Sözlük
/ağustos
ağustos
/a.usˈtos/
noun
B2 seviye
TR → EN
"ağustos" kelimesinin İngilizcesi: august, august. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaugustnoun
Genelaugust
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ağustosu
Yönelme (-e)ağustosa
Bulunma (-de)ağustosta
Çıkma (-den)ağustostan
Tamlayan (-in)ağustosun
Çoğul (-ler)ağustoslar
Tanım
•yılın 31 gün süren, sekizinci ayı
•Yılın otuz bir gün süren, sekizinci ayı
Atasözü & Deyim
“Ağustosta beyni kaynayanın zemheride kazanı kaynar”
Diğer Dillerde
AlmancaAugust, Ernting
21. August. — 21 Ağustos.
August
çekim: çoğul aoûts
köken: Inherited from Old French aost, from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus. Doublet of auguste.
aile: aoûtat, aoutat, aoûter, aoûtien, mi-août
6 août. — 6 Ağustos.
İspanyolcaagosto (eril) /aˈɡosto/
August
çekim: çoğul agostos
eş: cosecha, mies
köken: Inherited from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.
aile: agostar, agosteño, agostero, agostino, hacer su agosto
6 de agosto. — 6 Ağustos.
İtalyancaagosto (eril) /aˈɡos.to/
August
köken: From Vulgar Latin agustus, from Latin augustus. Doublet of Augusto.
aile: agostamento
10 agosto — 10 Ağustos.
Rusçaавгуст (eril) /ˈavɡʊst/
August
çekim: çoğul а́вгусты · tamlayan а́вгуста
eş: Ава, Густа, Густя, Гутя
köken: Inherited from Old East Slavic авъгустъ (avŭgustŭ), from Byzantine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Latin Augustus.
6 августа. — 6 Ağustos.
Holonyms: ле́то (léto), год (god)
в а́вгусте
в а́вгусте э́того го́да
August (eighth month of the Gregorian and Julian calendars)
çekim: geçmiş أُبْتُ
köken: From Classical Syriac ܐܒ (ʾāḇ), ultimately from Akkadian 𒌚𒉈 (Abum). Cognate with Hebrew אָב (av, “Av, the fifth month of the Hebrew lunisolar calendar”).
في أغسطس 1792، كان لديك أساساً — Ağustos 17922
Azericeavqust /ˈɑvɡust/
August
çekim: çoğul avqustlar · tamlayan avqustun
köken: Internationalism. From Russian а́вгуст (ávgust), ultimately from Latin Augustus.
Kazakçaтамыз /tɑˈməz/
August
çekim: çoğul тамыздар · tamlayan тамыздың
köken: From Arabic تَمُّوز (tammūz). Cognate with Turkish temmuz (“July”).
Özbekçeavgust
August
çekim: çoğul avgustlar · tamlayan avgustning
köken: Borrowed from Russian а́вгуст (ávgust), from Latin Augustus.
Felemenkçeaugustus (eril) /ɑu̯ˈɣʏs.tʏs/
August (month)
çekim: çoğul augustussen
eş: oogstmaand
köken: Borrowed from Latin Augustus. Doublet of oogst.
Gevonden augustus 2008. — Ağustos 2008.
Portekizcefidalgo, majestoso, nobre (eril) /fiˈdaw.ɡu/
nobleman
çekim: çoğul fidalgos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fidalgo, shortened from fillo d'algo (literally “son of something”), meaning "person of property/wealth". Compare Spanish hidalgo (Old Spanish fidalgo).
aile: fidalgal, fidalgaria, fidalgarrão, fidalgoso, fidalgote, fidalguia
Até 10 de agosto. — 10 Ağustos.
YunancaΑύγουστος (eril) /ˈa.vɣu.stos/
August (the 8th month) · title of Roman and Byzantine emperors - feminine: Αυγούστα (Avgoústa)
köken: From Koine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Latin augustus.
3 Αυγούστου 2000. — 3 Ağustos 2000.
Japonca八月。
2005年8月に。 — Ağustos 2005.
Çince8月, байүә /pä⁵⁵ ɥɛ⁵¹/
alternative form of 八月 (bāyuè)
köken: The telegraph symbol ㋇ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9708 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1952. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.
2010年8月。 — Ağustos 2010.
Korece팔월(8월)
8월 6일. — 6 Ağustos.
İsveççeaugusti, majestätisk, upphöjd /a(ʊ̯)ˈɡɵstɪ/
August
köken: Ultimately from Latin Augustus.
aile: augustimånad, augustimånaden
Ljus i augusti. — Ağustos, Vol.
Lehçesierpień (eril) /ˈɕɛr.pjɛɲ/
August (month)
çekim: çoğul sierpnie · tamlayan sierpnia
köken: From sierp + -eń, referring to harvesting. Compare Czech srpen, Kashubian serzpiéń, Serbo-Croatian srpanj and Ukrainian се́рпень (sérpenʹ).
12 sierpnia. — 12 Ağustos.
Ukraynacaсе́рпень
6 серпня. — 6 Ağustos.
Hintçeअगस्त (eril) /ə.ɡəst̪/
August
çekim: çoğul अगस्तों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Latin augustusder. Vulgar Latin agustus Old Galician-Portuguese agosto Portuguese agostobor. ▲ English Augustinflu. Hindi अगस्त Borrowed from Portuguese agosto, influenced by English August. Compare Konkani आगोस्त (āgosta), Marathi आगस्त (āgasta).
Finceelokuu, kunnianarvoisa, ylevä, ylhäinen /ˈeloˌkuː/
August (month)
çekim: çoğul elokuut · tamlayan elokuun
köken: elo (“crops”) + kuu (“month”), with crops being harvested around August. Compare Swedish skördemånad.
aile: elokuinen
1 elokuuta 2012. — 1 Ağustos 2012.
Olen lomalla, palaan 10. elokuuta
Çekçesrpen (eril) /ˈsr̩pɛn/
August
çekim: çoğul srpny · tamlayan srpna
köken: Inherited from Old Czech srpen. By surface analysis, srp (“sickle”) + -en, referring to harvesting. Cognate with Polish sierpień (“August”), Ukrainian се́рпень (sérpenʹ, “August”) and Serbo-Croatian srpanj (“July”).
aile: srpnový
Prosinec 1961 . — Ağustos 1961.
Rumencegustar popular, măsălar popular
11 octombrie. — 11 Ağustos.
Macarcaaugusztus /ˈɒuɡustuʃ/
August
çekim: çoğul augusztusok
köken: From Latin augustus.
Augusztus 12-én. — 12 Ağustos.
İbraniceאוגוסט \ אוֹגוּסְט
אוגוסט 2005. — Ağustos 2005.
Latinceaugustus, sextilis /au̯ˈɡʊs.tʊs/
Augustus; a Roman agnomen, or "nickname" · Augustus, the Roman emperor
çekim: karşılaştırma augustior · üstünlük augustissimus
köken: From augustus (“majestic, venerable”), originally a word of religious use, which was given as a title to the emperor Augustus. The month Sextīlis was renamed after the emperor Caesar Augustus.
Per id tempus dēcrētō prōmulgātum est ab Augustō Cæsare, ut censeretur tōtus orbis,...
Dancaaugust /avˈɡost/
August (the eighth month of the Gregorian calendar)
köken: Borrowed from Latin Augustus.
August 2000. — Ağustos 2000.
EndonezceAgustus /aˈɡustus/
August
köken: From Dutch augustus, from Latin Augustus.
aile: agustusan
Agustus 1995. — Ağustos 1995.
Etimoloji
Latince Augustus
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
6 Ağustos.
6 August.
10 Ağustos.
10 August.
21 Ağustos.
21 August.
12 Ağustos.
12 August.
11 Ağustos.
11 August.
Ağustos, Vol.
October, vol.
Ağustos 2002.
August 2002.
Ağustos 1995.
August 1995.
Ağustos 1999.
August 1999.
Ağustos 2009.
Agoston 2009.
Ağustos 2006.
In August 2006.
Ağustos 1961.
August, 1961.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelcicada
Genelcicada