etnik İngilizcesi: ethnic , nical, ethnic, ethnic.

etnik

adj

C2 seviye

TR → EN

"etnik" kelimesinin İngilizcesi: ethnic , nical, ethnic, ethnic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelethnic , nical

Genelethnic

Görsel

Etnik kıyafetli çocuklar dağlık pirinç tarlasında

Geleneksel Etnik Desenlerle Süslenmiş Kaplumbağa Figürü Sanatı

Peru Kültür Festivalinde Geleneksel Etnik Kıyafetlerle Grup Fotoğrafı

Rengarenk etnik motiflerle bezeli mistik fil illüstrasyonu sanatı

Tanım

•sıfat, toplum bilimi: Kavimle ilgili; budunsal, kavmî

•Bir sosyal grubun her türlü ırk, dil veya kültür özelliğine ait olan

Diğer Dillerde

AlmancaAusländer , ausländisch , ethnisch , exotisch , Fremder , international (eril) /ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/

foreigner; foreign national, regardless of descent (male or of unspecified gender) · allochthone person, regardless of nationality (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Ausländern · tamlayan Ausländers

zıt: Inländer

köken: From Middle High German ūzlender, derived from ūzlant (“outlying fields”). See aus, Länder. Modern German Ausland (“foreign countries”) is a backformation from Ausländer. Compare archaic Dutch uitlander, English outlandish, outlander, Danish udlænding.

aile: Ausländerei, ausländerfeindlich, Ausländerin

Abrahamische und interreligiöse Teams. — Bantustanlar ve etnik gruplar.

Fransızcaethnique /ɛt.nik/

ethnic

köken: From Latin ethnicus (“pagan, heathen”), from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós, “of or for a nation, heathen”), from ἔθνος (éthnos, “a company", later "a people or nation, heathens”).

aile: ethnicité, interethnique, nettoyage ethnique

l’origine ethnique — etnik köken

İspanyolcaétnico /ˈedniko/

ethnic

köken: From Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).

aile: etnicismo, grupo étnico, limpieza étnica

antecedentes; — etnik köken

İtalyancaetnico /ˈɛt.ni.ko/

ethnic, ethnical

köken: Borrowed from Late Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνῐκός (ethnĭkós).

In passato, le piaceva ascoltare musica folk. — Etnik ve halk müziğini sever.

Rusçaэтнический /ɪtʲˈnʲit͡ɕɪskʲɪj/

ethnic

этническое происхождение — cinsiyet etnik köken

Arapçaعِرْقِيّ

الخلفية الإثنية — etnik köken

Farsçaقومی /qaw.ˈmiː/

ethnic

köken: From قوم (qawm /ġowm, “people, nation, tribe”) + ـی (-ī /-i, “ezafe”).

Azericeetnik

Kazakçaэтникалық , этностық

ethnic

köken: From Russian этни́ческий (etníčeskij).

Felemenkçe(etnische) minderheid, etnisch , vreemd , vreemdeling /ˈɛt.nis/

ethnic

çekim: karşılaştırma etnischer · üstünlük meest etnisch

köken: Borrowed from French ethnique, from Middle French ethnique (“pagan”), from Old French ethnique, from Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).

aile: etniciteit, etnische zuivering

De moeder van Rokossovski was etnisch Russisch. — Neustädter'in annesi etnik Rus'tur.

Yunancaεθνικός /e.θniˈkos/

national

köken: Inherited from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós). By surface analysis, έθνος (éthnos, “nation”) + -ικός (-ikós).

aile: Εθνικό Σύστημα Υγείας

«Εθνοτικές ομάδες και ταυτότητες. — Bantustanlar ve etnik gruplar.

Εθνικό Θέατρο

εθνικό λαχείο

Japonca民族の

国語と音楽が好き。 — Etnik ve halk müziğini sever.

Korece민족(民族)의, 이국(異國)의, 이국적(異國的)이다

가장 큰 민족집단은 한족입니다 — En büyük etnik grup Han Çinlisi.

