Sözlük
/büke
büke
TR → EN
"büke" kelimesinin İngilizcesi: dragon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldragon
Görsel
Tanım
•Bir erkek adı. erkek ad
•bükmek sözcüğünün üçüncü tekil şahıs basit istek kipi çekimi
•koku, rayiha
•Nesnelerden yayılan küçücük zerrelerin burun zarı üzerindeki özel sinirlerde uyandırdığı duygu
Atasözü & Deyim
“Bükemediğin eli öp, başına koy”
“Isıramadığın (bükemediğin) eli öp başına koy”
Diğer Dillerde
AlmancaDrache /ˈdʁaxə/
dragon · kite (with the sense of "toy for children" or "geometrical shape")
çekim: çoğul Drachen · tamlayan Drachen
eş: Lindwurm, Xanthippe, abgetakelte, Fregatte, Olle, Schabracke
köken: From Middle High German trache, from Old High German trahho, from Proto-West Germanic *drakō, borrowed from Latin dracō. The modern initial d- is influenced by the original Latin, reinforced by dialectal German forms.
aile: alter Drache, Drachen, Drachenbaum, Drachenblut, Drachenboot, Drachenbrut, Drachenburg, Drachenei, Drachenfahne, Drachenfels
Fachkundebuch Metall. — Metal büker.
Der Drache in der Höhle beschützte sein Gold
Drachen atmen Feuer aus ihrem Mund
Fransızcadragon (eril) /dʁa.ɡɔ̃/
a dragon, creature or person · a dragoon
çekim: çoğul dragons
köken: Inherited from Old French dragon, perhaps borrowed from Old Occitan dragon, from Latin dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Doublet of drac.
aile: aller voir défiler les dragons, bateau-dragon, dragon de Komodo, dragon de Patagonie, dragon volant, dragonnade, dragonne, dragonneau, dragonnier, fruit du dragon
Les bouteilles métalliques. — Metal büker.
İspanyolcadragón, guiverno (eril) /dɾaˈɡon/
dragon (legendary serpentine creature) · dragoon (horse soldier) · dragon
çekim: çoğul dragones
eş: becerra, boca de dragón, chupamiel, mal aliento, tufo
köken: Inherited from Old Spanish dragon, from Latin dracōnem (accusative form), from Ancient Greek δράκων (drákōn, “serpent, dragon”). Doublet of drago, from the Latin nominative dracō.
aile: barco dragón, boca de dragón, dragón azul, dragón de Komodo, fruta del dragón, sangre del dragón
Fachada exterior. — Dış bükeydir.
dragon (legendary creature) · expert, whizz · a violent or impetuous person
çekim: çoğul draghi
eş: dragone, megera, strega
köken: From earlier draco, from Latin dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare dragone, from the Latin accusative form.
aile: draghetto, indragare
Confezione in metallo. — Metal büker.
Poi parve a me che la terra s’aprisse tr’ambo le ruote, e vidi uscirne un drago che per lo carro sù la coda fisse
Vide Leoni e Draghi pien di tosco, Et altre fere a traversarsi il calle
E' Guelfi soli di Fiorenza usaron per generale insegna la rossa sopra un drago verde
serpent (snake) · serpent, dragon (legendary serpentine creature) · snake (crafty, wily, evil man)
çekim: çoğul зме́и · tamlayan зме́я
eş: змея, змий, дракон, воздушный змей, змий
köken: Inherited from Proto-Slavic *zmьjь. Doublet of змий (zmij), a borrowing from Old Church Slavonic. For the “kite” sense, compare New Latin draco volans (literally “flying dragon”), German Drachen (literally “dragon”), French cerf-volant < Old French serpe volant (literally “flying serpent”).
О чем ты думаешь... — Buketi unut...
Arapçaتِنِّين
إنسي الباقة — Buketi unut...
