ยักษ์

/jak̚˦˥/
TAYCA → TR
Tayca "ยักษ์" kelimesi Türkçe'de dev, devasa anlamına gelir.

Çeviri

Geneldev
Geneldevasa

Tanım

•similar being, as giant, ogre, etc (Classifier: ตน) · person characteristic of a yakṣa, such as one who is malevolent or ruthless, has great strength, has a very large stature, or has a frightening appearance · giant (someone or something of great importance, influence, or power)

Diğer Dillerde

AlmancaGigant, Gigantin, gigantisch, Riese, riesig, Riesin /ɡiˈɡant/
giant
çekim: çoğul Giganten · tamlayan Giganten
Fransızcagéant (eril) /ʒe.ɑ̃/
giant · giant slalom
çekim: çoğul géants
köken: Inherited from Old French gaiant, jaiant, jaianz, from Vulgar Latin *gagantem, through assimilation from Latin gigantem, from Ancient Greek γίγας (gígas, “giant”).
aile: à pas de géant, géant de Provence
İspanyolcagigante, gigantesco /xiˈɡante/
giant, gigantic
çekim: çoğul gigantes
eş: descomunal, enorme, gigantesco
köken: Learned borrowing from Latin gigās, from Ancient Greek γίγᾱς (gígās, “giant”). See also English giant.
aile: agigantar, alca gigante, aro gigante, avispón gigante asiático, calamar gigante, cardo gigante, carpintero gigante, focha gigante, gigante azul, gigante gaseoso
İtalyancacolossale, colosso, gigante, gigantesco /ko.losˈsa.le/
colossal, huge
eş: ciclopico, enorme, epico, gigantesco, grandioso, immane
aile: colossalmente
Rusçaве́лет, велика́н, во́лот, гига́нт, гига́нтский, исполи́н
Arapçaعِمْلَاق
Azericediv, nəhəng, pəhləvan
daeva, div, man-eating cyclops
çekim: çoğul divlər · tamlayan divin
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *deywós Proto-Indo-Iranian *daywás Proto-Iranian *daywáh Old Persian 𐎭𐎡𐎺 (d-i-v /⁠daivaʰ⁠⁠/) Middle Persian 𐫅𐫏𐫇 (dyw /⁠dēw⁠/) Persian دیو (dēw /div)bor. Azerbaijani div Borrowed from Persian دیو (dēw /div).
Kazakçaалып
giant, colossus · giant
çekim: çoğul алыптар · tamlayan алыптың
köken: From Proto-Turkic *alp (“giant; warrior; hero”).
aile: субалып
Özbekçegigant, pahlavon
Kırgızcaалп, дөө
to say, tell
köken: From Proto-Turkic *tē-.
Uygurcaپالۋان, گىگانت
Felemenkçereus, reusachtig, reuzen- (eril) /røːs/
giant
çekim: çoğul reuzen
eş: gigant
köken: From Middle Dutch ruese, rose, rese, from Old Dutch *riso, *risi, from Proto-West Germanic *risi, from Proto-Germanic *risiz (“giant”). Cognate to German Riese (“giant”) and Old Norse risi (“giant”).
aile: ijsreus, luchtreus, oceaanreus, parallelreuzenslalom, reus op lemen voeten, reuze, reuzenalbatros, reuzenaronskelk, reuzenbalsemien, reuzenberenklauw
Portekizcegigante, gigantesco /ʒiˈɡɐ̃.t͡ʃi/
huge; gigantic
çekim: çoğul gigantes
zıt: amplo, agigantado, avantajado, avultado, baita, caralhudo
köken: Learned borrowing from Latin gigantem, from Ancient Greek γίγᾱς (gígās, “giant”).
aile: gigantear, gigânteo, gigantesco, gigantice, gigantismo
Yunancaγίγαντας (eril) /ˈʝi.ɣan.das/
giant (mythical anthropomorphic creature of great size) written with initial capital Γίγαντας (Gígantas) · giant (large person or organisation) · giant star
çekim: çoğul γίγαντες · tamlayan γίγαντα
eş: κολοσσός
köken: Inherited from Byzantine Greek γίγαντας (gígantas), from Ancient Greek γίγαντᾰ (gígantă, accusative singular of γίγᾱς (gígās)).
aile: γίγαντες, γίγαντες πλακί
Japonca夜叉, 巨人 /ja̠ɕa̠/
yaksha, a broad class of nature spirits or minor deities who appear in Hindu, Buddhist, and Jain mythology. May be male or female, benevolent or malevolent. · in Buddhism, yakshas are held to be followers of 毘沙門天 (Bishamonten, “Vaiśravaṇa, the chief of the Four Heavenly Kings”), and guardians of the north · a demon
eş: 薬叉
köken: From Middle Chinese 夜叉 (yæᴴ cha?), itself a transliteration of Sanskrit यक्ष (yakṣa).
aile: 夜叉五倍子, 夜叉竹, 夜叉柄杓, 夜叉薇: Osmunda lancea, the Japanese lancea flowering fern
あの女の子は怒るとまさに夜叉のようだよ。
Korece거인, 야차 /ˈkɘ(ː)in/
giant (mythical human)
eş: 거구, 거장
köken: Sino-Korean word from 巨人, from 巨 (“giant”) + 人 (“human”)
enormous, immense, vast
çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm
köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.
Lehçegigant, gigantyczny, olbrzym, wielkolud (eril) /ˈɡi.ɡant/
giant (Greek mythological creature) · giant (person of extraordinary strength or powers, bodily or intellectual)
çekim: çoğul giganci · tamlayan giganta
eş: olbrzym, kolos
köken: Etymology tree Latin Gigantēslbor. Polish gigant Learned borrowing from Latin Gigantēs.
aile: gigantyczny, gigantyzacja, gigantyzm
Ukraynacaве́лет, ве́летень, гіга́нт
relating to the Danavas
köken: Learned borrowing from Sanskrit दानव (dānava)
giant · huge, giant, enormous, super-
çekim: çoğul jätit · tamlayan jätin
köken: Borrowed from Swedish jätte (“giant”).
aile: jätti-, jättiläinen, jättimäinen, digijätti, elintarvikejätti, galapagosinjättirotta, intianjättiorava, jätinkirkko, jättihauki, jättiherkkusieni
Çekçeobr, obří, obrovský (eril) /ˈobr̩/
giant
çekim: çoğul obři · tamlayan obra
eş: velikán, obřisko, olbřím, gigant, titán, kyklop
köken: Usually considered to be connected with the name of Pannonian Avars (compare Slovene Ober and Old Church Slavonic plural obri).
aile: obrovitý, obrovský, obrův, obří, obr lidožrout, obryně, obřice, obříček, obřík, zlobr
Rumencegigant, uriaș (eril)
giant
çekim: çoğul giganți · tamlayan gigantului
köken: Borrowed from Italian gigante, from Latin gigās, from Ancient Greek γίγᾱς (gígās, “giant”).
Macarcaóriás /ˈoːrijaːʃ/
giant, colossus (any creature or thing of gigantic size) · giant (a star that is considerably more luminous than a main sequence star of the same temperature) · giant, gigantic, huge, colossal, mammoth
çekim: çoğul óriások
köken: Of disputed origin. Either a loanword from Russian оря́сина (orjásina) or the proper noun Uriás (“Uriah”) becoming a common noun.
aile: óriási, óriás bálna, vörös óriás, faóriás, óriásbolygó, óriáskerék, óriáspanda, óriásplakát, óriásrigó, óriásszárcsa
vörös óriás
Óriás léptekkel haladt előre.
Az óriáspanda táplálékának körülbelül 99%-a bambusz.
İbraniceנָפִיל, עֲנָק
Latincegigas (eril) /ˈɡɪ.ɡaːs/
giant
çekim: çoğul gigantes · tamlayan gigantis
köken: From Ancient Greek Γίγας (Gígas, “giant”).
Dancakæmpe /kɛmbə/
gigantic, colossal · giant
çekim: çoğul kæmper · tamlayan kæmpes
eş: gigantisk, kolossal, kæmpemæssig
köken: From Middle Low German kempe, presumably related to Etymology 2 below in the sense of "champion," "warrior."
I sin Magt Kong Sigvard skuer! hos ham staar hans Kæmpe bold, hos ham staar hans Kæmpe bold, hos ham staar hans Kæmpe bold.
Norveççekjempe

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit यक्ष (yakṣa, “yakṣa”). Cognate with Pali yakkha, whence Thai ยักข์ (yák). Cognate also with យក្ស (yĕək), Lao ຍັກ (nyak), Burmese ယက္ခ (yakhka.).

Kelime Ailesi

กุมภัณฑยักษ์
คลื่นยักษ์
ใจยักษ์
ธารยักษ์
ปลาหมึกยักษ์
ผีเสื้อยักษ์
ยักษ์ขมูขี
ยักษ์ปักหลั่น
ยักษ์มักกะสัน
ยักษ์ใหญ่