Ana içeriğe geç
Sözlük
/
başlatan

başlatan

C2 seviye
TR → EN
"başlatan" kelimesinin İngilizcesi: initiative, initiatory. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinitiative
Genelinitiatory

Diğer Dillerde

AlmancaInitiative, initiatorisch (dişil)
initiative
çekim: çoğul Initiativen · tamlayan Initiativen
köken: Borrowed from French initiative.
aile: Eigeninitiative, Bürgerinitiative
Diskussionsleiter: — Tartışmayı başlatan:
Fransızcainitiatique, initiative /i.ni.sja.tik/
initiatory
köken: From initiation and -ique.
Origine des fils de discussion & #160;: — Tartışmayı başlatan:
İspanyolcainiciático, iniciativo /iniˈθjatiko/
initiatory
aile: iniciáticamente
Primero del hilo de discusión: — Tartışmayı başlatan:
initial, opening, first, starting, beginning
çekim: çoğul iniziali
eş: primo, d'inizio, d'apertura, primario, introduttivo, preventivo
zıt: finale
köken: Borrowed from Latin initiālis.
aile: inizializzare, inizialmente
Messaggio di riferimento conversazione: — Tartışmayı başlatan:
Rusçaинициати́ва, почи́н, предприи́мчивость
Ты первый начал! — Başlatan sendin!
Arapçaمُبَادَرَة
أربط الرسائل بخيط متابعة — Tartışmayı başlatan:
Farsçaابتکار /ʔib.ti.ˈkaːr/
initiative
köken: Borrowed from Arabic اِبْتِكَار (ibtikār).
ابتکار و خلاقیت
به ابتکار رئیسجمهور
Azericetəşəbbüs /tæʃæˈbːys/
initiative
çekim: çoğul təşəbbüslər · tamlayan təşəbbüsün
köken: From Arabic تَشَبُّث (tašabbuṯ).
aile: təşəbbüskar
Təqdirəlayiq təşəbbüsdür.
Kazakçaбастама
initiative · prologue
çekim: çoğul бастамалар · tamlayan бастаманың
köken: бас (bas) + -тама (-tama).
Felemenkçeinitiatief (nötr) /i.ni.sjaːˈtif/
initiative
çekim: çoğul initiatieven
köken: From French initiative, from Medieval Latin *initiativus (“serving to initiate”), Late Latin initiare (“to begin”), Latin initiare (“initiate”), from Latin initium (“beginning”), from ineo (“enter, begin”).
Discussiestarter: — Tartışmayı başlatan:
Portekizceiniciador, iniciativo (eril) /i.ni.si.aˈdoʁ/
initiative (serving to initiate)
çekim: çoğul iniciadores
Líder do tópico: — Tartışmayı başlatan:
Yunancaπρωτοβουλία (dişil) /pɾotovuˈlia/
initiative
çekim: çoğul πρωτοβουλίες · tamlayan πρωτοβουλίας
eş: αυτοβουλία
köken: πρωτο- (proto-, “first”) + βουλή (voulí, “will, desire”) + -ία (-ía). First attested 1871.
Έναρξη νήματος: — Tartışmayı başlatan:
παίρνω την πρωτοβουλία να
Korece진취력, 진취성
스레드형태로 보기( t) — Tartışmayı başlatan:
Lehçeinicjatywa (dişil) /i.ɲi.t͡sjaˈtɘ.va/
initiative (idea proposed by someone for implementation; new development; a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem) · initiative (ability to act first or on one's own) · advantage (condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable or chance to success, or to any desired end.)
çekim: çoğul inicjatywy · tamlayan inicjatywy
köken: Etymology tree French initiativebor. German Initiativebor. Polish inicjatywa Borrowed from German Initiative. First attested in 1818.
aile: prywatna inicjatywa
Pierwsza wiadomość wątku: — Tartışmayı başlatan:
Ukraynacaініціати́ва
Перші у гілках: — Tartışmayı başlatan:
Hintçeपहल (eril) /pə.ɦəl/
beginning, start (to a task)
çekim: çoğul पहलों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀳𑀺𑀮 (pahila), from Ashokan Prakrit *𑀧𑁆𑀭𑀣𑀺𑀮 (*prathila).
aile: पहल करना
ठोस पहल करना