Lehçeetniczny /ɛtˈɲit͡ʂ.nɘ/

ethnic (of or relating to a group of people)

eş: wernakularny

köken: Adapted borrowing of French ethnique + -ny, from Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).

aile: etniczność

Podział narodowościowy był podobny. — Etnik kökeni Boşnaktı.

Ukraynacaетні́чний

Етнічний склад — Etnik yapı

Hintçeनस्ली, संजातीय

Finceetninen , pakanallinen /ˈetninen/

ethnic

çekim: karşılaştırma etnisempi · üstünlük etnisin

köken: etn- + -inen, ultimately from Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).

aile: etnisesti, etnisyys, etnis-uskonnollinen, monietninen

etninen tausta — etnik köken

Çekçeetnický /ˈɛtnɪt͡skiː/

ethnic

köken: From Latin ethnicus + -ický.

Magnolie je prastarý rod. — Magomedov bir etnik Dargidir.

Rumenceetnic

ethnic

köken: Borrowed from French ethnique, from Latin ethnicus.

Structura etnică — Etnik yapı

Macarcaetnikai /ˈɛtnikɒji/

ethnic

köken: From Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós), from ἔθνος (éthnos, “tribe, country, nation”).

A város etnikailag még mindig megosztott. — Etnik köken olarak Karadağ'lıdır.

İbraniceאֶתְנִי

הקבוצה האתנית הגדולה ביותר היא האן הסינית — En büyük etnik grup Han Çinlisi.

Dancaeksotisk , etnisk , fremmed , hedning

exotic

köken: From Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós, “foreign”).

Deres eksakte etniske tilhørighed er omstridt. — Etnik kimliği tartışmalıdır.

Endonezceetnis /ˈɛt̚nɪs/

ethnic

çekim: karşılaştırma lebih etnis · üstünlük paling etnis

köken: From Dutch etnisch (“ethnic”), from French ethnique, from Latin ethnicus (“pagan, heathen”), from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós, “of or for a nation, heathen”), from ἔθνος (éthnos, “a company", later "a people or nation, heathens”). Doublet of etnik.

aile: beretnis

Partai Regional dan Etnis. — Bantustanlar ve etnik gruplar.

Vietnamcadân tộc /zən˧˧ təwk͡p̚˧˨ʔ/

ethnic group · nation; people

köken: Sino-Vietnamese word from 民族.

Nó không giống là tường thuật những gì đang xảy ra tại một quốc gia. — Bu durum bir etnik köken belirtmemektedir.

dân tộc Việt/Kinh

dân tộc Việt Nam

các dân tộc bị áp bức trên thế giới

Bulgarcaезически, етни́чески, народностен /ɛˈzit͡ʃɛski/

pagan

çekim: karşılaştırma ези́чески

köken: Ultimately an old calque of Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós, “of or for a nation, heathen”); compare Old Church Slavonic ѩзычьнъ (języčĭnŭ, “pagan”), Old Church Slavonic ѩзыкъ (językŭ, “tribe”).

Етнически групи и народности. — Bantustanlar ve etnik gruplar.

Slovenceetničen

V vojni se je vloga konja spreminjala. — Savaş sırasında şehrin etnik yapısı değişti.

Litvancaetninis (eril) /ˈɛtʲnʲɪnʲɪs/

ethnic

köken: Ultimately from Ancient Greek ἔθνος (éthnos) + -inis. Borrowed via other languages.

Šešių nacionalinių aukso medalių savininkas. — Altı vilayetin etnik haritası.

etninė grupė

Letoncaetnisks

ethnic (relating to a group of people having common racial, national, religious or cultural origins)

çekim: karşılaştırma etniskāks · üstünlük visetniskākais

köken: Via some other European language, ultimately from Latin ethnicus (“pagan, heathen”), from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós, “of or for a nation, heathen”), from ἔθνος (éthnos, “a company”, later “a people or nation, heathens”).

etniska grupa

etniskas īpatnības

iedzīvotāju etniskais sastāvs