Sözlük
/alkollü
alkollü
adj
C1 seviye
TR → EN
"alkollü" kelimesinin İngilizcesi: alcoholic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelalcoholicadj
Görsel
Tanım
•alkolden yapılmış veya içinde alkol bulunan
•içkili
•Alkolden yapılmış
•İçinde alkol bulunan
•Sarhoş, içki içmiş kimse
Diğer Dillerde
Almancaalkoholhaltig, Alkoholiker, Alkoholikerin, alkoholisch, Alkoholkranke, Alkoholkranker /alkoˈhoːlˌhaltɪç/
alcoholic, containing alcohol
çekim: karşılaştırma alkoholhaltiger · üstünlük am alkoholhaltigsten
eş: alkoholisch
köken: Alkohol + -haltig
Reib nie ein Bier. — Asla alkollü içecekler içmez.
Fransızcaalcoolique, alcoolisé /al.kɔ.lik/
alcohol; alcoholic · addicted to alcohol
çekim: çoğul alcooliques
köken: From alcool + -ique.
Nombreux étaient alcooliques. — Bunların çoğu alkollü olmaktadır.
İspanyolcaalcohólico, alcoholista, escabiador /alkoˈoliko/
alcoholic
çekim: çoğul alcohólicos
köken: From alcohol + -ico.
aile: Alcohólicos Anónimos, tener cultura alcohólica
¿Cuál es tu bebida alcohólica preferida? — Favori alkollü içkin nedir?
alcoholic
çekim: çoğul alcoldipendenti
Non beveva mai liquori. — Asla alkollü içecekler içmez.
Rusçaалкогольный /ɐɫkɐˈɡolʲnɨj/
alcohol, alcoholic
eş: спиртовой, спиртной
köken: алкого́ль (alkogólʹ) + -ный (-nyj)
От тебя пахнет спиртом! — Sen alkollü kokuyorsun!
алкого́льные проду́кты
Arapçaخِمِّير, رُوحِيّ, سِكِّير, سِكِّيرَة, كُحُولِيّ, مُعَاقِر
توقفوا عن الشرب و القيادة — Alkollü araç kullanma
Farsçaالکلی
alcoholic
Azericealkoqolik
Kazakçaараққор, араққұмар, ішкіш, маскүнем
alcoholic, drunkard
çekim: çoğul араққорлар · tamlayan араққордың
köken: арақ (araq) + -қор (-qor).
Özbekçealkogolik
Felemenkçealcoholisch, alcoholist, alcoholiste /ˌɑl.koːˈɦoː.lis/
alcoholic
çekim: karşılaştırma alcoholischer · üstünlük meest alcoholisch
köken: Probably borrowed from German alkoholisch or English alcoholic, etc. Equivalent to alcohol + -isch.
Vers drinkwater mag uiteraard nooit ontbreken. — Asla alkollü içecekler içmez.
Portekizcealcoólatra, alcoólico /aw.koˈɔ.la.tɾɐ/
alcoholic (a person addicted to alcohol) · alcoholic (one who abuses alcohol)
çekim: çoğul alcoólatras
eş: alcoólico, alcoolista
Parem de beber e dirigir. — Alkollü araç kullanma
Yunancaαλκοολική, αλκοολικός (dişil)
alcoholic, an abuser of alcohol
çekim: çoğul αλκοολικές · tamlayan αλκοολικής
Τα αλκοολούχα ποτά περιέχουν και αιθανόλη (αλκοόλ ή οινόπνευμα). — İçki ya da alkollü içecek, alkol (etanol) içeren bir içecektir.
alcoholic (a person addicted to alcohol)
köken: アルコール中毒(ちゅうどく) (arukōru chūdoku, “alcoholism”) + 者(しゃ) (-sha, “-ic”)
酒類の販売はない。 — Alkollü içki servisi yapılmaz.
Korece알코올의
음주 운전 절대 금지 — Alkollü araç kullanma
İsveççealkis, alkoholist, drinkare, fyllerist, fyllo, suput /ˈä̌lːkɪs/
an alcoholic
çekim: çoğul alkisar · tamlayan alkisens
köken: Clipping of alkoholist + -is.
Intressant är att de aldrig har observerats dricka vatten. — Asla alkollü içecekler içmez.
Lehçealkoholiczka, alkoholiczny, alkoholowy (dişil) /al.kɔ.xɔˈlit͡ʂ.ka/
female equivalent of alkoholik (“alcoholic”) (person addicted to alcohol)
çekim: çoğul alkoholiczki · tamlayan alkoholiczki
eş: pijaczka
köken: Etymology tree Akkadian 𒎎𒋆𒁉𒍣𒁕 (guḫlum)bor. Aramaic כוחלא (kuḥlā)bor. Arabic كُحْل (kuḥl)der. Polish alkohol Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós)lbor. Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Polish -ik Polish alkoholik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish…
Wytwarza się z nich również napoje alkoholowe. — Fransa'da alkollü likör yapımında da kullanılır.
nałogowa alkoholiczka
Ukraynacaалкого́лік, алкоголі́чка, алкого́лічка, випива́ка, п'яни́ця, п'янчу́га
[Ні - пияцтву за кермом] — Alkollü araç kullanma
drunkard, alcoholic
çekim: çoğul पियक्कड़ों
köken: From पीना (pīnā) + -अक्कड़ (-akkaṛ).
Fincealkoholi-, alkoholipitoinen, alkoholismi-, alkoholisoitunut, alkoholisti, juoppo /ˈɑlkoholiˌpitoi̯nen/
alcoholic (containing alcohol)
çekim: karşılaştırma alkoholipitoisempi · üstünlük alkoholipitoisin
köken: alkoholi + -pitoinen
aile: alkoholipitoisuus
Tee on tärkeä juoma. — Yüksek alkollü bir içkidir.
Çekçealkoholička, alkoholický, alkoholik, opilec, opilkyně, pijan (dişil) /ˈalkoɦolɪt͡ʃka/
female alcoholic
çekim: çoğul alkoholičky · tamlayan alkoholičky
eş: pijanka, závislá, na, alkoholu
köken: From alkoholik + -ka.
Jde o významnou pícninu. — Yüksek alkollü bir içkidir.
Rumencealcoolic, alcoolică /al.koˈo.lik/
alcoholic
çekim: çoğul alcoolici · tamlayan alcoolicului
köken: Borrowed from French alcoolique. Equivalent to alcool + -ic.
Orice băutură alcoolică este haram. — Diğer her türlü alkollü içeceğin satışı yasaktır.
o băutură alcoolică
Macarcaalkohol-, alkoholista, alkoholos /ˈɒlkoholiʃtɒ/
alcoholic (a person addicted to alcohol)
çekim: çoğul alkoholisták
köken: From English alcoholist. With the suffix -ista.
Franciaországban fehér pezsgő készítésére is használják. — Fransa'da alkollü likör yapımında da kullanılır.
Latincealcoholicus /aɫ.koˈ(ɦ)ɔ.lɪ.kʊs/
alcoholic
Dancaalkoholiker
alcoholic (a person addicted to alcohol)
çekim: çoğul alkoholikere · tamlayan alkoholikers
köken: alkohol + -iker.
I Frankrig laver man også en likør med udtræk af citronverbena. — Fransa'da alkollü likör yapımında da kullanılır.
Norveççealkoholholdig
Frukten blir også brukt til å fremstille alkoholholdig drikke. — Etanol fermantasyonu alkollü içeceklerin üretiminde de kullanılır.
Vietnamcangười nghiện rượu
Anh cũng là một kẻ ghiền rượu hạng nặng. — Yüksek alkollü bir içkidir.
Bulgarcaалкохолен, алкохо́лик, алкохоличен, алкохо́личка, пия́ница, спиртен /ɐɫkoˈxɔlɛn/
alcoholic
çekim: karşılaştırma алкохо́лни
Мнозина смятат, че е алкохолна напитка. — Bunların çoğu alkollü olmaktadır.
Etimoloji
alkol + -lü.
Deyimler
Örnek Cümleler
Tom alkollü.
Tom is intoxicated.
Fadıl alkollüydü.
Fadil was intoxicated.
Alkollüler giremez.
No drinkers allowed.
Alkollü araç kullanma
Stop drinking and driving
Alkollü araç kullanma!
Don't drink and drive!
Tom alkollü görünüyordu.
Tom appeared intoxicated.
Favori alkollü içkin nedir?
What's your favorite alcoholic drink?
Yüksek alkollü bir içkidir.
A Night of Serious Drinking
Şampanya alkollü bir içkidir.
Champagne is an alcoholic beverage.
Asla alkollü içecekler içmez.
Znamierowski never drank alcohol.
Favori alkollü içeceğin nedir?
What's your favorite alcoholic beverage?
Herhangi bir alkollü içki içme.
Don't drink any alcohol.