örfi
/œɾ.fiː/
adj
TR → EN
"örfi" kelimesinin İngilizcesi: conventional. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Hukukconventionaladj
Tanım
•Örfle ilgili
Diğer Dillerde
Almancaherkömmlich, konventionell
conventional, traditional
çekim: karşılaştırma herkömmlicher · üstünlük am herkömmlichsten
köken: 18th century, herkommen + -lich.
aile: altherkömmlich, herkömmlicherweise, Herkömmlichkeit
Sein Denkmal steht neben dem Gemeindehaus (Palazzo Comunale). — Palazzo Orfini: Palazzo Comunale'ın yanındadır.
Fransızcaconventionnel /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ.nɛl/
conventional
çekim: çoğul conventionnels
köken: From convention + -el.
aile: médecine non conventionnelle
C'est un droit d'accise. — Örfi bir vergidir.
İspanyolcaconvencional /kombenθjoˈnal/
conventional
aile: convencionalidad, convencionalismo, convencionalista, convencionalmente
Es un impuesto directo. — Örfi bir vergidir.
İtalyancaconvenzionale /kon.ven.t͡sjoˈna.le/
conventional
eş: accettato, concordato, invalso, in uso, prestabilito, usato
aile: convenzionalmente
Rusçaпривычный, обычный; закономерный
привычный, обычный; закономерный
Внешний вид также не был оставлен без внимания. — Ancak örfi kurallar da göz ardı edilmiyordu.
Arapçaعُرْفِيّ
Farsçaعرفی
İsveççevedertagen
prevalent, conventional (generally accepted as correct or appropriate)
köken: veder- + tagen. Originally the past participle of Old Swedish taka vidher (“receive; accept”). Compare mottagen, from ta emot (“receive”).
Dessutom togs inte albedovärden i akt. — Ancak örfi kurallar da göz ardı edilmiyordu.
Lehçekonwencjonalny, konwencyjny /kɔn.vɛn.t͡sjɔˈnal.nɘ/
conventional (pertaining to a convention or norm) · conventional, ordinary, traditional
çekim: karşılaştırma bardziej konwencjonalny · üstünlük najbardziej konwencjonalny
eş: banalny, powszechny, klasyczny, zwyczajowy, przyjęty
zıt: niekonwencjonalny
köken: Etymology tree Latin conventiōnālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish konwencjonalny From Latin conventiōnālis + Polish -ny.
aile: konwencjonalność
To kara za długi. — Örfi bir vergidir.
Ukraynacaзагальнопри́йнятий, звича́йний
Генеральна Асамблея ОАД скликається щорічно. — Şehir onyedinci örfi iklimdedir.
Hintçeपरंपरागत, पारंपरिक /pə.ɾə̃.pə.ɾɑː.ɡət̪/
traditional, customary
köken: Borrowed from Sanskrit परम्परागत (paramparāgata).
इसके बाद आयोजकों ने परंपरागत लोकनृत्य के साथ मेले का शुभारंभ किया।
Fincekonventionaalinen, tavanomainen /ˈkonʋentionɑːlinen/
conventional (pertaining to a convention)
çekim: karşılaştırma konventionaalisempi · üstünlük konventionaalisin
köken: Internationalism (see English conventional). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: epäkonventionaalinen
Etuus olisi verollinen. — Örfi bir vergidir.
konventionaalinen sodankäynti
Rumenceconvențional /ˌkon.ven.t͡si.oˈnal/
conventional
köken: Borrowed from French conventionnel, from Latin conventionalis. By surface analysis, convențiune + -al.
Endonezcekonvensional /konvɛnsiˈonal/
conventional · ordinary, commonplace
çekim: karşılaştırma lebih konvensional · üstünlük paling konvensional
köken: Borrowed from English conventional.
Dia juga dapat menceritakan masa lalu orang tersebut dengan ganjaran atau balasan yang diberikan." — Böyle bir zaruretin, örfî vergilerin konmasına cevaz ve imkân sağladığı daha önce anlatılmıştı.
common sense (ordinary sensible understanding) · something deemed ordinary
köken: lẽ (“rationale”) + thường (“common”), calque of Chinese 常理 (common sense).
Một biện hộ cho lẽ thường
Bulgarcaобикновен, стандартен, традиционен /obiknoˈvɛn/
usual, ordinary, common
çekim: karşılaştırma по́-обикнове́ни · üstünlük на́й-обикнове́ни
köken: From Proto-Slavic *obyknovenъ.
Slovencekonvencionálen
İrlandacagnásúil
customary, conventional
çekim: karşılaştırma gnásúla · üstünlük is gnásúla
köken: From gnás + -úil.
Tagalogcakagawianin
Esperantokonvencia
Etimoloji
From Ottoman Turkish عرفی (ürfi), from Arabic عُرْفِيّ (ʕurfiyy).
Örnek Cümleler
Örfi bir vergidir.
It is an extant taxon.
Örfî vergilerin tahsili, ser'î vergilerin tahsilinden farklı idi.
Council Tax strongly resembled the rates system the poll tax had replaced.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelmilitary government