higop

/ˈhiɡop/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "higop" kelimesi Türkçe'de absorpsiyon, soğurma, yudum, yudumlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelabsorpsiyon
Genelsoğurma
Genelyudum
Genelyudumlamak

Tanım

•sip; sipping; sucking into one's mouth or interior

Diğer Dillerde

to suck off · to give a blowjob · to vacuum
çekim: geçmiş saugte ab · ortaç abgesaugt · şimdiki saugt ab · ulaç absaugend
eş: abzapfen, abziehen, auspumpen, entnehmen, herauspumpen, herausziehen
köken: ab- + saugen
aile: Absaugung
Fransızcaabsorption, gorgée, siroter (dişil) /ap.sɔʁp.sjɔ̃/
absorption
çekim: çoğul absorptions
eş: consommation, imbibition, imprégnation, ingestion, ingurgitation, manducation
köken: Learned borrowing from Latin absorptiō. By surface analysis, absorber + -tion.
İspanyolcaabsorción, libar, sorber, sorbo (dişil) /absoɾˈθjon/
absorption
çekim: çoğul absorciones
köken: Learned borrowing from Latin absorptiōnem.
aile: espectro de absorción
İtalyancasorbire, sorseggiare, sorso /sorˈbi.re/
to sip · to put up with · to absorb
çekim: geçmiş sorbìto · ortaç sorbìto · şimdiki sorbìsce · ulaç sorbènte
eş: bere a piccoli sorsi, prendere a piccoli sorsi, sorseggiare, centellinare, succhiare, sopportare
köken: Inherited from Vulgar Latin *sorbīre, from Latin sorbēre.
Rusçaабсо́рбция, впи́тывание, вса́сывание, поглоще́ние, пригуби́ть
Arapçaاِحْتَسَى, اِرْتَشَفَ, اِسْتِيعَاب, اِمْتَصّ, تَحَسّى, تَمَصّصَ
Azericequrtum, qurtumlamaq, udum, udum-udum içmək
swallow, draught, gulp
çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun
bir qurtum su
Felemenkçeabsorptie, absorptie f incorporatie, nippen, opzuiging, slokje (dişil) /ˌɑpˈsɔrp.si/
absorption, act or process of absorbing or sucking in something
çekim: çoğul absorpties
köken: Borrowed from French absorption, from Latin absorptiō (“a sucking in”), from absorbeō (“absorb”).
Portekizceabsorção, bebericar, gole, sorver (dişil) /ab.soʁˈsɐ̃w̃/
absorption
çekim: çoğul absorções
absorption
çekim: çoğul απορροφήσεις · tamlayan απορρόφησης
音を立てて少しずつ口に吸い込む。
Korece흡수 /xɯps͈u/
suction; absorption
köken: Sino-Korean word from 吸收.
aile: 흡수하다
İsveççeläppja, slurk, smutt, smutta, uppsugning
to sip (drink slowly, small mouthfuls at a time)
çekim: geçmiş läppjade · ortaç läppjande · ulaç läppjande
köken: Inherited from Old Swedish læpia, from Proto-Germanic *lapjaną, from Proto-Indo-European *leb-. Doublet of lapa.
Lehçeabsorbowanie, absorpcja, pochłanianie (nötr) /ap.sɔr.bɔˈva.ɲɛ/
verbal noun of absorbować
çekim: tamlayan absorbowania
Hintçeअवशोषण (eril) /əʋ.ʃoː.ʂəɳ/
absorption
çekim: çoğul अवशोषणों
köken: From अव- (av-, “out, away”) + शोषण (śoṣaṇ, “drying, parching”), both from Sanskrit.
Finceimeä, imeyttäminen, imeytyminen, siemailla, siemaus, sulauttaminen /ˈimeæˣ/
to suck · to absorb · to pull towards, attract
çekim: geçmiş imenyt · şimdiki imee · ulaç imevä
köken: From Proto-Finnic *imedäk (compare Estonian imema, Karelian imie), from Proto-Uralic *ime- (compare Hungarian emik).
aile: imeminen, imentä, imijä, imikkä, imu, imuri, imaista, imeentyä, imeksiä, imeskellä
Çekçeabsorpce, srkat, vstřebání (dişil) /ˈapsorpt͡sɛ/
absorption
çekim: çoğul absorpcí · tamlayan absorpcí
eş: nasávání, vstřebávání, pohlcování, pohlcování
köken: Borrowed from Latin absorptiō.
absorption
çekim: çoğul absorbiri · tamlayan absorbiri
köken: From absorbi + -re.
Macarcakorty, kortyol, szippant, szív /ˈkorc/
gulp, sip (amount of a drink that is swallowed at once)
çekim: çoğul kortyok
köken: An onomatopoeia. Perhaps back-formation from kortyol.
İbraniceבליעה, היבלעות, היקלטות, התמזגות, לְגִימָה, לָגַם
Latincedēlībō, sorbillō
Dancaabsorbering, absorption, nip, nippe, sip, sippe
absorption
çekim: çoğul absorberinger · tamlayan absorberings
köken: From absorbere + -ing.
Norveççeabsorbering, absorpsjon
Endonezceabsorpsi /abˈsɔrpsi/
absorption · diffusion of particles of gas or liquid into liquid or solid materials · the process by which the materials of growth and nutrition are absorbed and conveyed to the cells, tissues and organs; taking in by various means
çekim: çoğul absorpsi-absorpsi
köken: Borrowed from Dutch absorptie, from Late Latin absorptiō (“drink, beverage”), from absorbeō (“to absorb, swallow down”) + -tiō.
aile: absorpsikan, diabsorpsi, megabsorpsi, pengabsorpsi, terabsorpsi, terabsorpsikan
Vietnamcahớp /həːp̚˧˦/
to sip · to gasp (air)
aile: hớp hồn
Bulgarcaабсо́рбция, всму́кване, глътка, засмуквам, отпивам, поглъ́щане
Litvancagurkšnis
Letoncamalks

Etimoloji

From Proto-Malayo-Polynesian *hiʀup, from Proto-Austronesian *Siʀup. Compare Central Bikol higop, Cebuano higop, Ilocano irup, Indonesian and Malay hirup, Kapampangan tiup, Pangasinan ilop, and Sasak irup.

Kelime Ailesi

higupan
higupin
humigop
mahigop
paghigop
pahigupin
panghigop