plait; pigtail; ponytail (any long bundle of hair, braided or not) · A plait-shaped bread made from white flour, milk, eggs, butter and yeast.
çekim: çoğul Zöpfe · tamlayan Zopfes
eş: Baumkrone, Wipfel, Schwips, Suri, Schnee von gestern
köken: From Middle High German zopf, from Old High German zoph (“lock”). Cognate to Dutch and English top. Doublet of Topp
aile: bezopft
plait (of hair), braid (US)
çekim: çoğul nattes
köken: Inherited from Middle French nate, from Old French nate, from Vulgar Latin *natta, variant of Latin matta, from Punic or Phoenician (compare Hebrew מיטה \ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)).
ponytail · coleta · exhaust pipe
çekim: çoğul coletas
eş: cerceta, cola, cola de caballo, moña, crehuela, mahón
köken: From cola + -eta.
aile: coletilla, cortarse la coleta
İtalyanca 🔊 codino (eril) /koˈdi.no/ scut (short, erect tail) · pigtail (hairstyle); plait · reactionary
çekim: çoğul codini
köken: From coda + -ino.
Başkurtça 🔊 толом /tʊ̞.ˈɫʊ̞m/ braid, plait (of hair) · pigtail
çekim: çoğul толомдар · tamlayan толомдоң
köken: From Proto-Turkic *tul(g)uŋ (“temple; braid/plait of hair”). Cognate with Kyrgyz тулум (tulum), Kazakh тұлым (tūlym), Southern Altai тулуҥ (tuluŋ), Khakas тулунъ (tulunʺ), Shor тулуң (tuluñ, “braid/plait of hair”); Ottoman Turkish طولون (tulun, “temple, etc.”)
🔊 Тығыҙ толом.
Portekizce 🔊 trança (dişil) /ˈtɾɐ̃.sɐ/ braid; plait (weave of three or more strands)
çekim: çoğul tranças
köken: Uncertain. Compare Spanish trenza, English tress, French tresse, and Italian treccia.
aile: entrançado, entrançar, trançadeira, trancinha, trancista
twintail (hair style)
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from twin + tail, equivalent to ツイン (tsuin) + テール (tēru).
🔊 ツインテールの髪型
🔊 ツインテールのメガネっ子
twintail (hair style)
köken: Borrowed from Japanese ツインテール.
a male surname
çekim: çoğul kucyki · tamlayan kucyka
köken: From kucyk.
A plait, braid, pigtail. · Hair (collection of human head hair).
çekim: çoğul letit · tamlayan letin
eş: palmikko
köken: From Swedish fläta.
aile: letittää, heviletti, irtoletti, kalanruotoletti, lettinauha, lettipää, loimiletti, pitkälettinen, rastaletti, rasvaletti
pigtail, braid, plait (any long bundle of hair, braided or not) · late Baroque (a style chiefly in architecture and the applied arts)
çekim: çoğul copfok
köken: Borrowing from German Zopf (“pigtail”).
a braid of hair
çekim: çoğul fletninger · tamlayan fletnings
köken: From flette + -ning