yakut İngilizcesi: ruby, vermeil, carbuncle, ruby, ruby, ruby.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yakut

/jɑːkʊt/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"yakut" kelimesinin İngilizcesi: ruby, vermeil, carbuncle, ruby, ruby. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrubynoun

Genelvermeil

Genelcarbuncle

Genelruby

Genelsakha

Görsel

Yakut kuyruklu arı makro çiçek fotoğrafı

Tarihi Altın Mücevher: Zümrüt Yakut Taşlı Geleneksel Desenli Asılı Kolye

El işi gümüş telkari kristal küre, kırmızı yakut ve amber taş detaylarıyla

Ateş Kırmızısı Dijital Kristaller: Parlayan Yakut Taşları ve Büyüleyici Işıltı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yakutu

Yönelme (-e)yakuta

Bulunma (-de)yakutta

Çıkma (-den)yakuttan

Tamlayan (-in)yakutun

Çoğul (-ler)yakutlar

Tanım

•isim: Rusya Federasyonu’na bağlı Yakutistan Özerk Cumhuriyeti’nde yaşayan Türk halkı bu halkın soyundan olan kimse; Saha

•isim, jeoloji: Pembe veya erguvan tonları ile karışık koyu kırmızı renkte, saydam bir korindon türü olan değerli taş

•sıfat: Bu taştan yapılmış veya bu taşla süslenmiş

Diğer Dillerde

AlmancaKarbunkel , Karfunkel , Rubin , rubinrot , Rubinrot , tiefrot (eril) /karˈbʊŋkəl/

carbuncle (abscess)

çekim: çoğul Karbunkeln · tamlayan Karbunkels

eş: Eiterbeule, Karfunkel

köken: 16th century, from Latin carbunculus. Doublet of Karfunkel.

Amethyst — Mor Yakut

Fransızcarubis (eril)

ruby

eş: carboncle

köken: Inherited from Old French rubi, rubin, borrowed from Medieval Latin rubinus, from Latin rubeus.

aile: rubis sur l'ongle

Améthyste — Mor Yakut

İspanyolcacarbunclo , carbúnculo , rubí (eril) /kaɾˈbunklo/

carbuncle (gem) · carbuncle (sore)

çekim: çoğul carbunclos

eş: carbúnculo, rubí, carbunco, ántrax

köken: Semi-learned borrowing from Latin carbunculus.

Amatista — Mor Yakut

İtalyancarubino (eril) /ruˈbi.no/

ruby · a form of Marsala wine made from red grapes

çekim: çoğul rubini

köken: Borrowed from Medieval Latin rubīnus.

Ametista — Mor Yakut

Rusçaрубин (eril) /rʊˈbʲin/

ruby (type of gem)

çekim: çoğul руби́ны · tamlayan руби́на

eş: лал, лал

köken: Derived from Latin rubīnus < rubeus << Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (whence also ры́жий (rýžij), ру́дый (rúdyj), ру́сый (rúsyj)). Compare typologically я́хонт (jáxont) (<< Ancient Greek ὑάκινθος (huákinthos), whence also гиаци́нт (giacínt)).

Аметист — Mor Yakut

Arapçaيَاقُوت

حجر أميثِست — Mor Yakut

Farsçaروبی , یاقوت , یاکند /jaː.ˈquːt/

ruby · corundum

çekim: çoğul یاقوتها

köken: Borrowed from Arabic يَاقُوت (yāqūt), ultimately from Ancient Greek ὑάκινθος (huákinthos). Doublet of یاکند (yâkand).

aile: یاقوتِ سُرخ, یاقوتِ کَبود, یاقوتِستان

Azericerubin , yaqut /jɑˈɡut/

ruby (a clear, deep, red variety of corundum, valued as a precious stone)

çekim: çoğul yaqutlar · tamlayan yaqutun

köken: Borrowed from Arabic يَاقُوت (yāqūt), ultimately from Ancient Greek ῠ̔ᾰ́κινθος (hŭắkinthos).

Kazakçaкөршиқан , лағыл

carbuncle

çekim: çoğul көршиқандар · tamlayan көршиқанның

köken: көр (kör) + шиқан (şiqan).

Özbekçeyoqut

ruby

çekim: çoğul yoqutlar · tamlayan yoqutning

köken: Borrowed from Arabic يَاقُوت (yāqūt).

Felemenkçekarbonkel , robijn , robijnrood (nötr) /ˌkɑrˈbɔŋ.kəl/

ruby, garnet

çekim: çoğul karbonkels

eş: negenoog, koolzweer, steenpuist, karbunkel, pustel, almandien

köken: From Middle Dutch carbonkel, from Old Northern French carbuncle, from Latin carbunculus.

aile: karbonkelsteen

Amethyst — Mor Yakut

Portekizcegranado oriental , rubi (eril) /ʁuˈbi/

ruby (a deep red corundum gemstone) · ruby (a deep red colour)

çekim: çoğul rubis

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese rubi, from Catalan robí (“ruby”), from Medieval Latin rubīnus, from Latin rubeus (“red”).

Ametista — Mor Yakut

Yunancaρουμπίνι , ψευδάνθρακας (nötr)

ruby

çekim: çoğul ρουμπίνια · tamlayan ρουμπινιού

Αμέθυστος — Mor Yakut

Japoncaルビ , ルビー , 振り仮名 , 紅玉 /ɾɯ̟bʲi/

ruby (pronunciation guide) · alternative form of ルビー (rubī, “ruby”) (type of gem)

köken: Borrowed from English ruby.

Amethyst (アメジスト) — Mor Yakut

Korece루비 /ɾubi/

ruby (type of gem)

köken: Borrowed from English ruby.

아시아/ 야쿠츠크 — Asya/ Yakutsk

İsveççeböld /bœlːd/

abscess, boil

çekim: çoğul bölder · tamlayan bölds

köken: From Old Swedish byld, bøld.

Ametist — Mor Yakut

Lehçekarbunkuł , rubinowy (eril) /karˈbuŋ.kuw/

carbuncle (a deep-red or fiery colored garnet or other dark red precious stone, especially when cut cabochon) · carbuncle (an abscess larger than a boil, usually with one or more openings draining pus onto the skin)

çekim: çoğul karbunkuły · tamlayan karbunkułu

eş: iskrzyk, czyrak mnogi, czyrak gromadny, wąglik, antraks, czarna krosta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kerh₃-der.? Latin carbō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Latin carbunculuslbor. Polish karbunkuł Learned borrowing from Latin carbunculus. First attested in 1528.

aile: karbunkułowy

Ametyst — Mor Yakut

Ukraynacaрубі́н , рубі́новий

Аметист — Mor Yakut

Hintçeचुन्नी , चूनी , माणिक्य , मानिक , याकूत , याक़ूत (eril) /mɑː.ɳɪk.jᵊ/

ruby

çekim: çoğul माणिक्यों

köken: Learned borrowing from Sanskrit माणिक्य (māṇikya). Doublet of मानिक (mānik).

aile: माणिक्य अद्रि, माणिक्यमय

Finceajospahka , rubiini , rubiininpunainen /ˈɑjosˌpɑhkɑ/

carbuncle

çekim: çoğul ajospahkat · tamlayan ajospahkan

köken: ajos + pahka

Ametisti — Mor Yakut

Çekçerubín (eril) /ˈrubiːn/

ruby

çekim: çoğul rubíny · tamlayan rubínu

köken: Borrowed from German Rubin.

aile: rubínový

Ametyst — Mor Yakut

Rumencecarbuncul , rubiniu (nötr)

carbuncle

çekim: çoğul carbuncule · tamlayan carbunculului

köken: Borrowed from German Karbunkel or Latin carbunculus.

Asia/ Yakutsk — Asya/ Yakutsk

Macarcarubinvörös , vörös /ˈvørøʃ/

red (often specifically a darker red than piros)

çekim: karşılaştırma vörösebb · üstünlük legvörösebb

köken: From véres (“bloody”), from vér (“blood”).

aile: vöröses, vörösít, vörösödik, bíborvörös, borvörös, halványvörös, infravörös, karmazsinvörös, rákvörös, vérvörös

Ametiszt — Mor Yakut

İbraniceאֹדֶם , נֹפֶךְ

אסיה/ יקוצק — Asya/ Yakutsk

Latincecarbunculus , rubīnālis , rubinus /karˈbʊŋ.kʊ.ɫʊs/

diminutive of carbō: small coal · burning or devouring sorrow · kind of sandstone, red toph-stone

çekim: çoğul carbunculī · tamlayan carbunculī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kerh₃-der.? Latin carbō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Latin carbunculus From carbō (“coal, charcoal”) + -culus (diminutive nominal suffix).

aile: carbunculāris

Dancabrandbyld , byld , karfunkel

an abscess, boil · a blight, nuisance · head

çekim: çoğul bylder · tamlayan bylds

köken: From Old Danish buldæ. Compare Norwegian byll, Swedish böld.

aile: brandbyld, byldepest, pestbyld, tandbyld

Ametyst — Mor Yakut

Endonezcebakam , batu delima , mirah

Di baris ketiga batu lazuardi, akik dan batu kecubung — üçüncü sırada gökyakut, agat, ametist;

Vietnamcachữ phiên âm , chữ ruby , hồng ngọc , ký tự phiên âm /həwŋ͡m˨˩ ŋawk͡p̚˧˨ʔ/

ruby

köken: Sino-Vietnamese word from 紅玉.