Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

arp

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"arp" kelimesinin İngilizcesi: harp, harp. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Müzikharpnoun

Genelharp

Görsel

Alplerdeki Tarihi Taş Kemerli Yol ve Sarp Kayalık Vadi Manzarası

Ahşap Tahta Üzerinde Biberiyeli Dana Rosto ve Arpacık Soğan Sunumu

Alacakaranlık Huzurunda Akışkan Formlara Sahip Çarpıcı Modern Yapı

Alacakaranlıkta Devasa Fırtına Bulutunu Aydınlatan Çarpıcı Şimşekler

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)arpı

Çoğul (-ler)arplar

Tanım

•isim, müzik: Dik tutularak çalınan, üç köşeli, telli çalgı; harp (II)

Atasözü & Deyim

“Arpa eken buğday biçmez”

“Arpa samanıyla, kömür dumanıyla”

“Arpa unundan kadayıf olmaz”

“Atın ölümü arpadan olsun”

“Aç tavuk kendini arpa (buğday) ambarında sanır”

Diğer Dillerde

Almancaharfe (dişil) /ˈharfə/

harp

çekim: çoğul Harfen · tamlayan Harfen

köken: From Middle High German harpfe, from Old High German harfa, from Proto-West Germanic *harpā, from Proto-Germanic *harpǭ. Akin to Bavarian Harpfn, Old Saxon harpa, Dutch harp, English harp, Danish harpe. Doublet of Harpfe.

aile: Äolsharfe, Doppelpedalharfe, Einfachpedalharfe, Glasharfe, Hakenharfe, harfen, harfenartig, Harfenist, Harfenspieler, Klavierharfe

Die Kara Harp Okulu (dt. — Kara Harp Okulu.

Fransızcaharpe (dişil) /aʁp/

A triangular musical instrument played by plucking strings with the fingers; a harp. · Any member of the sea snail mollusc family Harpidae; a harp snail. · Ellipsis of harpe de David (“David's harp; metaphorical, poetic inspiration; a calming force”).

çekim: çoğul harpes

köken: Inherited from Middle French harpe, from Old French harpe, arpe, from Late Latin harpa, ultimately from Proto-Germanic *harpǭ. Cognate with Occitan arpa, Italian arpa, Spanish arpa, Portuguese harpa, etc.

aile: harpe-lyre, harpiste, harpolyre

Dans : Der Spiegel. — "Ayna Çarpması".

İspanyolcaarpa , harpa (dişil) /ˈaɾpa/

harp (musical instrument)

çekim: çoğul arpas

eş: matalón, rocín, penco, jaco, jamelgo

köken: From Late Latin harpa, from Proto-Germanic *harpǭ.

aile: arpa de boca, arpa eólica, arpista

Esto es un harpa. — Bu bir harp.

Rusçaарфа (dişil) /ˈarfə/

harp

çekim: çoğul а́рфы · tamlayan а́рфы

köken: Borrowed from German Harfe.

Он ударился головой. — Kafasını çarptı.

Arapçaقِيثَارَة

طعنت عدداً من المرات. — Ben birçok defa çarptım.

Farsçaچنگ /ˈt͡ʃanɡ/

claws, talon · clutch, embrace · hand, fingers

çekim: çoğul چنگها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keng- Persian چنگ Ultimately from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”). Compare English hook; also related to Old Armenian ճանկ (čank), Middle Georgian ჭანგი (č̣angi), Iranian borrowings.

مطربا در بزم ما امشب منه از چنگ چنگ ای سلیمی باده نوش و دیده بر دیدار دار

Felemenkçedoordrammen , harp /ˈdoːrdrɑmə(n)/

to keep insisting to obtain what one wants, to nag

çekim: geçmiş dramden door · ortaç doorgedramd · şimdiki dramt door · ulaç doordrammend

eş: aandringen, doordrukken, drammen, zeuren

köken: From door + drammen.

Tom is Robbe aan het verliezen. — Macbeth çarpışmayı kaybeder.

Portekizceharpa (dişil) /ˈaʁ.pɐ/

harp (musical instrument)

çekim: çoğul harpas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arpa, from Late Latin harpa, from Frankish *harpā, from Proto-Germanic *harpǭ.

aile: claviarpa

Casa da Gravura — Çarpım tablosu

Yunancaάρπα (dişil)

harp

çekim: çoğul άρπες · tamlayan άρπας

Japoncaくどくど言う , ハープ /ha̠ːpɯ̟/

a harp (musical instrument)

köken: From English harp.

天界でハープをかなでる精霊。その音色はまわりの心をなごます。

芸術家の天使。特にハープの演奏は、右に出る者はいない。

Korece하프 /ha̠pʰɯ/

harp

köken: Borrowed from English harp.

İsveççeälta , mala , tjata /ˈɛlˌta/

General term for several child diseases, especially the rickets.

çekim: tamlayan ältas

köken: According to Nationalencyklopedins ordbok, the noun definition is attested since 1635, originally meaning "something". The verb comes from the Old Swedish ælta (“to drive, to hunt; to stir, to knead”), from Old Norse elta (“to drive, hunt, knead”), from Proto-Germanic *alatjaną (“to drive, move”), related to Ancient Greek ἐλαύνω (elaúnō, “to drive”).

Hon ältade alltid gamla misstag när hon var deprimerad.

Du måste älta murbruket tills det får en jämn konsistens.

Lehçearfa (dişil) /ˈar.fa/

sifter · obsolete form of harfa

çekim: çoğul arfy · tamlayan arfy

eş: przesiewacz, harfa, rafa

köken: Etymology tree Proto-Germanic *harpǭ Proto-West Germanic *harpāder. Old High German harfader. Middle High German harpfebor. Old Polish arfa Polish arfa Inherited from Old Polish arfa.

aile: arfować, przearfować

Hintçeवीणा (dişil)

a kind of Indian lute

çekim: çoğul वीणाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit वीणा (vī́ṇā).

Finceharppu , jankuttaa /ˈhɑrpːu/

harp (musical instrument) · an old or ugly woman, harpy

çekim: çoğul harput · tamlayan harpun

köken: Borrowed from Swedish harpa.

aile: harpisti, harppukonsertto, harppusoitin, harpunkieli, harpunsoittaja, huuliharppu, suuharppu, tuuliharppu

Çekçeharfa (dişil) /ˈɦarfa/

strunný hudební nástroj

çekim: çoğul harfy · tamlayan harfy

köken: Borrowed from Old High German harfa, from Proto-West Germanic *harpā.

Rumenceharfă , harpă (dişil) /ˈhar.fə/

alternative form of harpă

çekim: çoğul harfe · tamlayan harfe

köken: Borrowed from German Harfe. Doublet of harpă.

Macarcahárfa , lovagol /ˈhaːrfɒ/

harp (musical instrument)

çekim: çoğul hárfák

köken: From German Harfe (“harp”), Middle High German harpfe, from Old High German harfa, from Proto-West Germanic *harpā, from Proto-Germanic *harpǭ.

aile: hárfás, hárfázik, eolhárfa, hárfajáték, hárfajátékos, hárfakészítő, hárfaművész, hárfaszóló, ívhárfa, pedálhárfa

İbraniceנֵבֶל

Latincepsalterium , sambuca (nötr) /psaɫˈteː.ri.ũː/

lute or psaltery

çekim: çoğul psaltēria · tamlayan psaltēriī

köken: Etymology tree Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion)bor. Latin psaltērium Borrowed from Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion).

Vietnamcađàn hạc , đàn harp , hạc cầm , thụ cầm /ʔɗaːn˨˩ haːk̚˧˨ʔ/

harp

köken: đàn + hạc, the latter from French harp.

Bulgarcaопявам

Estoncaharf

harp