akolito
/ʔaˈkolito/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "akolito" kelimesi Türkçe'de kurtboğan, rahip yardımcısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkurtboğan
Genelrahip yardımcısı
Tanım
•acolyte
Diğer Dillerde
AlmancaAkolyth, Eisenhut /akoˈlyːt/
acolyte, altar boy (generally, an assistant who performs liturgical duties such as carrying the wine, water and lights at Mass)
çekim: çoğul Akolythen · tamlayan Akolythen
köken: Borrowed from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, helper”).
Fransızcaacolyte, aconit, napel, tue-loup (eril/dişil) /a.kɔ.lit/
acolyte · henchman, sidekick; partner in crime
çekim: çoğul acolytes
eş: compère, partenaire, associé, camarade, complice, collègue
köken: Inherited from Old French acolyt, from Ecclesiastical Latin acolytus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, attendant”).
acolyte · altar boy · minion (a sycophantic follower)
çekim: çoğul acólitos
köken: Borrowed from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos).
aile: acolitar
el Subdiácono en medio de dos acólitos que tengan ciriales encendidos
acolyte
çekim: çoğul accoliti
eş: chierico, accompagnatore, adepto, aderente, affiliato, assistente
köken: From Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, attendant”).
Rusçaакони́т, боре́ц
Arapçaبِيش
Farsçaآقونیطون, بیش, تاجالملوک /ˈbeːʃ/
more
köken: From Middle Persian [script needed] (wyš /wēš/, “more”), probably borrowed from Avestan 𐬠𐬌𐬱 (biš, “twice”), from 𐬛𐬀𐬌𐬠𐬌𐬙𐬌𐬌𐬀 (daⁱbitiia).
این کشور بیش از پیش ثروتمند است.
Azericeakonit
Kazakçaуқорғасындар
Felemenkçeacoliet, monnikskap (eril) /ˌaː.koːˈlit/
acolyte, lesser clergyman who only received the four lower ordinations · liturgical assistant of the officiating priest · disciple, follower
çekim: çoğul acolieten
eş: misdienaar, altaardienaar, volgeling, adept, aanhanger
köken: From Middle Dutch acolijt, from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, attendant”), from Ancient Greek κέλευθος (kéleuthos, “path”), from Proto-Indo-European *kel- with copulative ἀ- (a-).
acolyte (person ordained to carry the wine, water and lights at Mass) · acolyte; assistant
çekim: çoğul acólitos
köken: Learned borrowing from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos).
Yunancaακόλουθος
following, next, as follows
çekim: çoğul ακόλουθοι · tamlayan ακόλουθου
köken: From Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower”).
Korece투구꽃 /tʰuɡuk͈o̞t̚/
aconite; monkshood; a poisonous herb of the genus Aconitum
köken: 투구 (tugu, “helmet”) + 꽃 (kkot, “flower”). This plant has flowers that resemble an ancient soldier's helmet. See also English monkshood, also named after the flower.
İsveççestormhatt
aconite, plant of the genus Aconitum · top hat
çekim: çoğul stormhattar · tamlayan stormhatts
köken: Compound of storm + hatt. Compare German Stormhut.
Lehçeakolita, akolitka, akonit, tojad (eril) /a.kɔˈli.ta/
acolyte · acolyte (attendant, assistant or follower)
çekim: çoğul akolici · tamlayan akolity
eş: posługujący
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos). First attested in 1528.
akolita ustanowiony
wierny akolita
Ukraynacaборе́ць
Hintçeबच्छनाभ
Finceakolyytti, ukonhattu /ˈɑkolyːtːi/
acolyte (Catholic Church: one ordained to carry the wine, water and lights at Mass)
çekim: çoğul akolyytit · tamlayan akolyytin
köken: Internationalism (see English acolyte), ultimately from Late Latin acolythus.
Çekçeoměj (eril) /ˈomɲɛj/
aconite, wolfsbane
çekim: çoğul oměje · tamlayan oměje
köken: Inherited from Old Czech omih, from Proto-Slavic *oměgъ.
aconite
çekim: çoğul aconiți · tamlayan aconitului
köken: Borrowed from French aconit.
Macarcaakolitus, sisakvirág
Latinceaconītum
Endonezceakolit
Vietnamcachú giúp lễ
Bulgarcaакони́т, омаяк, самакитка, шлемче
Litvancakurpelė
Etimoloji
Borrowed from Spanish acólito, from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, attendant”).