சிந்து
/t͡ɕɪn̪d̪ʊ/
TAMILCE → TR
Tamilce "சிந்து" kelimesi Türkçe'de akıtmak, İndus anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıtmak
Genelİndus
Çekim Tablosu
geçmişpast of சிந்திவிட்டிரு (cintiviṭṭiru)
ortaçசிந்திய
şimdikiசிந்துகிறார்
ulaçசிந்துகிற
Tanım
•to be strewn, spilled · to trickle, stream · to be destroyed
Diğer Dillerde
Almanca(Wasser) durchlassen, Inder, Indianer, Indus, schütten, Sindhi (eril) /ˈɪndɐ/
Indian (person from India) · Indian restaurant
çekim: çoğul Indern · tamlayan Inders
köken: Latin Indus + -er
aile: Inderin
Fransızcadéverser, Indien, Indus, renverser, répandre, Sind /de.vɛʁ.se/
to pour, pour out, spill out · to pour (into), to flow (into)
çekim: geçmiş déversé · ortaç déversé · şimdiki déverse · ulaç déversant
köken: From dé- + verser.
aile: dévers, déversement, déverser sa bile, déversoir
İspanyolcaderramar, desparramar, efundir, Indo, Indus, sindí /deraˈmaɾ/
to spill, to leak · to shed (blood, sweat, tears, etc.) · to pour out (e.g., love, wrath, blessings, one's heart)
çekim: geçmiş derramé · ortaç derramado · şimdiki derrama
köken: From de- + ramo + -ar, or from a Vulgar Latin *dērāmāre, from Latin rāmus (“branch”). Compare Romanian dărâma, Dalmatian dramur, Old French deramer, Italian diramare, Portuguese derramar.
aile: derramamiento, derrame, desparramar
İtalyancaIndo, rovesciare, versare (eril)
Indus (river)
eş: indiano, indo-africano, indo-australiano, indoiranico
köken: From Latin Indus, from Ancient Greek Ἰνδός (Indós).
RusçaИнд, Инде́ец, пролива́ть, проли́ть, просыпа́ть, просы́пать
река в Южной Азии, впадает в Аравийское море
eş: Синдху
Arapçaأَرَاقَ, أَسْجَمَ, السِّنْد, اَلسِّنْدِيَّة, الْهِنْدِيّ, دَلَقَ
Azericecalamaq, dağıtmaq, Hind, tökmək /d͡ʒɑɫɑˈmɑχ/
to engraft (upon), to inoculate (with) · to transplant · to joint
çekim: geçmiş calamış · ortaç calamış · şimdiki calayır
köken: From Proto-Mongolic *ǰalga- (“to fasten, join”). Compare Kazakh жалғау (jalğau).
aile: calaq, calaqaltı, calaqçı, calaqçılıq, calaqlama, calaqlamaq, calaqlanma, calaqlatma, calaqlatmaq, calaqlı
siqareti siqaretə calamaq
qədəhi qədəhə calamaq
sualı suala calamaq
KazakçaҮнді
ÖzbekçeHind
Indian (person from India)
çekim: çoğul hindlar
köken: Inherited from Chagatai هند (hnd /hind/), from Classical Persian هِنْد (hind).
aile: hindcha, Hindiston
hind tili
TürkmenceInd
KırgızcaИнд
to spill, drop something, especially mindlessly and/or so that it spreads out · to be dirty or be occupied with soil, make a mess · to conceal, hide something
çekim: geçmiş morsten · ortaç gemorst · şimdiki morst · ulaç morsend
köken: Germanic, from mors(ch) 'weak, soft dirt' (which has less obscure homonyms).
aile: bemorsen, ontmorsen, uitmorsen, vermorsen, morsbeer, morsbroekje, morsduivel, morserd, morshandel, morshoek
Portekizcederramar, entornar, Indo, sindi /de.ʁaˈma(ʁ)/
to spill
çekim: geçmiş derramei · ortaç derramado · şimdiki derrama
eş: desramar, podar
köken: From Old Galician-Portuguese derramar, in turn from ramo, or from a Vulgar Latin *dīrāmāre or *dērāmāre, from Latin rāmus (“branch”). Compare Italian diramare, Romanian dărâma.
Indian, a male person from India or of Indian nationality.
çekim: çoğul Ινδοί · tamlayan Ινδού
köken: Inherited from Ancient Greek Ἰνδός (Indós), from Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (hiⁿdūš), from Proto-Iranian *hínduš, from Proto-Indo-Iranian *síndʰuš (“river”).
İsveççeIndus, spilla
to spill, accidentally pour out liquid · to waste (e.g. time)
çekim: geçmiş spillde · ortaç spilld · ulaç spillande
köken: From Old Swedish spilla, from Old Norse spilla, from Proto-Germanic *spilþijaną, from Proto-Indo-European *(s)pel- (“to sunder, split, rend, tear”).
Man ska inte gråta över spilld mjölk
Indian, Native American (member of one of the indigenous peoples of the Americas)
çekim: çoğul Indianie · tamlayan Indianina
eş: czerwonoskóry, indianiec, gw. (Górny Śląsk) Indianer
köken: Etymology tree Polish Indie Proto-Slavic *-janъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-janinъ Polish -anin Polish Indianin From Indie + -anin.
aile: indiański
UkraynacaІнд, розлива́ти, розли́ти
Sindh (a populated province in southeastern Pakistan, notably the region in which the ancient Indus Valley Civilisation flourished)
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit सिन्धु (sindhu). Doublet of सिंधु (sindhu), हिंद (hind), and इंडिया (iṇḍiyā).
aile: सिंधी
FinceIndus, Intiaani, kaataa, läikyttää, päästää, sindhi /ˈindus/
Indus (river)
köken: From Latin Indus.
aile: induskulttuuri
ÇekçeIndus, rozlít, rozsypat (eril) /ˈɪndus/
the Indus river
RumenceInd, vărsa
to spill (something) · to spill (be spilled) · to vomit
çekim: geçmiş vărsat · ortaç vărsat · şimdiki varsă
köken: Inherited from Latin versāre (“turn, twist”).
aile: vărsare, vărsătură, Vărsător
to cover · to overturn
çekim: geçmiş borítottak
köken: Probably from a Turkic language. Compare Turkish bür- (“to cover up, enfold”). Formed with -ít (causative verb-forming suffix).
aile: borítás, boríték, borító, beborít, elborít, felborít, fölborít, kiborít, leborít, ráborít
İbraniceאינדוס, סינד, שפך
To spill (a fluid, a powder, or the like). · To pour. · To ejaculate (semen).
çekim: geçmiş שָׁפַכְתָּ
köken: Cognate to Arabic سَفَك (safak, “to shed, spill”).
aile: שפיכה, שפך אור
הוא שפך לי את הקפה על המחשב.
שפכתי את המים המלוכלכים לכיור.
LatinceIndus /ˈɪn.dʊs/
The Indus River.
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *síndʰuš Proto-Indo-Iranian *síndʰuš Sanskrit सिन्धु॑ (síndhu)bor. Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (hiⁿdūš)bor. Ancient Greek Ἰνδός (Indós)bor. Latin Indus Borrowed from Ancient Greek Ἰνδός (Indós).
DancaIndus, spilde /ˈsbilə/
to spill · to waste (often recklessly)
çekim: geçmiş spildte
köken: From Old Norse spilla, from Proto-Germanic *spilþijaną.
Etimoloji
Cognate with Kannada ಸೀಂದು (sīndu, “to blow one's nose”), Malayalam ചിന്തുക (cintuka), Telugu చిందు (cindu, “to spill”), చీదు (cīdu).
Kelime Ailesi
சந்தில் சிந்து பாடு