initiative · motion · suggestion, especially a formal one
çekim: çoğul aloitteet · tamlayan aloitteen
köken: aloittaa (“to start, initiate”) + -e
aile: aloitteellinen, aloitteikas, -aloitteinen, aloitekyky, aloitekyvyttömyys, aloitelaatikko, aloiteoikeus, aloitepalkinto, aloitepanos, aloitteentekijä
Säikeen aloittaja: — Tartışmayı başlatan:
aloitelaatikko
tehdä aloite
Çekçeiniciativa (dişil) /ˈɪnɪt͡sɪjatɪva/
initiative
çekim: çoğul iniciativy · tamlayan iniciativy
köken: Borrowed from French initiative.
Iniciátor vlákna: — Tartışmayı başlatan:
přebírat iniciativu
Rumenceinițiativă (dişil)
initiative
çekim: çoğul inițiative · tamlayan inițiative
köken: Borrowed from French initiative.
Lider de lanț: — Tartışmayı başlatan:
Macarcakezdeményezés, kezdeményezőképesség, kezdeményezőkészség, vállalkozószellem /ˈkɛzdɛmeːɲɛzeːʃ/
initiative
çekim: çoğul kezdeményezések
köken: kezdeményez + -és
Szálvezető: — Tartışmayı başlatan:
İbraniceהתחלתי, יוזם, יוזמה, משאל עם ביוזמת האזרחים
& שרשר הודעות — Tartışmayı başlatan:
Dancainitiativ
initiative
çekim: çoğul initiativer · tamlayan initiativs
köken: From French initiative.
aile: forskningsinitiativ, fredsinitiativ, initiativløs, initiativrig, initiativtager, initiativudvalg, lovinitiativ
Trådfører: — Tartışmayı başlatan:
Endonezceinisiatif, prakarsa /inisiˈatif/
initiative (a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem)
çekim: çoğul inisiatif-inisiatif
köken: From Dutch initiatief (“initiative”), from French initiative, from Medieval Latin *initiativus (“serving to initiate”), Late Latin initiare (“to begin”), Latin initiare (“initiate”), from Latin initium (“beginning”), from ineo (“enter, begin”).
aile: berinisiatif
Pelanggan pertama adalah Angkatan Udara Indonesia. — Bu işi başlatan müşteri Hindistan Hava Kuvvetleri'dir.
Bulgarcaвстъпителен, инициатива, начален, начало, начинание, предприемчивост /nɐˈt͡ʃa̟lɛn/
initial, early · primary (of education or school)
çekim: karşılaştırma нача́лни
köken: нача́ло (načálo) + -ен (-en).
& Нишка от съобщения — Tartışmayı başlatan:
нача́лен ета́п
нача́лно образова́ние
Slovakçainiciatíva
& Odpadkový kôš: — Tartışmayı başlatan:
Katalancainiciàtic /i.ni.siˈa.tik/
initiatory (related to initiation)
köken: Analogical formation from iniciació.
Galceynydol
Ermeniceնախաձեռնություն /nɑχɑd͡zernuˈtʰjun/
initiative
çekim: çoğul նախաձեռնություններ
köken: From Old Armenian նախաձեռնութիւն (naxajeṙnutʻiwn).
սա լավ նախաձեռնություն է

Örnek Cümleler

Tartışmayı başlatan:
by To Do Status
Bunu başlatan sensin.
You're the one who started this.
Bunu başlatan sendin.
You started this.
Kavgayı başlatan sensin.
You're the one who started the fight.
Bütün bunları başlatan Tom.
Tom is the one that started all this.
Yangını başlatan kişi benim.
I'm the one who started the fire.
Tom kavgayı başlatan kişiydi.
Tom was the one who started the fight.
Dövüşü başlatan ben değildim.
It wasn't me who started the fight.
Başlatan ve tekrarlayan O'dur.
It is verily He who initiates and repeats.
Bunu başlatanı bilmek istiyorum.
I want to know who started it.
Kavgayı başlatan kişi Tom değildi.
Tom wasn't the one who started the fight.
-Yangını, başlatanın söndürmesi gerek.
The one who set the fire should extinguish it.
başlatan ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod