Ana içeriğe geç
Sözlük

ceniti zasluge

SLOVENCE → TR
Slovence "ceniti zasluge" kelimesi Türkçe'de değerini bilmek, kıymet vermek, takdir etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğerini bilmek
Genelkıymet vermek
Geneltakdir etmek

Diğer Dillerde

Almancawürdigen, zu schätzen wissen /ˈvʏʁdɪɡn̩/
to appreciate; to publicly recognize and praise · to grant or dignify
çekim: geçmiş würdigte · ortaç gewürdigt · şimdiki würdigt · ulaç würdigend
köken: By surface analysis, würdig (“worthy”) + -en.
aile: Würdigung, entwürdigen, herabwürdigen
jemanden eines Blickes würdigen
jemanden keiner Antwort würdigen
Fransızcaapprécier à sa juste valeur /a.pʁe.sje a sa ʒys.t(ə) va.lœʁ/
to fully appreciate, to appreciate someone's/something's true value, to recognise someone's/something's true worth
İspanyolcavalorar /baloˈɾaɾ/
to value, appreciate · to appraise
çekim: geçmiş valoré · ortaç valorado · şimdiki valora
eş: apreciar, dimensionar, estimar, valorizar, avaluar, avalorar
köken: From valor + -ar.
aile: infravalorar, valorable, valoración, valorador, valorativo
İtalyancaapprezzare /ap.pretˈt͡sa.re/
to appreciate, to esteem, to value
çekim: geçmiş apprezzàto · ortaç apprezzàto · şimdiki apprèzza · ulaç apprezzànte
eş: accogliere con piacere, ammirare, approvare, considerare, encomiare, giudicare
zıt: disprezzare
köken: From Late Latin appretiāre, from Latin pretium.
aile: apprezzabile, apprezzamento, apprezzarsi, apprezzativo, apprezzato, apprezzatore
Arapçaقَدَّرَ
Felemenkçenaar waarde schatten, op waarde schatten, waarderen /ˌʋaːrˈdeː.rə(n)/
to appreciate, to value · to estimate the value of, to appraise
çekim: geçmiş waardeerden · ortaç gewaardeerd · şimdiki waardeert · ulaç waarderend
eş: appreciëren, op prijs stellen
köken: From Middle Dutch werderen. Equivalent to waarde (“value, worth”) + -eren.
aile: opwaarderen, overwaarderen, waardering
Ik waardeer haar gezang zeer, het houdt wilde dieren op afstand.
Ik waardeer je hulp bij het verhuizen van mijn spullen.
We waarderen de inspanningen van onze werknemers om dit project op tijd af te ronden.
Portekizcedar valor, valorizar
to appreciate (to value highly)
çekim: geçmiş dei valor · ortaç dado valor
Yunancaεκτιμώ /e.ktiˈmo/
to appreciate, respect · to estimate, think, predict
çekim: geçmiş εκτίμησα · ortaç έχοντας εκτιμήσει · şimdiki εκτιμάει · ulaç εκτιμώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκτιμῶ (ektimô), contracted form of ἐκτιμάω (ektimáō), from ἐκ- (ek-) + τιμάω (timáō).
τον εκτιμώ πολύ
Εκτιμώ ότι θα πουληθεί πολύ ακριβά.
Japonca鑑賞する
to value (appreciate)
çekim: geçmiş värdesatte · ortaç värdesatt · ulaç värdesättande
köken: värde + sätta
värdesätta sina kollegor högt
Lehçedoceniać, docenić /dɔˈt͡sɛ.ɲat͡ɕ/
to appreciate (to be grateful for something)
çekim: geçmiş doceniano · şimdiki docenia
eş: chwalić
köken: Etymology tree Polish docenić Polish -ać Polish doceniać From docenić + -ać.
Doceniam twoje starania.
Fincearvostaa, pitää arvossa /ˈɑrʋostɑːˣ/
to value, appreciate, think much of, hold in regard (to regard highly; to hold in high esteem) · to value, prize, treasure (to hold dear) · to appreciate (to view as valuable)
çekim: geçmiş arvostanut · şimdiki arvostaisi · ulaç arvostava
köken: arvo (“value, worth, esteem”) + -staa
aile: arvostaja, arvostaminen, arvostella, arvostus, aliarvostaa, yliarvostaa
Arvostan ponnistelujasi.
Arvostan näitä vanhoja valokuvia.
Sinun täytyy oppia arvostamaan aikaa.
Çekçecenit, oceňovat /ˈt͡sɛɲɪt/
to value, to prize
çekim: geçmiş cenila · ortaç cenila · şimdiki cení
eş: ohodnocovat, oceňovat, vyzdvihovat, oceňovat, cenit si
köken: Inherited from Old Czech cěniti, from Proto-Slavic *cěniti.
Macarcaértékel /ˈeːrteːkɛl/
to value, esteem, appreciate (regard highly) · to value, rate, appraise, assess, evaluate, estimate (with -ra/-re)
çekim: geçmiş értékeltek
köken: érték + -el
aile: értékelhetetlen, értékelhető, aláértékel, alulértékel, átértékel, felértékel, felülértékel, fölértékel, fölülértékel, kiértékel
İbraniceהוקיר, העריך /(h)e(ʔ)eˈʁiχ/
to value, esteem, regard, respect, prize · to value, assess, evaluate
çekim: geçmiş הֶעֱרַכְתָּ
Dancaværdsætte
to appreciate, value
çekim: geçmiş værdsatte · ortaç værdsat · ulaç værdsættende
köken: Compound of værd + sætte. Compare Swedish värdsätta and Norwegian verdsette.
aile: værdsættelse
Norveççeverdsette
Endonezcemenghargai /məŋharˈɡai/
active of hargai
Bulgarcaоценявам, ценя високо /ot͡sɛˈnʲa̟vɐm/
to evaluate, to appraise, to estimate, to assess (value, price, quantity, magnitude) · to judge, to rate, to grade, to size up (qualities, significance, merits) · to appreciate, to value, to recognize the worth of
çekim: geçmiş none · ortaç оценя́ван · şimdiki оценя́ва · ulaç оценя́ващ
köken: From оценя́ (ocenjá) + -вам (-vam).
Slovakçaoceniť
Litvancaįvertinti /iː¹ˈʋʲæˑrʲtʲɪnʲtʲɪ/
appreciate (to value highly)
çekim: geçmiş įvértinęs · ortaç įvértinęs · ulaç įvértinąs
Letoncaaugstu vērtēt
Estoncahindama /ˈhind̥ɑmɑ/
to evaluate, to assess, to value
çekim: geçmiş olla hinnanud · ortaç hinnanud · şimdiki hindab · ulaç hindav
köken: From hind + -ma.
aile: alla hindama, hindaja, hindamatu, hindamine, hinnang, hinne, ära hindama, üle hindama, ümber hindama
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod