Sözlük
/bilek
bilek
"bilek" kelimesinin İngilizcesi: wrist, wrist, wrist, wrist, wrist. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwristnoun
Genelwrist
Genelwrist
Genelwrist
Genelwrist
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bileği
Yönelme (-e)bileğe
Bulunma (-de)bilekte
Çıkma (-den)bilekten
Tamlayan (-in)bileğin
Çoğul (-ler)bilekler
Tanım
•isim, anatomi: Elle kolun, ayakla bacağın birleştiği bölüm
•mecaz: Fiziksel güç
Diğer Dillerde
Almancahandgelenk (nötr)
wrist
çekim: çoğul Handgelenke · tamlayan Handgelenkes
eş: Handwurzel
köken: From Hand (“hand”) + Gelenk (“joint”).
Messer. — - Bilek. Bıçak.
wrist · carpus
çekim: çoğul poignets
köken: From poing + -et.
Poignet, cutter... — - Bilek. Bıçak.
İspanyolcamuñeca (dişil) /muˈɲeka/
wrist · female equivalent of muñeco (“doll”)
çekim: çoğul muñecas
eş: hisopillo
köken: Inherited from Old Spanish munneca, from Old Spanish monneka (“milestone or landmark”) (a. 1011), from Paleo-Hispanic, possibly pre-Indo-European. Compare Basque muino (“hill”). Its original meaning was first 'milestone or landmark', then 'protuberance', from which both senses of 'wrist' and 'doll' come. Some have suggested it may have originated from monnula (“(female) friend”). Compare Spanish…
aile: casa de muñecas, muñeca rusa, muñeca vudú, muñequera, muñequero, reposamuñecas
Tenían que renunciar a sus muñecas. — Bileklerinden vazgeçmek zorunda kalmışlardı.
İtalyancapolso (eril) /ˈpol.so/
wrist · cuff (of a sleeve) · pulse (medical)
çekim: çoğul polsi
eş: battito, pulsazione, battito, carattere, decisione, energia
köken: Inherited from Latin pulsus.
aile: avere il polso della situazione, polsino, sentire il polso
Dovettero rinunciare ai loro polsi. — Bileklerinden vazgeçmek zorunda kalmışlardı.
Rusça(мужское имя)
Применяется как ювелирный камень. — Taş bilekli olarak betimlenir.
part · particle
çekim: çoğul خردوات
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hwltk' /xwurdag/, “something small, particle”), from [script needed] (hwlt' /xwurd/, “small, little”). By surface analysis, خرد (xurd /xord) + ـه (-a /-e). Compare Old Armenian խորտակեմ (xortakem), an Iranian borrowing.
Azericebilək /biˈlæc/
wrist
çekim: çoğul biləklər · tamlayan biləyin
köken: From Proto-Common Turkic *bilek.
Kazakçaбілек
Özbekçebilak
single · only, sole
çekim: çoğul enkels
köken: From Middle Dutch enkel, possibly from Old Dutch *ēnkal, from Proto-West Germanic *ainakul, from Proto-Germanic *ainakulaz (“only, sole”), related to Proto-Germanic *ainahô (“only, sole”). Cognate with West Frisian inkel (“single”), Middle Low German enkel, enkelt (“simple, single”), German Low German enkelt (“sole, single, only, lone”), Gothic 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌺𐌻𐍃 (ainakls, “lone, solitary, desolate”).…
aile: enkelbaans, enkele reis, enkeling, enkelspoor, enkelsteens, enkelvoud
De voorrand van het borstbeen is sterk gewelfd. — Ön ayak bileklerinin kemikleri çok güçlüdür.
Hij is een enkel kind.
Ze heeft een enkel paar schoenen.
Deze oplossing is de enkel mogelijke uitkomst.
wrist
çekim: çoğul munhecas
köken: Borrowed from Spanish muñeca, from Old Spanish munneca. Doublet of boneca.
aile: desmunhecar, munheca a munheca, munheca de pau, munhecaço, munhecar, quebra-munheca
Tiveram que abdicar dos pulsos. — Bileklerinden vazgeçmek zorunda kalmışlardı.
Yunancaκαρπός (eril) /kaɾˈpos/
fruit, grain
çekim: çoğul καρποί · tamlayan καρπού
köken: Inherited from Ancient Greek κᾰρπός (kărpós, “fruit, grain”).
aile: ξηρός καρπός
Μόνο τον καρπό μας στρίβουμε. — Bu oyun yumuşak bileklerle oynanır.
Japonca手首 /te̞kɯ̟bʲi/
wrist
köken: 手(て) (te, “hand”) + 首(くび) (kubi, “neck”)
３：トライにサインアップして、毎月数ドルを寄付する。 — Bileklik ve Eylem Kiti edinin. 3.
wrist
eş: 팔목
zıt: 발목
köken: Of native Korean origin. From 손 (son, “hand”) + 목 (mok, “neck”).
aile: 손목시계
손목도 포기해야 했죠.(주:수술 도구를 다루는데 손목이 매우 아프다는 뜻) — Bileklerinden vazgeçmek zorunda kalmışlardı.
İsveççehandled
wrist
çekim: çoğul handleder · tamlayan handleds
köken: From hand (“hand”) + led (“joint”). Compare Danish håndled, German Handgelenk.
"Jag antar att handleden är allt rätt", sade Kemp. — "O bilek tamam olduğunu varsayalım," dedi Kemp.
Lehçenadgarstek (eril) /nadˈɡars.tɛk/
wrist
çekim: çoğul nadgarstki · tamlayan nadgarstka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Slavic *gъrstь Polish garść Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish nadgarstek From nad- + garść + -ek.
- Nadgarstek... nóż... — - Bilek. Bıçak.
Ukraynacaзап'я́стя
Може використовуватися як облицювальний камінь. — Taş bilekli olarak betimlenir.
Hintçeकलाई (dişil) /kə.lɑː.iː/
wrist
çekim: çoğul कलाइयाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit कलाची (kalācī, “forearm”).
इस तरह की घड़ी कलाई पे पहन जाती है।
Finceranne /ˈrɑnːeˣ/
wrist
çekim: çoğul ranteet · tamlayan ranteen
köken: From Proto-Finnic *randëh.
aile: löysin rantein, ranneke, ruista ranteessa, hiiriranne, rannehihna, rannehälytin, rannekanava, rannekello, ranneketju, rannekompassi
"Oletan, että ranne on kunnossa", sanoi Kemp. — "O bilek tamam olduğunu varsayalım," dedi Kemp.
Kirjoittaminen saa ranteeni särkemään.
Çekçezápěstí (nötr) /ˈzaːpjɛsciː/
wrist
çekim: çoğul zápěstím
köken: Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje. By surface analysis, za + pěst + -í.
Tady záleží na ohebném zápìstí. — Bu oyun yumuşak bileklerle oynanır.
Rumenceîncheietură, încheietura mâinii (dişil)
joint · wrist
çekim: çoğul încheieturi · tamlayan încheieturi
köken: From încheia + -tură. Another proposed etymology was în + Vulgar Latin *clautūra, but this is less likely.
aile: încheietura mâinii, încheietura degetelor
Încheietura... cuþitul... — - Bilek. Bıçak.
Macarcacsukló /ˈt͡ʃukloː/
wrist
çekim: çoğul csuklók
Szerezd be a karperecet és az "Action dobozt". — 2. Bileklik ve Eylem Kiti edinin.
İbraniceשורש כף היד
תקנו צמיד וקופסאת פעילות — Bileklik ve Eylem Kiti edinin. 3.
Latincecarpus /ˈkar.pʊs/
carpus, wrist
çekim: çoğul carpī · tamlayan carpī
köken: Etymology tree Ancient Greek καρπός (karpós)bor. Latin carpus Borrowed from Ancient Greek καρπός (karpós).
[…]sic ut circa carpum appareant quatuor distincti tendines, qui per omnia quatuor digitorum internodia quadantenus extenduntur.
Dancahåndled
wrist
çekim: çoğul håndleddene · tamlayan håndleds
köken: Compare German Handgelenk, Swedish handled
Cementering med jern angives med "sm". o. — "Yes"/"Ças" (demir) bilekli olarak betimlenir.
Norveççehåndledd
Du gjør rummet vidt for mine skritt under mig, og mine ankler vakler ikke. — Bastığım yerleri genişletirsin, Burkulmaz bileklerim.
Endonezcepergelangan tangan /pərɡəˌlaŋan ˈtaŋan/
wrist
çekim: çoğul pergelangan-pergelangan tangan
"Saya kira pergelangan tangan yang baik-baik saja," kata Kemp. — "O bilek tamam olduğunu varsayalım," dedi Kemp.
Etimoloji
Eski Türkçe
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bilek kesme
Wrist cutting
- Bilek. Bıçak.
- Wrist... knife...
Bilek bot giymiş.
She's wearing ankle boots.
Bilek güreşi yapalım.
Let's arm wrestle.
Tom bileklerini kesti.
Tom slit his wrists.
Sami bileklerini kesti.
Sami slit his wrists.
Bana ayak bileklerini göster.
Show me your ankles.
Taş bilekli olarak betimlenir.
It is used as a gemstone.
Bileklerimi kesmek istemiyorum.
I do not want to cut my wrists.
Bilek güreşi yapmak ister misin?
Do you want to arm wrestle?
Tom Mary'nin bileklerini bıraktı.
Tom let go of Mary's wrists.
Tom bileklerine bilezikler takıyor.
Tom is wearing bangles on his wrists.
İlgili Sorular
Ayak bileklerimdeki sürekli ağrı ve hafif şişlik, düz ayaklarımdan kaynaklanıyor gibi; bu sorunu nasıl azaltabilirim?
Fyromiyalji tanısı konmuş, tüm semptomlar mevcut ama ağrı çok şiddetli; ilk olarak dirsek ve omuz eklemlerinde, şimdi kalça, diz ve ayak bileklerinde. Gece ağrısı yaşıyorum, sabah biraz rahat uyanıyorum ama gün ilerledikçe ağrı yükseliyor. Doktorum hâlâ tedavi ediyor, başka bir şey olabilir mi?
Artrit tedavisi amaçlı manyetik bileklik kuvars saatimde sorun yaratır mı?
Artrit için kullanılan manyetik bileklik kuvars saatime nasıl bir etki yapar?
Manyetik artrit bilekliği kuvars saatimin çalışmasını bozabilir mi?
İlgili / Bileşik Terimler
Sporarm wrestling
Genelarm wrestling
Birleşik Kelimeler
bilek damarıbilek güreşibilek saatidemir bilektek bilekayak bileğitunç bilekli