tentacolo
/tenˈta.ko.lo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "tentacolo" kelimesi Türkçe'de dokunaç, tentakül, uzuv anlamına gelir.
Çeviri
Geneldokunaç
Geneltentakül
Geneluzuv
Çekim Tablosu
çoğultentacoli
Tanım
•tentacle, limb, arm
Diğer Dillerde
AlmancaExtremitäten, Fangarm, Glied, Gliedmaße, Tentakel /ɛkstʁemiˈtɛːtən/
plural of Extremität
Fransızcaarmer, extrémité, limbe, membre, tentacule /aʁ.me/
to arm (equip with weapons) · to dub (a knight)
çekim: geçmiş armé · ortaç armé · şimdiki arme · ulaç armant
eş: équiper, chambrer
köken: Inherited from Old French armer, from Latin armāre. By surface analysis, arme + -er.
aile: vol à main armée
İspanyolcaextremidad, miembro, tentáculo (dişil) /eɡstɾemiˈdad/
end, extremity (most extreme point)) · extremity (hand or foot)) · limb
çekim: çoğul extremidades
köken: From extremo + -idad.
Rusçaконе́чность, член, щу́пальце /t͡ɕlʲen/
limb · article · part
çekim: çoğul чле́ны · tamlayan чле́на
eş: часть, элемент, компонент, часть тела, конечность, уд
köken: Borrowed from Old Church Slavonic *члѣнъ (*člěnŭ), from Proto-Slavic *čelnъ, from Proto-Indo-European *kel- / *kʷel- + *-nъ.
aile: многочле́нный, многочлен, мужско́й полово́й член, член-корреспонде́нт, чле́нство
Он улыбну́лся, когда́ я положи́ла ру́ку ме́жду его́ бёдрами и начала́ гла́дить его́ большо́й чле́н.
Arapçaطَرَف, عُضْو, لامِس, مِجَس
Farsçaاندام /ʔan.ˈdaːm/
limb · organ · body, figure
çekim: çoğul اندامها
köken: Akin to Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”) (whence هندام (handâm)), Manichaean Parthian 𐫍𐫗𐫅𐫀𐫖 (hndʾm /handām/, “limb, member; part, section”), Northern Kurdish hinav (“organ”), Central Kurdish هەناو (henaw, “organ”), Avestan 𐬵𐬀𐬧𐬛𐬁𐬨𐬀 (haṇdāma, “limb”). Ultimately from Proto-Indo-European *sem- (“together”) + *dʰeh₁- (“to put”) + *-mn̥. Compare also Arabic هِنْدَام (hindām) (whence…
aile: اندامی, خوشاندام, درشتاندام, عرض اندام کردن, عرض اندام, میانهاندام
broken plural of tərəf (“side”)
çekim: çoğul ətraflar · tamlayan ətrafın
köken: Ultimately from Arabic أَطْرَاف (ʔaṭrāf).
aile: ətrafında, ətraflı
şəhərin ətrafları
yuxarı ətraflar
aşağı ətraflar
Kazakçaаяқ-қол, қармауыш
Özbekçeaʼzo, qoʻl-oyoqlar
organ, member
çekim: çoğul aʼzolar
köken: Inherited from Chagatai اعضا (ʾʿżā), from Classical Persian اَعْضَا (a'zā), from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Türkmenceagza, çlen
member
çekim: çoğul agzalar · tamlayan agzanyň
köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Kırgızcaкол-аяк
Başkurtçaағза /ɑʁ.ˈza/
limb, member, part of body · organ (of body) · member (of a group)
çekim: çoğul ағзалар · tamlayan ағзаның
köken: Borrowed from Arabic أَعْضَاء (ʔaʕḍāʔ), plural of عُضْو (ʕuḍw).
Felemenkçeledemaat, lid, lidmaat, tentakel (nötr) /ˈleː.dəˌmaːt/
limb
çekim: çoğul ledematen
köken: Variant of lidmaat. Equivalent to lid + -e- + maat.
aile: kunstledemaat
Portekizcearmar, limbo, membro, tentáculo /aʁˈma(ʁ)/
to arm (to supply with weapons) · to set (a trap, a timebomb, a security system or similar) · to set up (a tent, a hammock, a folding table or similar)
çekim: geçmiş armei · ortaç armado · şimdiki arma
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese armar, from Latin armāre.
aile: armar a barraca
member (of organisation, group, etc) · limb, body member
çekim: çoğul μέλη · tamlayan μέλους
köken: From Ancient Greek μέλος (mélos).
hands and feet, arms and legs, limbs · someone who waits on hand and foot or is at someone's beck and call
社長の手足となって働きます。
İsveççearm, lem, tentakel
arm; the body part · arm; something extending from a body
çekim: çoğul armar · tamlayan arms
köken: From Old Norse armr (“arm”), from Proto-Germanic *armaz, from Proto-Indo-European *h₂ermos, *h₂ŕ̥mos.
aile: armbåge, musarm, underarm, ärm, överarm
Lehçebrzeg tarczy, kończyna, macka, odnoga (dişil) /kɔɲˈt͡ʂɘ.na/
limb (major appendage of human or animal) · end, edge · synonym of koniczyna
çekim: çoğul kończyny · tamlayan kończyny
köken: Inherited from Proto-Slavic *konьčina. By surface analysis, koniec + -yna. Sense 3 is from contamination.
Ukraynacaкінці́вка, щу́пальце
Hintçeअंग, स्पर्शक (eril) /əŋɡ/
limb · organ · branch, field
çekim: çoğul अंगों
köken: Borrowed from Sanskrit अङ्ग (aṅga).
आंतरिक अंग
विज्ञान के अंग
Fincejäsen, lonkero, raaja, varustaa, virittää /ˈjæsen/
limb, member · member (person belonging to a group) · synonym of termi (“term”)
çekim: çoğul jäsenet · tamlayan jäsenen
köken: From Proto-Finnic *jäsen (compare Estonian jäse), from Proto-Finno-Permic *jäsene (“joint”) (compare Erzya эзне (ezne, “joint”) and perhaps Hungarian íz). * (member (part of a group, etc.)): Probably a semantic loan from another language, compare German Glied (“limb”) → Mitglied (“member”). * (term (in mathematics)): Semantic loan from German Glied.
aile: -jäseninen, jäseninen, jäsenistö, jäsentää, jäsenyys, ainaisjäsen, apujäsen, asiantuntijajäsen, etujäsen, henkilöjäsen
Çekçechapadlo, končetina, úd (nötr) /ˈxapadlo/
tentacle · gripper (device) · tentacle (insidious reach or influence)
çekim: çoğul chapadla · tamlayan chapadla
köken: From chápat + -dlo. Compare typologically Slovene lovka (nomen instrumenti of loviti), see Russian щу́пальце (ščúpalʹce) (nomen instrumenti of щу́пать (ščúpatʹ)) for more.
Rumenceciolan, mădular, membru, tentacul (nötr)
bone, usually large, with or without meat on it · human bone · limb
çekim: çoğul ciolane · tamlayan ciolanului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic члѣнъ (člěnŭ), from Proto-Slavic *čelnъ (“member, part”). Compare Bulgarian член (člen, “member, limb”), Serbo-Croatian члан (“member”), Czech člen (“member”).
feeler (an antenna or appendage used for feeling, especially on an insect) · tentacle
çekim: çoğul csápok
İbraniceגַּף, זְרוֹעַ
a point connecting various parts of the body; joint, knot, knuckle. · a limb, member, finger · a short clause; a single word; pronoun, pronominal adjective or article
çekim: çoğul articulī · tamlayan articulī
köken: Diminutive from artus (“joint; limbs”) + -culus. In the grammatical sense, it is a semantic loan from Ancient Greek ἄρθρον (árthron).
aile: articulus dēfīnītus, articulus indēfīnītus, articulus praepositīvus, articulus postpositīvus, articulāris, articulō, articulōsus