దూరదర్శిని
TELUGUCA → TR
Teluguca "దూరదర్శిని" kelimesi Türkçe'de böng, ırakgörür, teleskop, televizyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelböng
Genelırakgörür
Genelteleskop
Geneltelevizyon
Çekim Tablosu
çoğulదూరదర్శినులు
Tanım
•telescope · television
Diğer Dillerde
AlmancaFernrohr, Fernsehen, Teleskop, Television (nötr) /ˈfɛʁnˌʁoːɐ̯/
telescope
çekim: çoğul Fernrohre · tamlayan Fernrohres
eş: Spektiv, Teleskop
köken: Compound of fern (“far”) + Rohr (“tube”), a loose calque of Dutch verrekijker.
Fransızcalunette, télé, télescope, télévision (dişil) /ly.nɛt/
telescope (refracting telescope) · lunette · toilet seat
çekim: çoğul lunettes
eş: longue-vue, lorgnette, fourchette, étrangloir, réfracteur
köken: From lune (“moon”) + -ette.
aile: niveau à lunette
İspanyolcacatalejo, tele, telescopio, televisión (eril) /kataˈlexo/
spyglass · spotting scope
çekim: çoğul catalejos
köken: From earlier *catalejos, a verb-object compound, composed of cata (“to see”) + lejos (“far”).
İtalyancacannocchiale, telescopio, televisione, tivù (eril) /kan.nokˈkja.le/
telescope · spyglass
çekim: çoğul cannocchiali
eş: telescopio
köken: From canna (“tube”) + occhiale (“glass”).
aile: a cannocchiale
RusçaТВ, телеви́дение, телеско́п /tɛ ˈvɛ/
TV, television
eş: телевизионное вещание, телевидение, телевизор
köken: Initialism of телеви́дение (televídenije) or телевизио́нный (televiziónnyj).
Arapçaتِلِسْكُوب, تِلْفَاز, تَلْفَزَة, تِلِفِزْيُون, مِقْرَاب, مِنْظَار
Farsçaاختربین, تلسکوپ /t̪ʰe.les.kʰópʰ/
telescope
çekim: çoğul تلسکوپها
köken: Borrowed from English telescope
Azericeteleskop, televiziya, телевизија /teleˈvizijɑ/
television (medium)
çekim: çoğul televiziyalar · tamlayan televiziyanın
köken: Internationalism. From French télévision.
Kazakçaтелевидение, теледидар, телескоп /tʲɪlʲɪˈvʲidʲɪnʲɪje/
television (medium)
köken: Borrowed from Russian телеви́дение (televídenije).
Özbekçeteleskop, televideniye, телевидение
Tatarcaтелевидение, телескоп
Türkmenceteleskop, televideniýe, телевидение
Kırgızcaсыналгы, телевидение, телескоп
Uygurcaتېلېسكوپ, تېلېۋىزىيە /teleskop/
telescope
çekim: çoğul تېلېسكوپلار
köken: From Russian телеско́п (teleskóp).
Başkurtçaтелевидение, телескоп
Çuvaşçaтелекурӑм, телескоп
Portekizcetelescópio, televisão (eril) /te.lesˈkɔ.pi.u/
telescope (optical instrument that magnifies)
çekim: çoğul telescópios
Yunancaκιάλι, τηλεόραση, τηλεσκόπιο (nötr) /ˈca.li/
scope, telescope, spyglass, field glass; a portable optical instrument containing a lens used for magnification to see distant objects · See κιάλια (kiália, “binoculars, spyglasses, opera glasses”).
çekim: çoğul κιάλια · tamlayan κιαλιού
eş: διόπτρα
köken: Borrowed from Italian occhiali (“eyeglasses”), the apheresis perhaps resulting via crasis of article το (to) with an earlier Byzantine Greek ὀκκιάλιν (okkiálin).
clipping of テレビジョン (terebijon, “television”): a TV
eş: テレビジョン, TV, テレビっ子
テレビ東京
しかし、テレビの設置は思わぬ波紋を広げた。
ぼくは、別にあわててはいなかった。もちろん初めての経験だったけど、ＴＶやまんがではよく起きることだし、タイムスリップや、タイムトリップとかいう言葉も知っていた。
telescope
köken: Sino-Korean word from 望遠鏡 (“telescope”)
İsveççefjernsyn, teleskop, television, televisjon, TV (nötr)
a telescope · telescoping, telescopable
çekim: çoğul teleskops · tamlayan teleskops
köken: tele- + -skop
aile: rymdteleskop, teleskopantenn, teleskopisk
en resväska på hjul med teleskophandtag
Lehçeteleskop, telewizja (eril) /tɛˈlɛs.kɔp/
telescope (any instrument used to observe distant objects) · telescope (optical instrument that magnifies) · telescopic hydraulic cylinder
çekim: çoğul teleskopy · tamlayan teleskopu
eş: luneta, dalowid, dalowidz, dalowidnia
köken: Learned borrowing from Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos, “far-seeing”); from τῆλε (têle, “afar”) + σκοπέω (skopéō, “I look at”).
aile: radioteleskopowy, teleskopowo, radioteleskop, teleskopia, teleskopowość, teleskopowy
Ukraynacaдалекогля́д, телеба́чення, телеві́зія, телеско́п
Hintçeटीवी, टेलिविजन, टेलीविज़न, दूरदर्शन, दूरदर्शी, दूरबीन (eril) /ʈiː.ʋiː/
TV, television
çekim: çoğul टीवियों
köken: Borrowed from English TV.
Fincekaukoputki, teleskooppi, televisio /ˈkɑu̯koˌputki/
telescope
çekim: çoğul kaukoputket · tamlayan kaukoputken
köken: kauko- + putki. First attested in 1855.
aile: haarakaukoputki, infrapunakaukoputki, linssikaukoputki, peilikaukoputki, röntgenkaukoputki, tähtikaukoputki, zeniittikaukoputki
Çekçedalekohled, teleskop, televize (eril) /ˈdalɛkoɦlɛt/
binoculars (hand-held device) · telescope (astronomic device)
çekim: çoğul dalekohledy · tamlayan dalekohledu
eş: teleskop
köken: daleký + -o- + hledět
Rumencelunetă, telescop, televiziune (dişil)
telescope
çekim: çoğul lunete · tamlayan lunete
köken: Borrowed from French lunette.
Etimoloji
From దూరము (dūramu, “far, distance”) + దర్శిని (darśini, “vision, sight”).