to continue to burn; to burn through (some period of time) · to burn through · to blow; to blow out (of a fuse, wire)
çekim: geçmiş brannte durch · ortaç durchgebrannt · şimdiki brennt durch · ulaç durchbrennend
eş: durchschmoren, anbleiben, abhauen, ausreißen, davonlaufen, davonmachen
köken: durch- + brennen
aile: Durchbrennerin, Durchbrenner, Durchbrennung
🔊 Die Kerze hat die ganze Nacht durchgebrannt.
🔊 Die Schutzhülle hat nicht funktioniert. Die Flamme ist einfach durchgebrannt.
🔊 Die Glühbirne ist durchgebrannt.
to flee; to run away
çekim: geçmiş enfui · ortaç enfui · şimdiki s'enfuit · ulaç s'enfuyant
infinitive of arrancar combined with se
to walk away, to walk off · to stream away, to run off
çekim: geçmiş liepen weg · ortaç weggelopen · şimdiki loopt weg · ulaç weglopend
köken: From Middle Dutch wechlôpen. Equivalent to weg + lopen.
aile: wegloper
Portekizce 🔊 fugir /fuˈʒi(ʁ)/ to run away; to flee (to move away from something unpleasant quickly or suddenly) · to be forgotten, to escape
çekim: geçmiş fugi · ortaç fugido · şimdiki foge
köken: From Old Galician-Portuguese fugir, from Vulgar Latin *fugīre, from Latin fugere, from Proto-Italic *fugiō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰewg-. Cognate with Galician fuxir, Asturian fugir, Catalan fugir, Italian fuggire, French fuir, Spanish huir.
aile: fugir à memória
🔊 Os terroristas fugiram da cadeia.
🔊 Não foge das suas responsabilidades.
🔊 É p'ra amanhã Bem podias fazer hoje Porque amanhã sei que voltas a adiar E tu bem sabes como o tempo foge
first-person singular present mediopassive indicative of κλέβω (klévo) · to elope
çekim: geçmiş κλέφτηκα · ortaç κλεμμένος
to escape, run away, flee, fly, get away (from captivity) · to run off, make off, abscond · to elope
çekim: geçmiş karannut · şimdiki karkaa · ulaç karkaava
köken: From Proto-Finnic *kargait'ak. Cognate with Estonian kargama (“to jump, hop”), Karelian karata, Livonian kargõ (“to jump”), Ludian kargaita (“to run”), Veps kargata (“to dance”) and Votic kargõtõ.
aile: karitsa, karkaaja, karkaaminen, karkaus, karkelo, karku, karkuri, karkailla, karkota
🔊 Rangaistusvanki karkasi vankilasta.
🔊 Myyjän käräyttämä vanha nainen karkasi tavaroidensa kanssa kaupasta juuri, kun vartija tuli paikalle.
🔊 Mies karkasi rakastettunsa kanssa.
to flee
köken: From u- + prchnout.
aile: uprchlec, uprchlík
to elope
çekim: geçmiş kunfuĝis · ortaç kunfuĝinta · ulaç kunfuĝanta
köken: Etymology tree Esperanto kun- Esperanto fuĝi Esperanto kunfuĝi From kun- (“together”) + fuĝi (“to flee”).
to elope, to runaway from family with lover