etnis
/ˈɛt̚nɪs/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "etnis" kelimesi Türkçe'de etnik, etnik köken anlamına gelir.
Çeviri
Geneletnik
Geneletnik köken
Çekim Tablosu
karşılaştırmalebih etnis
üstünlükpaling etnis
Tanım
•ethnic
Diğer Dillerde
AlmancaAusländer, ethnisch, ethnische Gruppe, ethnische Zugehörigkeit, Ethnizität, Fremder (eril) /ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/
foreigner; foreign national, regardless of descent (male or of unspecified gender) · allochthone person, regardless of nationality (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Ausländern · tamlayan Ausländers
zıt: Inländer
köken: From Middle High German ūzlender, derived from ūzlant (“outlying fields”). See aus, Länder. Modern German Ausland (“foreign countries”) is a backformation from Ausländer. Compare archaic Dutch uitlander, English outlandish, outlander, Danish udlænding.
aile: Ausländerei, ausländerfeindlich, Ausländerin
Fransızcaappartenance ethnique, ethnicité, ethnie, ethnique, groupe ethnique (dişil) /ɛt.ni.si.te/
ethnicity
çekim: çoğul ethnicités
İspanyolcaetnia, etnicidad, étnico (dişil) /ˈednja/
ethnic group, ethnicity
çekim: çoğul etnias
köken: From Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “group, nation, people”).
İtalyancaetnia, etnicità, etnico (dişil) /etˈni.a/
an ethnic group
çekim: çoğul etnie
eş: razza, popolo, gruppo razziale, gruppo etnico
Rusçaнаро́дность, национа́льность, национа́льный, этни́ческая гру́ппа, этни́ческая принадле́жность, этни́ческий
Arapçaإِثْنِيَّة, عِرْقِيّ, مَجْمُوعَة إِثْنِيَّة
Farsçaقومی /qaw.ˈmiː/
ethnic
köken: From قوم (qawm /ġowm, “people, nation, tribe”) + ـی (-ī /-i, “ezafe”).
Azericeetnik, etnik qrup
Kazakçaұлт, этникалық, этникалық тиістілік, этнос, этностық /ŏ̙ɫt/
people, nation
çekim: çoğul ұлттар · tamlayan ұлттың
köken: Possibly related to ұлыс (ūlys), Old Uyghur 𐽰𐽳𐾁𐽳𐽿 (ʾwlwš). Cognate with Kyrgyz улут (ulut).
aile: ұлттық, ұлтшыл, ұлтшылдық
Kırgızcaэтникалык
Uygurcaمىللەتلەر
nominative plural of مىللەت (millet)
Başkurtçaмилләт /mʲiˈlːæt/
ethnicity, ethnic group · person's ethnicity, ethnic background · nation, country, state
çekim: çoğul милләттәр · tamlayan милләттең
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: милләтсе, милләтсел, милләтселек
Ошоноң барыһының һөҙөмтәһе булып килә инде милләтебеҙҙең тотош бер быуынының маңҡортҡа әйләнеүе.
Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.
Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
Felemenkçeetnisch, vreemdeling /ˈɛt.nis/
ethnic
çekim: karşılaştırma etnischer · üstünlük meest etnisch
köken: Borrowed from French ethnique, from Middle French ethnique (“pagan”), from Old French ethnique, from Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).
aile: etniciteit, etnische zuivering
ethnicity (an ethnic group) · ethnicity (the characteristics of an ethnic group)
çekim: çoğul etnias
köken: From Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “group, nation, people”).
Yunancaεθνικός /e.θniˈkos/
national
köken: Inherited from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós). By surface analysis, έθνος (éthnos, “nation”) + -ικός (-ikós).
aile: Εθνικό Σύστημα Υγείας
Εθνικό Θέατρο
εθνικό λαχείο
people, race, ethnic group - people that have a common culture, common customs, etc.
people; nation; ethnicity; race; tribe
eş: 겨레, 국민, 종족, 부족
köken: Sino-Korean word from 民族, from 民 (“populace”) + 族 (“lineage”).
aile: 민족적(民族的), 민족주의(民族主義)
민족 해방
민족 이동
Lehçeetniczność, etniczny, narodowość (dişil) /ɛtˈɲit͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
ethnicity
çekim: çoğul etniczności · tamlayan etniczności
köken: Etymology tree Polish etniczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish etniczność From etniczny + -ość.
Ukraynacaетні́чна гру́па, етні́чна принале́жність, етні́чний, етні́чність, е́тнос, наро́дність
nation · creed, race · community, religion
çekim: çoğul अक़्वाम
köken: Borrowed from Arabic قَوْم (qawm). Cognate with Bengali কওম (koōm), Gujarati કૌમ (kaum), Punjabi ਕੌਮ (kaum).
Finceetninen, etnisyys, kansallispiirre, kansallisuus /ˈetninen/
ethnic
çekim: karşılaştırma etnisempi · üstünlük etnisin
köken: etn- + -inen, ultimately from Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).
aile: etnisesti, etnisyys, etnis-uskonnollinen, monietninen
ethnic
köken: Borrowed from French ethnique, from Latin ethnicus.
Macarcaetnicitás, etnikai, etnikai csoport, etnikai hovatartozás, etnikum, származás /ˈɛtnikɒji/
ethnic
köken: From Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós), from ἔθνος (éthnos, “tribe, country, nation”).
nation, people · nationality
çekim: çoğul לאומים
eş: אומה, אֻמָּה, גּוֹי, עַם
aile: לאומי, לְאֻמִּי, לאומנות
וַיֹּאמֶר יְהוָה לָהּ שְׁנֵי גֹיִים בְּבִטְנֵךְ וּשְׁנֵי לְאֻמִּים מִמֵּעַיִךְ יִפָּרֵדוּ וּלְאֹם מִלְאֹם יֶאֱמָץ וְרַב יַעֲבֹד צָעִיר׃
Etimoloji
From Dutch etnisch (“ethnic”), from French ethnique, from Latin ethnicus (“pagan, heathen”), from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós, “of or for a nation, heathen”), from ἔθνος (éthnos, “a company", later "a people or nation, heathens”). Doublet of etnik.
Kelime Ailesi
beretnis