Ana içeriğe geç
Sözlük

etnis

/ˈɛt̚nɪs/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "etnis" kelimesi Türkçe'de etnik, etnik köken anlamına gelir.

Çeviri

Geneletnik
Geneletnik köken

Çekim Tablosu

karşılaştırmalebih etnis
üstünlükpaling etnis

Tanım

ethnic

Diğer Dillerde

foreigner; foreign national, regardless of descent (male or of unspecified gender) · allochthone person, regardless of nationality (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Ausländern · tamlayan Ausländers
zıt: Inländer
köken: From Middle High German ūzlender, derived from ūzlant (“outlying fields”). See aus, Länder. Modern German Ausland (“foreign countries”) is a backformation from Ausländer. Compare archaic Dutch uitlander, English outlandish, outlander, Danish udlænding.
aile: Ausländerei, ausländerfeindlich, Ausländerin
ethnicity
çekim: çoğul ethnicités
İspanyolcaetnia, etnicidad, étnico (dişil) /ˈednja/
ethnic group, ethnicity
çekim: çoğul etnias
köken: From Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “group, nation, people”).
İtalyancaetnia, etnicità, etnico (dişil) /etˈni.a/
an ethnic group
çekim: çoğul etnie
eş: razza, popolo, gruppo razziale, gruppo etnico
Farsçaقومی /qaw.ˈmiː/
ethnic
köken: From قوم (qawm /ġowm, “people, nation, tribe”) + ـی (-ī /-i, “ezafe”).
people, nation
çekim: çoğul ұлттар · tamlayan ұлттың
köken: Possibly related to ұлыс (ūlys), Old Uyghur 𐽰𐽳𐾁𐽳𐽿 (ʾwlwš). Cognate with Kyrgyz улут (ulut).
aile: ұлттық, ұлтшыл, ұлтшылдық
Özbekçeetnik
ethnic
çekim: karşılaştırma etnikroq · üstünlük eng etnik
Kırgızcaэтникалык
nominative plural of مىللەت (millet)
Başkurtçaмилләт /mʲiˈlːæt/
ethnicity, ethnic group · person's ethnicity, ethnic background · nation, country, state
çekim: çoğul милләттәр · tamlayan милләттең
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: милләтсе, милләтсел, милләтселек
Ошоноң барыһының һөҙөмтәһе булып килә инде милләтебеҙҙең тотош бер быуынының маңҡортҡа әйләнеүе.
Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.
Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
Felemenkçeetnisch, vreemdeling /ˈɛt.nis/
ethnic
çekim: karşılaştırma etnischer · üstünlük meest etnisch
köken: Borrowed from French ethnique, from Middle French ethnique (“pagan”), from Old French ethnique, from Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).
aile: etniciteit, etnische zuivering
Portekizceetnia, étnico (dişil) /e.t͡ʃiˈni.ɐ/
ethnicity (an ethnic group) · ethnicity (the characteristics of an ethnic group)
çekim: çoğul etnias
köken: From Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “group, nation, people”).
Yunancaεθνικός /e.θniˈkos/
national
köken: Inherited from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós). By surface analysis, έθνος (éthnos, “nation”) + -ικός (-ikós).
aile: Εθνικό Σύστημα Υγείας
Εθνικό Θέατρο
εθνικό λαχείο
Japoncaエスニシティ, 民族, 民族の, 民族性 /mʲĩnd͡zo̞kɯ̟/
people, race, ethnic group - people that have a common culture, common customs, etc.
Korece민족, 민족(民族)의, 민족성 /miɲd͡ʑo̞k̚/
people; nation; ethnicity; race; tribe
eş: 겨레, 국민, 종족, 부족
köken: Sino-Korean word from 民族, from 民 (“populace”) + 族 (“lineage”).
aile: 민족적(民族的), 민족주의(民族主義)
민족 해방
민족 이동
İsveççeetnicitet, etnisk
ethnicity, ethnos
çekim: çoğul etniciteter · tamlayan etnicitets
Lehçeetniczność, etniczny, narodowość (dişil) /ɛtˈɲit͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
ethnicity
çekim: çoğul etniczności · tamlayan etniczności
köken: Etymology tree Polish etniczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish etniczność From etniczny + -ość.
nation · creed, race · community, religion
çekim: çoğul अक़्वाम
köken: Borrowed from Arabic قَوْم (qawm). Cognate with Bengali কওম (koōm), Gujarati કૌમ (kaum), Punjabi ਕੌਮ (kaum).
ethnic
çekim: karşılaştırma etnisempi · üstünlük etnisin
köken: etn- + -inen, ultimately from Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).
aile: etnisesti, etnisyys, etnis-uskonnollinen, monietninen
Çekçeetnicita, etnický /ˈɛtnɪt͡skiː/
ethnic
köken: From Latin ethnicus + -ický.
ethnic
köken: Borrowed from French ethnique, from Latin ethnicus.
ethnic
köken: From Latin ethnicus, from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós), from ἔθνος (éthnos, “tribe, country, nation”).
nation, people · nationality
çekim: çoğul לאומים
eş: אומה, אֻמָּה, גּוֹי, עַם
aile: לאומי, לְאֻמִּי, לאומנות
וַיֹּאמֶר יְהוָה לָהּ שְׁנֵי גֹיִים בְּבִטְנֵךְ וּשְׁנֵי לְאֻמִּים מִמֵּעַיִךְ יִפָּרֵדוּ וּלְאֹם מִלְאֹם יֶאֱמָץ וְרַב יַעֲבֹד צָעִיר׃
ethnicity, ethnos
çekim: çoğul etniciteter · tamlayan etnicitets
köken: By surface analysis, etnisk + -itet.

Etimoloji

From Dutch etnisch (“ethnic”), from French ethnique, from Latin ethnicus (“pagan, heathen”), from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós, “of or for a nation, heathen”), from ἔθνος (éthnos, “a company", later "a people or nation, heathens”). Doublet of etnik.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod