oma-aloitteisuus
/ˈomɑˌ(ʔ)ɑloi̯tːei̯suːs/
FINCE → TR
Fince "oma-aloitteisuus" kelimesi Türkçe'de inisiyatif anlamına gelir.
Çeviri
Genelinisiyatif
Çekim Tablosu
çoğuloma-aloitteisuudet
tamlayanoma-aloitteisuuden
Tanım
•initiative (the ability to act first or on one's own)
Diğer Dillerde
AlmancaInitiative (dişil)
initiative
çekim: çoğul Initiativen · tamlayan Initiativen
köken: Borrowed from French initiative.
aile: Eigeninitiative, Bürgerinitiative
Fransızcainitiative (dişil) /i.ni.sja.tiv/
initiative
çekim: çoğul initiatives
köken: From Medieval Latin *initiativus (“serving to initiate”), from Late Latin initiare (“to begin, Latin initiate”), from Latin initium (“beginning”), from ineo (“enter, begin”).
aile: syndicat d'initiative
prendre l'initiative
faire preuve d'initiative
Rusçaинициати́ва, предприи́мчивость
Arapçaمُبَادَرَة
Farsçaابتکار /ʔib.ti.ˈkaːr/
initiative
köken: Borrowed from Arabic اِبْتِكَار (ibtikār).
ابتکار و خلاقیت
به ابتکار رئیسجمهور
Portekizceiniciativa (dişil) /i.ni.si.aˈt͡ʃi.vɐ/
feminine singular of iniciativo
çekim: çoğul iniciativas
Yunancaπρωτοβουλία (dişil) /pɾotovuˈlia/
initiative
çekim: çoğul πρωτοβουλίες · tamlayan πρωτοβουλίας
eş: αυτοβουλία
köken: πρωτο- (proto-, “first”) + βουλή (voulí, “will, desire”) + -ία (-ía). First attested 1871.
παίρνω την πρωτοβουλία να
Korece진취력, 진취성
Rumenceinițiativă (dişil)
initiative
çekim: çoğul inițiative · tamlayan inițiative
köken: Borrowed from French initiative.
Macarcakezdeményezőképesség, kezdeményezőkészség, vállalkozószellem
İbraniceיוזמה
Endonezceinisiatif, prakarsa /inisiˈatif/
initiative (a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem)
çekim: çoğul inisiatif-inisiatif
köken: From Dutch initiatief (“initiative”), from French initiative, from Medieval Latin *initiativus (“serving to initiate”), Late Latin initiare (“to begin”), Latin initiare (“initiate”), from Latin initium (“beginning”), from ineo (“enter, begin”).
aile: berinisiatif
Bulgarcaпредприемчивост (dişil) /prɛtpriɛmˈt͡ʃivost/
enterprise, initiative (willingness to take the initiative, especially in business)
köken: From предприемчи́в (predpriemčív, “enterprising”) + -ост (-ost, “-ness, -ity”, nominalizing suffix).
Galiçyacainiciativa
Yidişאיניציאַטיוו (dişil)
initiative
cmn主動權 /主动权
shinicijatíva
Etimoloji
oma-aloitteinen + -uus