lock, padlock (something used for fastening) · lock (firing mechanism) · castle (château, palace, not fortified)
çekim: çoğul Schlösser · tamlayan Schlosses
eş: Schlossbau
köken: From Middle High German sloȥ, from Old High German sloȥ, ablaut to the verb schließen. Cognate with Dutch slot (“lock”), Hunsrik Schloss (“lock”), English slot.
köken: Backformation from Middle French verroux, from the nominative-singular/accusative-plural of Old French veroil, from Vulgar Latin *verruculum, from Latin vericulum, diminutive of verū.
key (to open doors) · key (of musical instrument) · key (in heraldry)
çekim: çoğul llaves
eş: grifo, canilla
köken: Inherited from Latin clāvis (“key”), from Proto-Italic *klāwis, of ultimately Proto-Indo-European origin. Doublet of clave. Cognate with English clef.
aile: agarrar llave, ama de llaves, bajo llave, capitán de llaves, cerrar con llave, corneta de llaves, debajo de llave, debajo de siete llaves, doblar la llave, echar la llave
lock (a mechanism used to lock, or fasten such that a key is required to unfasten) · bolt (sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm) · clasp (ornamental clasping fastener or holder)
çekim: çoğul lukot · tamlayan lukon
köken: From Proto-Finnic *lukko, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *lukǭ (compare *luką (“lock”) and English lock). Cognate to Ingrian lukku, Karelian lukku, Ludian lukk, Estonian lukk, Veps lukol, Votic lukku.
lock (something used for fastening) · château, castle (French-style castle), palace, manor house
çekim: çoğul zámky · tamlayan zámku
eş: aretace
köken: The sense 'lock' is inherited from Proto-Slavic *zamъkъ. The sense 'manor house' is a semantic loan from Middle High German sloȥ (“lock, keep”) (cf. German Schloss), itself a semantic loan of Latin clūsa (“lock, fort, fortification”).
köken: The sense 'lock' is inherited from Proto-Slavic *zamъkъ. The sense ‘castle’ is a semantic loan from Middle High German sloz (“lock, keep”) (cf. German Schloss), itself a semantic loan of Latin clūsa (“lock, fort, fortification”).
lock, bolt · impediment, difficulty · consonance or correspondence of consonants in cynghanedd; often figurative
çekim: çoğul cloeon
köken: From Proto-Brythonic *klọw, from Proto-Celtic *klāwos, possibly from Proto-Indo-European *(s)kleh₂w- (“hook, crook, peg”) (whence Latin clāvis).