Ana içeriğe geç
Sözlük

vyžiadať si

SLOVAKÇA → TR
Slovakça "vyžiadať si" kelimesi Türkçe'de zorunlu kılmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelzorunlu kılmak

Diğer Dillerde

to necessitate, to require
çekim: geçmiş erforderte · ortaç erfordert · şimdiki erfordert · ulaç erfordernd
eş: benötigen, brauchen
köken: er- + fordern
aile: Erforderung, erforderlich
Fransızcademander, exiger, nécessiter, requérir /də.mɑ̃.de/
to ask · to request · to wonder
çekim: geçmiş demandé · ortaç demandé · şimdiki demande · ulaç demandant
köken: Inherited from Middle French demander, from Old French demander, from Latin demandāre.
aile: demande, demander conseil, demander la lune, demander la parole, demander pardon, demandeur, partir sans demander son reste, que demande le peuple
demander autour de soi
J'ai demandé à la lune et le soleil ne le sait pas.
Elle s'est demandé ce qu'elle devait faire.
to demand; to require; to call for · to exact · to hold (e.g., accountable)
çekim: geçmiş exigí · ortaç exigido · şimdiki exige
eş: necesitar, precisar, requerir, clamar, demandar, exhortar
köken: From Latin exigere.
İtalyancanecessitare /ne.t͡ʃes.siˈta.re/
to be necessary, to be needed, to be required · to need, require, to necessitate
çekim: geçmiş necessitàto · ortaç necessitàto · şimdiki necèssita · ulaç necessitànte
eş: richiedere, esigere, rendere indispensabile, rendere opportuno, obbligare, costringere
Farsçaواداشتن /waː.daːʃ.ˈtan/
to compel, to force · to persuade, to push, to make someone do · to set, appoint
شرایط سخت زندگی او را واداشت که مرتکب سرقت شود.
رفتارش دیگران را به احترام گذاشتن وامیدارد.
to force, to compel
çekim: geçmiş noodzaakten · ortaç genoodzaakt · şimdiki noodzaakt · ulaç noodzakend
Portekizcenecessitar /ne.se.siˈta(ʁ)/
to need
çekim: geçmiş necessitei · ortaç necessitado · şimdiki necessita
köken: Borrowed from Medieval Latin necessitāre, from Latin necessitās.
Yunancaαπαιτώ /a.peˈto/
to demand, to call for, to require · to necessitate
çekim: geçmiş απαίτησα · ortaç έχοντας απαιτήσει · şimdiki απαιτεί · ulaç απαιτώντας
köken: From Ancient Greek ἀπαιτέω (apaitéō).
Απαιτώ μηδενική ανοχή της βίας των ανδρών κατά των γυναικών.
crop, craw (a bird's stomach)
çekim: çoğul krävor · tamlayan krävas
köken: Uncertain.
Jag kräver att få tala med föreståndaren
kräva någon på pengar
ett yrke som kräver stort tålamod
Lehçewymagać /vɘˈma.ɡat͡ɕ/
to require (naturally to demand (something) as indispensable; to need, to call for as necessary) · to require, to demand (to deem as necessary and ask for strongly) · to require, to demand (i.e. of a situation, to force)
çekim: geçmiş wymagano · şimdiki wymaga
eş: życzyć sobie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Polish wymóc Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
aile: wymagający, wymaganie, ta zniewaga krwi wymaga, wymagać komentarza
On wymaga dobrej pracy.
Wymagam od pracowników punktualności.
Wymaga to szczegółowej analizy.
Finceedellyttää, vaatia /ˈedelːytːæːˣ/
to require, oblige, call for, make imperative (administratively), stipulate · to presuppose, necessitate, entail, imply · to presume, assume, suppose
çekim: geçmiş edellyttänyt · şimdiki edellyttäisi · ulaç edellyttävä
köken: edeltää (“to precede”) + -yttää. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edellyttäminen, edellytys
Opintotuen saaminen edellyttää, että opiskelija suorittaa 25 [kaksikymmentäviisi] opintoviikkoa vuodessa.
Edellytän, että teillä on tarpeelliset tavarat mukana, kun tulette tänne.
Çekçevynutit si, vyžádat si, vyžadovat /ˈvɪʒadovat/
to require, to demand · to require, to need, to take
eş: požadovat, žádat, chtít, předpokládat
köken: From vyžádat + -ovat.
vyžaduje plné soustředění
Macarcakövetel /ˈkøvɛtɛl/
to claim, demand · to require, necessitate
çekim: geçmiş követeltek
köken: követ (“to demand”, obsolete) + -el (frequentative suffix). Promulgated during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: követelés, követelmény, követelődzik, követelőzik, kikövetel, megkövetel, visszakövetel
Dancakræve, nødvendiggøre /krɛːvə/
to demand · to require · to claim (e.g. a life)
çekim: geçmiş krævede · ortaç krævet · ulaç krævende
köken: From Old Norse krefja, from Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”), cognate with Swedish kräva, English crave.
aile: afkræve, indkræve, opkræve
Katalancafer necessari, necessitar /nə.sə.siˈta/
to need
çekim: geçmiş necessití · ortaç necessitat · şimdiki necessita
köken: Borrowed from Medieval Latin necessitāre, from Latin necessitās.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod