Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
anormallik
Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Örnek

anormallik

noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"anormallik" kelimesinin İngilizcesi: abnormality, anomaly, abnormality, abnormality. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelabnormalitynoun
Genelanomaly
Genelabnormality
Genelabnormality

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)anormalliği
Yönelme (-e)anormalliğe
Bulunma (-de)anormallikte
Çıkma (-den)anormallikten
Tamlayan (-in)anormalliğin
Çoğul (-ler)anormallikler

Tanım

•isim: Anormal olma durumu

Diğer Dillerde

AlmancaAbnormalität, Abweichung, Anomalie
Eigenschaft/Handlungsweise, die in deutlichem Maße nicht zu erwartendes (abnormales, abnormes) Verhalten oder eine solche, nicht der Norm entsprechende Ausprägung zeigt
Das EKG macht brrrrr, so dass die Ärzte dieses völlig abnormale EKG sehen können. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Fransızcaanomalie, anormalité (dişil) /a.nɔ.ma.li/
anomaly
çekim: çoğul anomalies
köken: Ultimately a borrowing from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).
L'électrocardiogramme s'affole, les médecins le repèrent tout de suite. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
İspanyolcaanomalía, anormalidad (dişil) /anomaˈlia/
anomaly (a deviation from a rule or from what is regarded as normal)
çekim: çoğul anomalías
köken: Borrowed from Latin anōmalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).
Pero en las ventas directas, esto es una anomalía. — Doğrudan satışta bir anormallik var.
İtalyancaanomalia (dişil) /a.no.maˈli.a/
anomaly · abnormality · quirk
çekim: çoğul anomalie
eş: aberrazione, anormalità, bizzarria, deviazione, difformità, eccezione
ECG pessimo, i dottori riscontrano subito l'evidente anomalia nell'ECG. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Rusçaненормальность, неправильность
Сильные отклонения на ЭКГ, поэтому врачи сразу видят эти явные нарушения на ЭКГ. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Arapçaشُذُوذ, عَيْب خِلْقِيّ
بالنسبة للمبيعات المباشرة، فهذه هي الحالة الشاذة. — Doğrudan satışta bir anormallik var.
Farsçaبیهنجاری, ناهنجاری
Kazakçaауытқушылық
Felemenkçeabnormaliteit, afwijking, misvorming, onregelmatigheid, rariteit (dişil) /ˌɑp.nɔr.maː.liˈtɛi̯t/
abnormality
eş: abnormiteit
köken: From abnormaal + -iteit.
EEG doet pbbrhh, zodat dokters de enorm afwijkende EEG kunnen zien. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Portekizceanormalidade (dişil) /a.noʁ.ma.liˈda.d͡ʒi/
abnormality (quality of what is abnormal) · irregularity · abnormality (deviation from the norm)
çekim: çoğul anormalidades
eş: anomalia
köken: From anormal + -idade.
O eletrocardiograma faz pbbrrhh. Os médicos veem logo este eletrocardigrama anormal. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Yunancaανωμαλία (dişil) /anɔmaˈlia/
anomaly · perversion
çekim: çoğul ανωμαλίες · tamlayan ανωμαλίας
köken: From the Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía).
Το ΗΚΓ κάνει πιμπιπιμπι, έτσι, οι γιατροί μπορούν να δουν αυτό το εξαιρετικά ανώμαλο ΗΚΓ. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Japonca例外, 離角 /ɾe̞ːɡa̠i/
exception
営業担当者を自社で雇用しているからです — Doğrudan satışta bir anormallik var.
Korece정상적이지 않은 것
직접 판매의 경우는 좀 예외적인데요 — Doğrudan satışta bir anormallik var.
İsveççeabnormitet, anomali, avvikelse, oregelbundenhet, osedvanlighet, ovanlighet
an abnormity
çekim: çoğul abnormiteter · tamlayan abnormitets
köken: abnorm + -itet
EKG:t låter pbbrrhh, så att läkarna kan se det abnormala EKG:t. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Lehçeanormalność, nienormalność, nieprawidłowość (dişil) /a.nɔrˈmal.nɔɕt͡ɕ/
abnormality (the trait of not conforming to rule or system) · abnormality (the trait of being irregular, in particular, behaviour that deviates from norms of social propriety or accepted standards of mental health)
çekim: tamlayan anormalności
eş: nienormalność
zıt: normalność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)lbor. Polish a- Latin norma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin nōrmālisbor. French normalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish normalny Polish anormalny Proto-Indo-European *-Hostis…
Jednak w przypadku sprzedaży bezpośredniej jest trochę inaczej. — Doğrudan satışta bir anormallik var.
Ukraynacaанома́лія, ненорма́льність
Хоча це - не властиво для прямих продажів . — Doğrudan satışta bir anormallik var.
Hintçeअसंगति, कोणिकांतर (dişil) /ə.səŋ.ɡə.t̪iː/
incoherence, inconsistency, contradiction, absurdity, inappropriateness, incongruity, discrepancy · when the cause and the effect occur in different locations, appearing contradictory
çekim: çoğul असंगतियाँ
zıt: संगति, सामंजस्य
köken: Borrowed from Sanskrit असङ्गति (asaṅgati)। Equivalent to असंगत (asaṅgat) + -इ (-i).
उसके बयानों में बहुत असंगति है।
Finceepämuodostuma, epäsäännöllisyys, poikkeama, poikkeava, poikkeavuus, poikkeus /ˈepæˌmuo̯dostumɑ/
deformity, malformation
çekim: çoğul epämuodostumat · tamlayan epämuodostuman
köken: epä- + muodostua + -ma
aile: epämuodostumaoppi, valtimo-laskimoepämuodostuma
Çekçeabnormalita, anomálie
to, co se vymyká tomu, co je považováno za normální, běžné, průměrné
eş: abnormálnost, anomalita, anomálie, abnormita, anormalita
Neustále dál mutují, protože mají všechny tyto genetické abnormality. — Ve bir sürü genetik anormallik taşımaları nedeniyle bunlar sürekli mutasyon geçiriyorlar.
Rumenceanormalitate (dişil) /a.nor.ma.liˈta.te/
abnormality
çekim: tamlayan anormalități
zıt: normalitate
köken: From anormal + -itate.
Fiecare rasă are trăsături diferite și temperamente diferite. — Fakat her toplumda çeşitli derece ve biçimlerde anormallikler vardır.
Macarcaanomália, eltérés, rendellenesség, szabálytalanság /ˈɒnomaːlijɒ/
anomaly
çekim: çoğul anomáliák
köken: From Latin anomalia, from Ancient Greek ἀνωμαλία (anōmalía, “anomaly”), from ἀνώμαλος (anṓmalos, “uneven, irregular”), from ἀν- (an-, “not”) + ὠμαλος (ōmalos, “even”).
Kicsi a sérülés és a túlterhelés veszélye. — Gebelikte düşük ve anormallik yapma riski vardır.
Latinceabnōrmālitās, abnōrmitās, anōmalia, irrēgulāritās
Vietnamcasự bất thường
Điện tâm đồ kêu grừhhh, vì thế các bác sĩ có thể nhận thấy điện tâm đồ khác thường này. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Bulgarcaаномалия, ненормалност, необичайност, неправилност
abnormality
ЕКГ е пърр, така, че лекарите могат да видят огромно ненормално ЕКГ. — EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
Slovenceàbnormálnost
Letoncanenormālība, nenormālums, neparastība, neparastums (dişil)
abnormality (the state or quality of that which is abnormal, not normal)
çekim: tamlayan nenormālības
zıt: normalitāte, normālums, parastums, parastība
köken: From nenormāls (“abnormal”) + -ība, with nenormāls from ne- + normāls (“normal”).
stāvokļa nenormālība
temperatūras nenormālība
Taycaความผิดปกติ
Katalancaanormalitat (dişil) /ə.nor.mə.liˈtat/
abnormality (state of being abnormal) · abnormality (something abnormal)
çekim: çoğul anormalitats
zıt: normalitat
köken: From anormal + -itat.
Ningú no ha de confondre l'excepcionalitat amb anormalitat. La anormalitat és un desordre, una malaltia, un flagell.
Així doncs, una mala regulació de la lipòlisi pot donar lloc a anormalitats metabòliques.

Etimoloji

anormal + -lik

Örnek Cümleler

Bir anormallik bulduk.
We found an anomaly.
Doğrudan satışta bir anormallik var.
For direct sales though, this is the anomaly.
Röntgeninizde bir anormallik belirledik.
We have detected an abnormality on your x-ray.
Denetçi, şirketin hesaplarında bazı anormallikler algıladı.
The auditor picked up some anomalies in the company's accounts.
BCNF'nin ihlali, tablonun anormalliklere tabi olduğu anlamına gelir.
The violation of BCNF means that the table is subject to anomalies.
S: Konjenital malformasyonlar, deformasyonlar ve kromozomal anormallikler
Q: Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities
EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.
EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG.
İkincil olarak, adet anormallikleri, fazla kilo kaybı durumlarında daha olasıdır.
Second, menstrual abnormalities are more likely with more weight loss.
Tüm bu anormallikleri ortadan kaldıran (ancak BCNF'ye uymayan) bir tasarım mümkündür.
A design that eliminates all of these anomalies (but does not conform to BCNF) is possible.
Çekirdek genellikle büyük ve düzensizdir, sitoplazma da anormallikler gösterebilir.[1]
The nucleus is often large and irregular, and the cytoplasm may also display abnormalities.[3]
Ve bir sürü genetik anormallik taşımaları nedeniyle bunlar sürekli mutasyon geçiriyorlar.
And they keep mutating really fast because they have all of these genetic abnormalities.
Tespit edilen anormalliklerin sadece küçük bir yüzdesi acil tıbbi müdahele gerektirir. [1]
Only a small percentage of the detected abnormalities require urgent medical attention.[37]
anormallik ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

Doktorlar beni ciddiye almıyor ve kolonoskopi raporumda anormallik olduğunu söylüyorlar fakat sadece izlemeyi seçiyorlar. Haftada iki kez, müshil ile gitmek zorunda kalıyorum. Bu durumun nedeni ne olabilir ve nasıl bir yol izlemeliyim?
Yaklaşık üç hafta önce bir kazadan sonra MRI’da anormallik bulunmadı, fakat göğsümün sol tarafı ve sırtımda hissizleşme var ve bu his şimdi bacağıma doğru ilerliyor. Neden böyle bir yayılma olabilir?
Bipolar bozukluğun kalıtım şekli baskın, çekinik ya da cinsiyetle bağlantılı mıdır, yoksa kromozomal bir anormallik mi?
Kolonoskopi sonucum anormal çıktı ve doktorlar bana yardımcı olmuyor, hatta beni çılgın gibi görüyorlar. Haftada iki kez müshil kullanarak gidiyorum ama bir çözüm bulamıyorum. Bu anormallik ne anlama geliyor ve neden tedavi edilmiyorum? Yardımcı olabilir misiniz?
Doktorlar yardım etmiyor ve beni deli sanıyor gibi hissediyorum. Kolonoskopi yaptırdım ve sonuç anormal çıktı, ama sadece izlemeyi tercih ediyorlar. Bu anormallik ne olabilir ve neden yardım etmiyorlar? Haftada sadece iki kez, bir müshil ile gitmek zorunda kalıyorum. Ne yapmalıyım?
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod