aktivovať
/akcivɔvac/
SLOVAKÇA → TR
Slovakça "aktivovať" kelimesi Türkçe'de etkinleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneletkinleştirmek
Çekim Tablosu
geçmişbol by som aktivoval
ortaçaktivovavší
şimdikiaktivuje
ulaçaktivujúci
Tanım
•to activate, to enable (to put something into action)
Diğer Dillerde
Almancaaktivieren, einschalten /aktiˈviːʁən/
to activate, to enable (to put into operation) · to activate (to encourage development or induce increased activity) · to activate (to convert into a reactive form)
çekim: geçmiş aktivierte · ortaç aktiviert · şimdiki aktiviert · ulaç aktivierend
zıt: deaktivieren, inaktivieren
köken: From aktiv + -ieren.
aile: Aktiviererin, Aktivierer, Aktivierung
Fransızcaactiver, armer, permettre /ak.ti.ve/
to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate (to put a device, mechanism or system into action or motion; to enable) · to activate (to render radioactive)
çekim: geçmiş activé · ortaç activé · şimdiki active · ulaç activant
köken: From actif, both from Latin activus.
İspanyolcaactivar, habilitar /aɡtiˈbaɾ/
to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion) · to activate (to render more reactive)
çekim: geçmiş activé · ortaç activado · şimdiki activa
zıt: desactivar
köken: From activo (“active”), from Latin actīvus.
aile: activación, desactivar
İtalyancaabilitare, armare, attivare, tentacolo /a.bi.liˈta.re/
to qualify (someone for a profession, or to do something) · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device) · to enable, to make skillful, to make capable
çekim: geçmiş abilitàto · ortaç abilitàto · şimdiki abìlita · ulaç abilitànte
eş: addestrare, rendere abile, rendere idoneo, dichiarare idoneo, qualificare, concedere l’idoneità;
zıt: disabilitare
köken: From abilità + -are.
aile: abilitarsi, abilitativo, abilitato, abilitazione, disabilitare, riabilitare
Rusçaактиви́ровать, включа́ть
Farsçaفعال کردن, کناییدن
Azericeaktivləşdirmək, işə salmaq /ɑktivlæʃtirˈmæk/
to activate, to enable (to put something into action)
çekim: geçmiş aktivləşdirmiş · ortaç aktivləşdirmiş · şimdiki aktivləşdirir
zıt: deaktivləşdirmək
köken: aktivləşmək (“to become active”) + -dir
Türkmenceişjeňleşdirmek, işletmek
to activate · to enable
çekim: geçmiş işjeňleşdiren · ortaç işjeňleşdiren · şimdiki işjeňleşdirýǟr · ulaç işjeňleşdirýǟn
zıt: işlemeýän etmek, öçürmek
köken: From "işjeň" (active).
Kırgızcaжандыруу, күйгүзүү
Felemenkçeactiveren, inschakelen, toestaan /ɑktiˈveːrə(n)/
to activate, put into action; render (more) active · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş activeerden · ortaç geactiveerd · şimdiki activeert · ulaç activerend
zıt: deactiveren
köken: Borrowed from French activer.
Portekizcearmar, ativar, habilitar /aʁˈma(ʁ)/
to arm (to supply with weapons) · to set (a trap, a timebomb, a security system or similar) · to set up (a tent, a hammock, a folding table or similar)
çekim: geçmiş armei · ortaç armado · şimdiki arma
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese armar, from Latin armāre.
aile: armar a barraca
Yunancaενεργοποιώ /enerɣopiˈo/
to activate, energize, empower · to put into action, put into use, turn on
çekim: geçmiş ενεργοποίησα · ortaç έχοντας ενεργοποιήσει · şimdiki ενεργοποιεί · ulaç ενεργοποιώντας
eş: βάζω μπρος, εκκινώ, ανάβω, ανοίγω
zıt: απενεργοποιώ
köken: From ενεργ(ός) (energ(ós), “active”) + -ο- (infix) + -ποιώ (“to make”). Attested in 1850, free translation or calque of English activate or French activer.
to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion) · to activate (to render more reactive)
çekim: geçmiş aktiverade · ortaç aktiverad · ulaç aktiverande
zıt: avaktivera, deaktivera, inaktivera, passivisera
köken: aktiv + -era
Lehçeaktywować, odblokować, włączać /ak.tɘˈvɔ.vat͡ɕ/
to activate (to encourage development or induce increased activity, to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism, device or system into action or motion) · to activate (to render more reactive)
çekim: geçmiş aktywowano · şimdiki aktywuje
eş: uaktywnić
zıt: dezaktywować, zdezaktywować, dezaktywować się, zdezaktywować się, zaktywować się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus ▲ Ancient Greek ἐνεργητῐκός (energētĭkós)sl. Latin āctīvusbor. Old French actif French actif Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French…
aile: zaktywować
Ukraynacaактивувати, включати, вмикати /ɐktewʊˈʋate/
to activate (to make something active) · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş активо́ваний
eş: вмика́ти, включа́ти
zıt: деактивува́ти
Hintçeचालू करना, सक्रिय करना /t͡ʃɑː.luː kəɾ.nɑː/
to turn on, to switch on
çekim: geçmiş चालू करता · şimdiki चालू करता है
zıt: बंद करना
köken: चालू (cālū, “running, operative”) + करना (karnā, “make”)
Finceaktivoida, lonkero, ottaa käyttöön, varustaa, virittää /ˈɑktiʋoi̯dɑˣ/
to activate, to enable (to put something into action)
çekim: geçmiş aktivoinut · şimdiki aktivoi · ulaç aktivoiva
köken: From Latin activus + -oida.
aile: aktivoiminen, aktivointi, aktivoitua, inaktivoida
to activate, to enable (to put something into action)
çekim: geçmiş aktivovavše · ortaç aktivovala · şimdiki aktivuje
eş: spouštět, spustit, podněcovat, nastartovat, rozjíždět, rozjet
köken: From Latin āctīvus + -ovat.
Rumenceactiva /ak.tiˈva/
to activate (to encourage development or induce increased activity; to stimulate) · to activate, to enable (to put a mechanism into action or motion) · to activate (to render more reactive)
çekim: geçmiş activat · ortaç activat · şimdiki activează
zıt: dezactiva
köken: Borrowed from French activer.
Macarcaaktivál, bekapcsol, engedélyez /ˈɒktivaːl/
to activate, to enable (to put something into action) · to activate (to accelerate the chemical reaction of a material) · to activate (to make something radioactive)
çekim: geçmiş aktiváltak
zıt: deaktivál
köken: From German aktivieren, from French activer. With the verb-forming suffix -ál.
aile: aktiválás, aktiválódik
to activate
çekim: geçmiş aktiverede · ortaç aktiveret · ulaç aktiverende
zıt: deaktivere, inaktivere
köken: From aktiv + -ere.
aile: reaktivere, aktivering
to put into function, to make use of, to utilize · to activate, to enable (a software functionality)
zıt: menonfungsikan, mendisfungsikan
köken: From fungsi + meng- -kan. Attested before 1959.
Bulgarcaактивирам, включвам /ɐktiˈvirɐm/
to activate, to enable (to put something into action)
çekim: geçmiş none · ortaç активи́ран · şimdiki активи́ра · ulaç активи́ращ
zıt: деактиви́рам
köken: From French activer, according to RBE. Also similar in etymology and meaning to German aktivieren.
Slovencevključiti, vklopiti /ʋkljùːt͡ʃiti/
to switch on, to turn on, to enable (to put a device in action or activate a function of an electronic device) · to include (to bring into as a part or member)
çekim: geçmiş vkljȗčen · ortaç vkljȗčen · şimdiki vkljȗči
zıt: izkljúčiti, izklopīti
köken: From v- + kljúčiti.
aile: vključȋtev
Litvancaaktyvinti, įjungti
to switch on, to turn on
çekim: geçmiş įjùngė · ortaç įjungęs · ulaç įjungiąs
zıt: išjungti
köken: į- + jungti
to activate, to enable (to put something into action)
çekim: geçmiş aktivizēju · ortaç aktivizēts · şimdiki aktivizē
zıt: deaktivizēt
köken: From aktīvs (“active”) + -izēt. Clearly not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from other European languages.
Estoncaaktiveerima, sisse lülitama /ɑktiˈveˑrimɑ/
to activate (to make active, to bring to an active state) · to activate (to make radioactive)
çekim: geçmiş olla aktiveerinud · ortaç aktiveerinud · şimdiki aktiveerib · ulaç aktiveeriv
zıt: desaktiveerima, deaktiveerima
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar