Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
göğüslük
Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

göğüslük

noun
TR → EN
"göğüslük" kelimesinin İngilizcesi: pinafore, apron, dickey. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpinaforenoun
Genelapron
Geneldickey

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)göğüslüğü
Yönelme (-e)göğüslüğe
Bulunma (-de)göğüslükte
Çıkma (-den)göğüslükten
Tamlayan (-in)göğüslüğün
Çoğul (-ler)göğüslükler

Tanım

•Elbisenin kirlenmemesi için göğse takılan önlük veya giyilen bir tür gömlek
•Genellikle ilkokul öğrencilerinin giydiği bir örnek üstlük, önlük
•Genellikle ilköğretim öğrencilerinin giydiği tek biçimde giysi

Diğer Dillerde

AlmancaFußsack, Proszenium, Schürze, Vorbühne, Vorfeld
sackartiges Bekleidungsstück zum Schutz der Füße
Und sollst Ketten zu dem Schild machen mit zwei Enden, aber die Glieder ineinander hangend, von feinem Golde, — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Fransızcaavant-scène, piste, tablier, tarmac (dişil) /a.vɑ̃.sɛn/
proscenium
çekim: çoğul avant-scènes
köken: From avant + scène.
Tu feras sur le pectoral des chaînettes d`or pur, tressées en forme de cordons. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
İspanyolcadelantal, excusalí, mandil (eril) /delanˈtal/
apron
çekim: çoğul delantales
eş: mandil, bata, bata de laboratorio
köken: From delante.
"Harás sobre el pectoral cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
İtalyancagrembiule, piazzale (eril)
apron · overall, coverall
çekim: çoğul grembiuli
eş: camice, sopravveste, sovaveste, zinale
köken: From grembo (“lap”).
Poi farai sul pettorale catene in forma di cordoni, lavoro d'intreccio d'oro puro — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Rusçaпере́дник, фа́ртук
К наперснику сделай цепочки витые плетеною работою из чистогозолота; — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Arapçaمِئْزَر, مِرْيَلة, مِرْيَلَة, وِزْرَة
وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Farsçaپیش بند
Azericeönlük
Kazakçaалжапғыш, алжапқыш, фартук /ɑlʒɑpˈqəʃ/
apron
çekim: çoğul алжапқыштар · tamlayan алжапқыштың
köken: From *alyapqïč (“apron”). Cognate with Tatar алъяпкыч (alʺyapqıç), Bashkir алъяпҡыс (alʺyapqıs), Kyrgyz алжапкыч (aljapkıc, “apron”), etc.
Özbekçefartuk
Tatarcaалъяпкыч
Felemenkçeschort (dişil) /sxɔrt/
apron (article of clothing)
çekim: çoğul schorten
köken: From Middle Dutch schorte, from Old Dutch *scurta, from Proto-West Germanic *skurtijā, from Proto-Germanic *skurtijǭ (“apron”).
aile: loodschort, voorschort
De leiders van het volk brachten onyxstenen en andere kostbare stenen voor de efod en het borststuk, — Önderler efod ve göğüslük için oniks, kakma taşlar,
Portekizceavental (eril) /a.vẽˈtaw/
apron (article of clothing worn over the front of the torso)
çekim: çoğul aventais
köken: From avante (“front”) + -al, with dissimilation.
aile: aventalzinho
Também farás sobre o peitoral cadeiazinhas como cordas, obra de trança, de ouro puro. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Yunancaποδιά (dişil) /poˈðʝa/
apron, pinafore
çekim: çoğul ποδιές · tamlayan ποδιάς
Και θελεις καμει επι το περιστηθιον αλυσεις κατα τα ακρα, πλεκτης εργασιας εκ χρυσιου καθαρου. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Japoncaエプロン, 前垂れ, 前掛け /e̞pɯ̟ɾõ̞ɴ/
an apron (clothing) · apron (paved area of an airport)
köken: Borrowed from English apron.
aile: 裸エプロン
きれいな水を飲むということも 戦略の一つであると考えられるかもしれませんね 両親が下痢と戦ってきたのを見てきた — Yani, Romalıların nispi üstünlüğü kısmen göğüslükleri, zırhları kısmen de doğru suyu içiyor olmalarıydı.
Korece앞치마 /a̠p̚t͡ɕʰima̠/
apron (clothing)
köken: 앞 (ap, “front”) + 치마 (chima, “skirt”).
정금으로 노끈처럼 땋은 사슬을 흉패 위에 붙이고 — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
İsveççeförkläde, fotsack (nötr)
apron; An article of clothing worn over the front of the torso for protection from spills. · chaperon, a person who follows, and is supposed to protect the honour of a young woman when meeting men.
çekim: çoğul förkläden · tamlayan förklädes
köken: för + kläde
Och du skall till bröstskölden göra kedjor i virat arbete, såsom man gör snodder, av rent guld. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Lehçefartuch (eril) /ˈfar.tux/
lab coat (white coat worn by laboratory workers to protect day clothes from damage by spillage) · fauld (piece of armor worn below a breastplate to protect the waist and hips) · apron (cover for certain parts of machinery and equipment, usually made of rubber)
çekim: çoğul fartuchy · tamlayan fartucha
köken: Etymology tree Middle High German vortuochbor. Polish fartuch Borrowed from Middle High German vortuoch. Compare German Vortuch.
aile: fartuszyna
Uczynisz też do napierśnika łaócuszki jednostajne robotą plecioną ze złota szczerego. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Ukraynacaфа́ртух
Hintçeएप्रन, तहबन्द
Finceasemataso, esiliina, essu, platta, ramppi, välly /ˈɑsemɑˌtɑso/
rank (person's positional level in a hierarchical organization) · apron, ramp
çekim: çoğul asematasot · tamlayan asematason
köken: asema + taso
Ja tee rintakilpeen puhtaasta kullasta käädyt, punotut, niinkuin punonnaista tehdään. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Çekçezástěra (dişil) /ˈzaːscɛra/
apron (clothing)
çekim: çoğul zástěry · tamlayan zástěry
köken: Inherited from Old Czech zástěra. By surface analysis, deverbal from zastřít.
Uděláš i k náprsníku řetízky jednostejné dílem točeným z zlata čistého. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Rumenceșorț (nötr)
apron
çekim: çoğul șorțuri · tamlayan șorțului
köken: Borrowed from German Schurz.
Pentru pieptar să faci nişte lănţişoare de aur curat, împletite ca nişte sfori. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Macarcakötény /ˈkøteːɲ/
apron (an article of clothing worn over the front of the torso and/or legs for protection from spills) · nutmeg (the playing of the ball between the legs of an opponent)
çekim: çoğul kötények
köken: köt + -ény
A hósenre pedig csinálj fonatékos lánczokat, sodrott mívûeket, tiszta aranyból. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
İbraniceסִינָר
ועשית על החשן שרשת גבלת מעשה עבת זהב טהור׃ — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Latincelīmus, subligāculum
Dancaforklæde, forplads
an apron (protective garment)
çekim: çoğul forklæder · tamlayan forklædes
köken: From for + klæde. Likely from the verb.
aile: forklædekjole
Til Brystskjoldet skal du lave snoede Kæder af purt Guld, snoet Arbejde, som når man snor Reb. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
Norveççeforkle, oppstillingsplass
Til brystduken skal du også gjøre kjeder av rent gull, slynget som snorer. — ‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.

Etimoloji

From Ottoman Turkish گوگسلك (göğüslük, “breastplate; bib; pinafore”), equivalent to göğüs (“breast, chest”) + -lük.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
önlük
göğüslük eş anlamlısı →göğüslük zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Zırh göğüslük taktı.
He wore a breastplate.
O, zırh göğüslük taktı.
He wore a breastplate.
‹‹Göğüslük için saf altından örme zincirler yap.
You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
Önderler efod ve göğüslük için oniks, kakma taşlar,
The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;
Göğüslük için saf altından örme zincirler yaptılar.
They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
göğüslük ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

göğüslük hakkında bilgi
göğüslük eş anlamlısı nedir?
göğüslük ne anlama gelir?
göğüslük kelimesinin anlamı nedir?
göğüslük cümle içinde nasıl kullanılır?
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod