adabımuaşeret
TR → EN
"adabımuaşeret" kelimesinin İngilizcesi: etiquette. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneletiquette
Tanım
•görgü kuralları
•Bir toplumda veya toplulukta, davranışların dış biçimlerini denetlemeye yönelik olan kuralların bütünü
Diğer Dillerde
AlmancaEtikette (dişil) /etiˈkɛtə/
etiquette (manners or decent behaviour) · synonym of Etikett n (“label”)
çekim: çoğul Etiketten · tamlayan Etiketten
köken: Borrowed from French étiquette.
Fransızcaétiquette (dişil) /e.ti.kɛt/
tag, label · etiquette, prescribed behavior
çekim: çoğul étiquettes
eş: hashtag, mot-dièse, mot-clic, mot-croisillon
köken: Inherited from Middle French estiquette (“ticket, memorandum”), from Old French estiquette, from Old French estechier, estichier, estequier, estiquer (“to attach, stick”), (compare Picard estiquier (“to stick, pierce”)), from Frankish *stekan, *stikkan, *stikjan (“to stick, pierce, sting”), from Proto-Germanic *stikaną, *stikōną, *staikijaną (“to be sharp, pierce, prick”), from…
İspanyolcaetiqueta, normas de etiqueta, reglas de etiqueta (dişil) /etiˈketa/
label, tag · price tag · etiquette
çekim: çoğul etiquetas
köken: Borrowed from French étiquette.
aile: de etiqueta, etiquetar
İtalyancacomportamento, galateo, maniera, modi (eril) /kom.por.taˈmen.to/
behaviour/behavior, conduct, ways, actions
çekim: çoğul comportamenti
eş: atteggiamento, condotta, contegno, modi, modo di agire, modo di comportarsi modo di fare
köken: From comportarsi + -mento.
aile: comportamentale, comportamentismo
Rusçaобы́чай, протоко́л, этике́т
Arapçaآدَاب, ذَوْق
Farsçaآداب, اتیکت /ʔaː.ˈdaːb/
plural of ادب · greetings · etiquette
köken: Borrowed from Arabic آدَاب (ʔādāb), plural of أَدَب (ʔadab).
Azericeetiket
Kazakçaэтикет
Özbekçeodob
Felemenkçeetiquette (dişil) /ˌeː.tiˈkɛ.tə/
etiquette
köken: Borrowed from French étiquette (“property, label, ticket”), from Middle French estiquette. Doublet of etiket.
Yunancaεθιμοτυπία
το σύνολο των καθιερωμένων κανόνων κόσμιας συμπεριφοράς, και ειδικότερα αυτών που επικρατούν κατά τη διάρκεια επίσημων τελετών
North Korea standard spelling of 예의 (yeui)
köken: Sino-Korean word from 禮儀.
Lehçeetykieta, kurtuazja (dişil) /ɛ.tɘˈkjɛ.ta/
etiquette (forms to be observed in social or official life) · label (small ticket or sign giving information) · price tag
çekim: çoğul etykiety · tamlayan etykiety
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Middle French estiquette French étiquettebor. Polish etykieta Borrowed from French étiquette.
aile: etykietalny, etykietować
Ukraynacaетике́т
Hintçeशिष्टाचार (eril)
etiquette, courtesy, decency, manners, politeness
çekim: çoğul शिष्टाचारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit शिष्टाचार (śiṣṭācāra, “good manners, proper behavior”).
aile: शिष्टाचारी
उसे शिष्टाचार का ज्ञान नहीं है।
Finceetiketti /ˈetiketːi/
label, tag (on a bottle etc.) · record label (label in the centre of a phonograph record) · etiquette, decorum
çekim: çoğul etiketit · tamlayan etiketin
köken: From Swedish etikett.
aile: etiketöidä, netiketti, etikettipaperi, etikettivirhe, golfetiketti, hovietiketti, lääke-etiketti, nettietiketti, saunaetiketti, tulitikkuetiketti
Çekçeetiketa (dişil) /ˈɛtɪkɛta/
etiquette · label (small ticket or sign informing on a thing to which it is to be attached)
çekim: çoğul etikety · tamlayan etikety
eş: nálepka, štítek, bonton
köken: Borrowed from French étiquette.
Rumenceetichetă (dişil) /e.tiˈke.tə/
label, tag (identifier on a product) · label (term used to categorise someone) · etiquette
çekim: çoğul etichete · tamlayan etichete
köken: Borrowed from French étiquette.
Macarcaetikett /ˈɛtikɛtː/
etiquette · label, tag · address label (printable self-adhesive label for use on envelopes)
çekim: çoğul etikettek
köken: From German Etikett (“label”), Etikette (“etiquette”), from French étiquette (“label”).
aile: etikettes, etikettez, etikettszabály, etikettszerű
İbraniceאֶתִיקָה
Dancaetikette (nötr)
label, tag · etiquette
çekim: çoğul etiketter · tamlayan etikettes
köken: From French étiquette.
Norveççeform
Bulgarcaобича́й
Slovencebonton
Litvancaetiketas (eril) /ɛtʲɪˈkʲɛtɐs/
etiquette, proscribed behaviour
çekim: çoğul etikètai · tamlayan etikèto
köken: Ultimately from French étiquette. Doublet of etiketė (“label, tag”).
laikykis etiketo!
diplomatinis etiketas
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ebeveynlerin sana adabımuaşeret öğretmedi mi?
Didn't your parents teach you manners?