Farsçaاَژْدَر, اَژْدَهَا, اِژْدِهَا
Azericeəjdəha /æʒdæˈhɑ/
alternative form of əjdaha (“dragon”)
çekim: çoğul əjdəhalar · tamlayan əjdəhanın
dragon
çekim: çoğul аждаһалар · tamlayan аждаһаның
köken: Borrowed from Classical Persian اژدها (aždahā, “dragon”). Doublet of айдаһар (aidahar).
Özbekçeajdahor, ajdar
Tatarcaләү
Felemenkçede Draak, draak, dragonder, lintworm (eril) /draːk/
dragon (a legendary large winged serpentine creature) · hag, shrew, bitch (unpleasant, unattractive woman) · Something formidable and very dangerous.
çekim: çoğul draken
köken: From Middle Dutch drāke, from Old Dutch *draco, an early Germanic borrowing of Latin dracō (“dragon”).
aile: blauwe draak, drakenbloed, drakenklimop, drakenvrucht, poeldraak, zeedraak
Vergeet het boeket... — Buketi unut...
Portekizcedragão (eril) /dɾaˈɡɐ̃w̃/
dragon (mythic creature)
çekim: çoğul dragões
eş: aimoré, amboré, amoré, amoreia, babosa, cobra
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dragon, from Latin dracōnem, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Cognate with Galician and Spanish dragón and also English drake.
aile: barco-dragão, dragão-barbudo, dragão-de-comodo, dragão-marinho, dragão-marinho-folhado, dragãozinho, dragonete
- Eu nunca embarcou a tempo... - Espere. — Buketi unut...
Yunancaδράκαινα, δράκοντας, δράκος (dişil) /ˈðɾacena/
dragon (legendary serpentine or reptilian creature) · dragon, harridan, shrew (an unpleasant woman) · dragonet (any of the fish in the family Callionymidae)
çekim: çoğul δράκαινες · tamlayan δράκαινας
eş: δρακόντισσα, δράκισσα
köken: From Byzantine Greek δράκαινα (drákaina), feminine form of δράκων (drákōn).
[κοροϊδεύει] — [dudak büker]
Ο Γάιδαρος στο «Σρεκ» ερωτεύτηκε τη δράκαινα.
Σωστή δράκαινα αυτή η γυναίκα!
Japoncaドラゴン /do̞ɾa̠ɡõ̞ɴ/
Western dragon (mythical creature)
köken: Borrowing from English dragon.
aile: ドラ
護法祭（ごほうさい。 — Buket Okucu Yrd.Doç.
Çinceлун, 龍 /龙
陪葬昭陵，礼也。 — Buket Okucu Yrd.Doç.
Korece미르 /miɾɯ/
dragon
köken: Of native Korean origin. 물 (mul, “water, (obsolete) river”) may be a cognate. Possibly borrowed from Old Chinese *[mə]-roŋ, "dragon".
마찬가지로 지구도 그 주위의 공간를 뒤틀어 버립니다. — Tabi Dünya da çevresindeki uzayı büker.
İsveççedrake, lindorm, skräcködla /ˈdrɑːˌkɛ/
a dragon (mythical creature) · a kite (toy) · a drake, a dragon ship (Viking longship (with a dragon head at the prow))
çekim: çoğul drakar · tamlayan drakes
köken: From Old Swedish draki, from Old East Norse *draki, from Proto-West Germanic *drakō. Compare Old Norse dreki (West Norse), Middle Low German drake.
Glöm bukett... — Buketi unut...
en eldsprutande drake
Draken sprutade eld på riddaren
Riddaren dräpte draken
female equivalent of smok (“dragon”)
çekim: çoğul smoczyce · tamlayan smoczycy
köken: Etymology tree Polish smok Polish -ica Polish -yca Polish smoczyca From smok + -yca.
Lupakan karangan bunga yang ... — Buketi unut...
Ukraynacaзмії́ха, змій /zʲmʲii̯/
synonym of змія́ f (zmijá, “snake, serpent”) · dragon · serpent
çekim: çoğul змі́ї · tamlayan змі́я
köken: From Proto-Slavic *zmьjь. Related to змія́ (zmijá).
- Я ніколи не сіли на час... - Почекайте. — Buketi unut...
пові́тряний змій
Fincehuuhkaja, lohikäärme /ˈhuːhkɑjɑ/
eagle owl (Old World owl of the genus Bubo) · horned owl (New World owl of the genus Bubo) · Eurasian eagle-owl, eagle owl (Bubo bubo)
çekim: çoğul huuhkajat · tamlayan huuhkajan
eş: huuhkain
köken: Of onomatopoeic origin; compare Karelian huuhkaja and Estonian huuk.
aile: aavikkohuuhkaja, afrikanhuuhkaja, amerikanhuuhkaja, filippiinienhuuhkaja, harmaahuuhkaja, hyönteishuuhkaja, intianhuuhkaja, kalahuuhkaja, pikkuraitahuuhkaja, raitahuuhkaja
- En ole koskaan nousseet ajoissa... - Odota. — Buketi unut...
dragon · bad and violent person (especially a woman) · wyvern
çekim: çoğul draci · tamlayan draka
eş: saň, šarkan, dračice, dráče, dráček, veleještěr
aile: dračice, dračí, drakův, dráček
- Nikdy jsem nastoupil včas... - Počkejte. — Buketi unut...
dragon · monster
çekim: çoğul balauri · tamlayan balaurului
köken: Uncertain. Akin to Albanian boljë, bollë, bullar. The Albanian may more likely be derived from a Latin term, alternatively, and the Romanian may be taken from it. May also have a relation to Serbo-Croatian blavor, but it is uncertain which language borrowed from which. Another theory suggests Latin belluarius, ultimately from bēlua; however the normal result in Romanian would have been *bălar.…
- N-am mai urcat la timp... - Stai. — Buketi unut...
Macarcasárkány /ˈʃaːrkaːɲ/
dragon · kite (a lightweight toy carried on the wind and controlled from the ground by a line) · virago, termagant, vixen, shrew, Xanthippe (a malicious, quarrelsome woman)
çekim: çoğul sárkányok
köken: From a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *sāŕgan (“carp; snake, dragon”). Compare Cuman sazagan, Kipchak sazağan (“dragon”), Turkish sazan (“carp”).
aile: papírsárkány, sárkánygyökér, sárkányhajó
- Én még soha nem szálltak időben... - Várjon. — Buketi unut...
İbraniceדְּרָקוֹן, רַהַב
(נאנחת) — [dudak büker]
Latincedraco (eril) /ˈdra.koː/
A dragon; a kind of snake or serpent. · The standard of a Roman cohort, shaped like an Egyptian crocodile ('dragon') head. · The astronomical constellation Draco.
çekim: çoğul dracōnēs · tamlayan dracōnis
köken: From Ancient Greek δράκων (drákōn, “serpent, dragon”).
aile: draconarius, draconigena, dracontarium, draconteus, dracontia, dracontium, dracunculus
Dancadrage (nötr) /ˈd̥ʁɑːwə/
dragon (legendary creature) · drake (a small type of wingless dragon) · kite
çekim: çoğul drager · tamlayan drages
köken: From Old Danish draghæ, drake, Old East Norse *draki, from Proto-West Germanic *drakō.
- Jeg har aldrig visiteret til tiden... - Vent. — Buketi unut...
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
[dudak büker]
{scoffs]
Buketi unut...
Forget the bouquet...
Kar ağaçları büker.
The snow bends the trees.
Buketi saklayabilir miyim?
Can I keep the bouquet?
O senin belini büken yükü.
Which had left you devoid of hope,
Ben sağ kolumu bükemiyorum.
I can't bend my right arm.
Bana bir buket çiçek sundu.
He presented me with a bouquet of flowers.
Tom bir buket çiçek tutuyor.
Tom is holding a bouquet of flowers.
Bükemediğin bileği öpmelisin.
If you can't beat them, join them.
O, ona bir buket çiçek verdi.
He handed her a bouquet of flowers.
Tom bir buket çiçek taşıyordu.
Tom was carrying a bouquet of flowers.
Enerji ve metali de bükebilir.
He can manipulate electricity and metal.