antennipää, antennirasia, antenniteho, antennitelevisio
Jyvät eivät näy. — Keratin görülmez.
Çekçeanténa, letecký, neviditelný, vzduchový, vzdušný (dişil) /ˈantɛːna/
antenna (apparatus to receive or transmit electromagnetic waves) · antenna (feeler organ)
çekim: çoğul antény · tamlayan antény
köken: From Latin antenna. First attested in the 20th century.
Laeruka není možno vidět. — Keratin görülmez.
aerial
köken: Borrowed from French aérien.
Așadar în majoritatea timpului nu poți să iți vezi adversarul. — Bu yüzden çoğu zaman düşman görülmez.
Macarcaantenna, függő, láthatatlan, légi /ˈfyɡːøː/
present participle of függ
çekim: karşılaştırma függőbb · üstünlük legfüggőbb
köken: függ + -ő (present-participle suffix)
aile: függően, függőleges, függőség, függőágy, függőhíd, függőkosár, függő változó
Kisdedóvási nefelejts. — Yavru bakımı görülmez.
İbraniceאֲוִירִי, אַנְטֶנָּה, בלתי־נראה, מְשׁוֹשָׁה
אלה דברים בלתי נראים, — Bunlar gözle görülmez.
Of or pertaining to the air, aerial. · Rising aloft, high, airy.
köken: From Ancient Greek ἀέριος (aérios, “high in the air”), from ἀήρ (aḗr, “air”).
aile: follis āerius
an antenna (on an insect) · an aerial (UK) or antenna (transmitting and/or receiving device)
çekim: çoğul antenner · tamlayan antennes
aile: parabolantenne
G11 og G12 må ikke blandes. — G1 ve G2 görülmez.
Endonezceaerial /aəˈrial/
aerial
çekim: karşılaştırma lebih aerial · üstünlük paling aerial
köken: Borrowed from English aerial.
aile: aerial bidikan
Vera tak terlihat. — Kuraklık görülmez.
Vietnamcaẩn hình, ăng ten, ăng-ten, ăngten, dây trời, tàng hình /ʔaŋ˧˧ tɛn˧˧/
antenna (radio)
köken: Borrowed from French antenne. Compare Khmer អង្តែន (ʼɑɑʼɑngtaen).
Chẳng thấy ru? — Keratin görülmez.
Bulgarcaатмосфе́рен, възду́шен, невидим /nɛˈvidim/
unseeable, imperceptible by sight · invisible, obscure
çekim: karşılaştırma по́-неви́дими · üstünlük на́й-неви́дими
köken: не- (ne-, negating particle) + ви́дим (vídim, “visible”)
aile: неви́димка
Парите и властта са невидими. — Bunlar gözle görülmez.
невидимо с просто око
Örnek Cümleler
Başka balık görülmez.
No other fish are seen; no minnows, and no small trout.
Bunlar gözle görülmez.
Those are invisible.
Yüzeyde astar görülmez.
No remains above ground are visible.
Don olayları fazla görülmez.
Don’s books are of particular interest.
Filmde V'nin yüzü hiç görülmez.
Simon's wife isn't seen in the movie.
Hiçbir yıldız gündüzün görülmez.
No stars are to be seen in the daytime.
Bakteriler çıplak gözle görülmezler.
Bacteria are invisible to the naked eye.
Tamamen açık alanlarda pek görülmez.
It is rarely seen on open areas.
Başlangıçta hiçbir belirti görülmez.
At the start nothing was found.
Araziyi bireysel sahiplenme görülmez.
They did not view the land as something to own.
Birçok vakada (60–80%) belirti görülmez.
The majority of cases (60–80%) are not precipitated by a particular cause.
Ama diğer yıllarda neredeyse hiç görülmezler.
Rarely is it seen during other times of the year.