ipunin
/ʔiˈpunin/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "ipunin" kelimesi Türkçe'de tasarruf etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltasarruf etmek
Tanım
•to gather; to collect (by picking or sweeping into one place)
Diğer Dillerde
Almancasparen /ˈʃpaːrən/
to save up; to accumulate, to put aside (for a specific purpose) · to save, to conserve (for example energy) · to save, be able to save (as unnecessary or useless), keep something to oneself
çekim: geçmiş sparte · ortaç gespart · şimdiki spart · ulaç sparend
eş: beiseitelegen, auf die hohe Kante legen, einsparen, einschränken, haushalten, seinlassen
köken: From Middle High German sparn, from Old High German sparēn, sparōn, from Proto-West Germanic *sparēn. Compare English spare.
aile: aussparen, einsparen, ersparen, Sparbuch, Sparbüchse, Spareinlage, Sparer, spärlich, sparsam, Sparschwein
Ich spare mein Geld für ein neues Auto.
Die Heizung herunterdrehen, um Energie zu sparen.
Du kannst dir den Atem sparen, er hört nicht auf dich.
Fransızcaéconomiser, préserver /e.kɔ.nɔ.mi.ze/
to economise (to conserve money)
çekim: geçmiş économisé · ortaç économisé · şimdiki économise · ulaç économisant
eş: épargner
köken: From économie + -iser.
Rusçaсэконо́мить, эконо́мить
Arapçaاِدَّخَرَ
İsveççespara /spɑːra/
to save, to store for future use · to save; write to a disc · to spare; prevent the waste of
çekim: geçmiş sparade · ortaç sparad · ulaç sparande
köken: From Old Swedish spara, from Old Norse spara, from Proto-Germanic *sparāną.
aile: den som spar han har
Lehçeoszczędzać, oszczędzić /ɔˈʂt͡ʂɛn.d͡zat͡ɕ/
to save, to spare (to accumulate a certain amount of money by cutting back on expenses) · to save, to spare (to dispose of something in such a way as to lose as little of it as possible) · to save, to spare (to protect someone from unpleasant experiences or troubles)
çekim: geçmiş oszczędzano · şimdiki oszczędza
eş: odkładać, składać, zaciskać pasa, gw. (Górny Śląsk) szporować
köken: Etymology tree Polish oszczędzić Polish -ać Polish oszczędzać From oszczędzić + -ać.
Fincesäästää /ˈsæːstæːˣ/
to save, spare (conserve or prevent the wasting of; of resources like money or electricity) · to save, preserve (store for future use, such as of precious items) · to save, save up (accumulate for a specific purpose, such as money)
çekim: geçmiş säästänyt · şimdiki säästäisi · ulaç säästävä
köken: From Proto-Finnic *säästädäk. Related to Karelian seästeä, Livvi siästiä and Ludian šiästädä.
aile: säästiö, säästäjä, säästäminen, säästäntä, säästö, säästellä, säästyä
säästää sähköä
Säästän muovikassit roskapusseiksi.
Säästän rahaa polkupyörään.
Rumenceeconomisi /e.ko.no.miˈsi/
to save money
çekim: geçmiş economisit · ortaç economisit · şimdiki economisește
köken: Borrowed from Greek οικονόμησα (oikonómisa), aorist of οικονομώ (oikonomó).
Macarcabeoszt, takarékoskodik /ˈtɒkɒreːkoʃkodik/
to save, to economize, to be sparing (with something: -val/-vel)
çekim: geçmiş takarékoskodtak
köken: takarékos (“thrifty, frugal”) + -kodik (“to behave as”, verb-forming suffix)
aile: takarékoskodás
A kormány soha nem takarékoskodik a polgárok pénzével.
Ebben a szakaszban érdemes takarékoskodni az energiánkkal.
Vietnamcatiết kiệm /tiət̚˧˦ kiəm˧˨ʔ/
to economize
köken: Sino-Vietnamese word from 節儉, composed of 節 (“economize”) and 儉 (“thrifty”).
sự tiết kiệm
sổ tiết kiệm
Bulgarcaпестя /pɛˈstʲɤ̟/
to save, to economize (to restrain from spending some limited resource) · → to preserve, to conserve · to save towards (to put aside fraction of some resource for further use)
çekim: geçmiş none · ortaç песте́н · şimdiki пести́ · ulaç пестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *pěstiti (“to nurture”).
aile: запестя́, запестя́вам, напестя́, напестя́вам, пестели́вец, пестели́вост, пестели́в, попестя́, попестя́вам, спестя́
пестя сили
пестя провизии
пестя пари
Litvancatausoti
İzlandacaspara /ˈspaːra/
to spare · to save (money)
çekim: geçmiş sparaði
köken: From Old Norse spara, from Proto-Germanic *sparāną, from Proto-Indo-European *sper- (“to be productive; earn”). Cognate with Danish spare, English spare and German sparen.
Arnavutçaruaj
to watch over, to observe, to guard · to maintain
köken: Variant of ruoj.
aile: mburojë, rojtar, rujt, mbroj, pruj, rojë, ruj, ruajtës, rujtës, ruajtur
Tamilceசேமி /t͡ɕeːmɪ/
to save; to conserve
çekim: geçmiş சேமித்தேன் · ortaç சேமித்த · şimdiki சேமிக்கிறார் · ulaç சேமிக்கிற
aile: சேமிப்பு
enmsaven
kixkhám
Etimoloji
From ipon + -in.