aforisma
/a.foˈriz.ma/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "aforisma" kelimesi Türkçe'de aforizm, özdeyiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelaforizm
Genelözdeyiş
Çekim Tablosu
çoğulaforismi
Tanım
•aphorism
Diğer Dillerde
AlmancaAphorismus (eril)
aphorism
çekim: çoğul Aphorismen · tamlayan Aphorismen
eş: Denkspruch, Sinnspruch
Fransızcaaphorisme (eril) /a.fɔ.ʁism/
aphorism
çekim: çoğul aphorismes
eş: sentence, maxime, adage, apophtegme
köken: Borrowed from Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”).
« L’argent ne fait pas le bonheur des pauvres » est un aphorisme de Coluche.
İspanyolcaaforismo (eril) /afoˈɾismo/
aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)
çekim: çoğul aforismos
eş: sentencia, precepto, proverbio, máxima, refrán
köken: Borrowed from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).
Rusçaафори́зм
Felemenkçeaforisme (nötr) /ˌaː.fɔˈrɪs.mə/
aphorism
çekim: çoğul aforismen
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).
Portekizceaforismo (eril) /a.foˈɾiz.mu/
aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)
çekim: çoğul aforismos
eş: máxima
köken: Borrowed from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).
Lehçeaforyzm, maksyma, sentencja (eril) /aˈfɔ.rɘzm/
aphorism
çekim: çoğul aforyzmy · tamlayan aforyzmu
eş: sentencja, złota myśl, maksyma
köken: Borrowed from French aphorisme, from Middle French aphorisme, from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós). First attested in 1534.
aile: aforyzmowy
Ukraynacaафори́зм
saying, expression
çekim: çoğul उक्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उक्ति (ukti).
यह तो बहुत ही पुरानी उक्ति है।
Finceaforismi, ajatelma, mietelause /ˈɑforismi/
aphorism
çekim: çoğul aforismit · tamlayan aforismin
köken: Learned borrowing from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).
aile: aforismikokoelma
Çekçeaforismus, aforizmus (eril) /ˈaforɪzmus/
aphorism
çekim: çoğul aforismy · tamlayan aforismu
köken: First attested in the 19th century.
Rumenceaforism (nötr)
aphorism
çekim: çoğul aforisme · tamlayan aforismului
köken: Borrowed from French aphorisme.
Macarcaaforizma /ˈɒforizmɒ/
aphorism (a concise or pithy, and memorable, expression of a general truth; a maxim, a saying)
çekim: çoğul aforizmák
köken: From Latin aphorismus.
aile: aforizmás, aforizmagyűjtemény
İbraniceפִּתְגָּם
Dancaaforisme (nötr)
aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)
çekim: çoğul aforismer · tamlayan aforismes
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”)
Norveççeaforisme
Slovakçaaforizmus (eril) /afɔrizmus/
aphorism
Slovenceaforizem
Litvancaaforizmas (eril) /ɐfoːˈrʲɪzmɐs/
aphorism
çekim: çoğul afori̇̀zmai · tamlayan afori̇̀zmo
köken: Ultimately from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ᾰ̓φορῐσμός (ăphorĭsmós). Borrowed via other European languages, e.g. Russian афори́зм (aforízm).
Letoncaaforisms (eril)
aphorism
çekim: çoğul aforismi · tamlayan aforisma
köken: Ultimately from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define, mark off or determine”), from ἀπό (apó, “off”) + ὁρίζω (horízō, “I divide, bound”), from ὅρος (hóros, “boundary”).
Katalancaaforisme (eril) /ə.fuˈɾiz.mə/
aphorism
çekim: çoğul aforismes
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).
Etimoloji
From Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”).